Кому повідомляти, залежить від зміни та вашого дозволу на проживання. Про нову адресу часто повідомляють до Реєстру населення, про зміну роботи — до поліції, а важливі відомості потрібно додавати до справи UDI. Спочатку перевірте рішення. Перевірено 2 жовтня 2026 року.
Почніть із рішення та заяви на розгляді
Прочитайте, на якій підставі вам видали дозвіл і які умови зазначені в рішенні. У кваліфікованого працівника, власника дозволу на возз’єднання сім’ї та студента різні умови. UDI очікує, що ви повідомите, якщо ситуація змінилася так, що це може вплинути на справу. Це стосується й нової адреси електронної пошти або номера мобільного телефону. Водночас не кожна особиста зміна вимагає нової заяви на проживання.
Якщо заяву розглядають, знайдіть номер справи та персональний список документів у розділі Mine søknader. Запишіть, що змінилося, коли це сталося та чому це може мати значення. Так буде легше обрати потрібний канал. Як читати рішення UDI пояснює, де знайти підставу та обмеження дозволу.
| Зміна | Куди звернутися спочатку | Чому це важливо |
|---|---|---|
| Нова адреса проживання | До Реєстру населення, якщо ви там зареєстровані; інакше до поліції, якщо чекаєте на рішення UDI в Норвегії | Листи, реєстрація та можливий візит до поліції мають стосуватися правильної адреси. |
| Нова електронна пошта або телефон | До контактних даних вашої справи в UDI | Ви маєте отримувати запити щодо документів і рішення. |
| Новий паспорт або змінене ім’я | Зіставте дані в заяві UDI, паспорті та Реєстрі населення | Особисті дані й документи мають збігатися. |
| Нова робота або втрата роботи | Умови дозволу на роботу; часто поліція | Для однієї зміни потрібне повідомлення, для іншої — нова заява. |
| Розрив стосунків або зміна сімейної ситуації | Умови сімейного дозволу та заява на розгляді | Підстава дозволу могла змінитися. |
Нова адреса: кому повідомляти?
Якщо ви зареєстровані в Норвегії, повідомте про переїзд до Реєстру населення при Skatteetaten. UDI повідомляє, що під час очікування рішення автоматично отримує нову адресу проживання звідти. Переконайтеся, що зміну зареєстровано; якщо маєте окрему поштову адресу, оновіть її окремо. Skatteetaten зазначає, що повідомлення про переїзд у межах Норвегії можна подати не раніше ніж за 31 день і не пізніше ніж через 8 днів після переїзду.
Якщо ви перебуваєте в Норвегії, але не зареєстровані в Реєстрі населення, UDI повідомляє, що під час розгляду заяви про переїзд потрібно сповістити поліцію не пізніше ніж через тиждень. Якщо ви за кордоном, UDI скеровує до посольства або консульства, куди ви подавали заяву. Запис до поліції автоматично не переноситься. Посібник про повідомлення щодо переїзду розглядає це окремо.
Паспорт, ім’я та контактні дані
Якщо під час розгляду заяви ви отримали новий паспорт, з’ясуйте, чи потрібна UDI його копія. Скористайтеся сервісом UDI для надсилання додаткових документів, якщо паспорт важливий для справи, що розглядається, і дотримуйтеся інструкцій у рішенні. Зазначте, який попередній документ він замінює. Новий паспорт сам по собі не продовжує дозвіл на проживання чи картку проживання. Паспорт, картка й дозвіл — різні документи.
Якщо ім’я чи дата народження не збігаються в паспорті, Реєстрі населення та UDI, скористайтеся належною процедурою в органі, який відповідає за відповідні дані. Не вказуйте «нове» ім’я в заяві без пояснення розбіжності. Зберіть підтвердження правильного імені й з’ясуйте, який орган має виправити дані. Також оновіть контактні канали, якими користується UDI; інакше можете пропустити важливий строк.
Робота: та сама посада чи нова підстава?
Якщо маєте дозвіл як кваліфікований працівник у норвезького роботодавця, UDI розрізняє перехід до нового роботодавця на таку саму посаду та на інший тип посади. Для тієї самої посади новий дозвіл зазвичай не потрібен, але треба повідомити поліцію за місцем проживання протягом семи днів після початку роботи. Для нового типу посади треба подати заяву на новий дозвіл і дочекатися його схвалення до початку роботи на новій посаді. Якщо втратили роботу, також повідомте поліцію протягом семи днів; можливість шукати роботу залежить від того, чи залишається дозвіл чинним.
Це правила для цього типу дозволу, а не для всіх працівників. Для сезонних працівників, відряджених працівників та інших категорій після зміни роботодавця можуть діяти інші вимоги. Прочитайте статтю про зміну роботи з дозволом кваліфікованого працівника та перевірте свою категорію в UDI. Розрахунковий листок, надісланий у справі про постійний ВНЖ, не замінює повідомлення, якого вимагають умови дозволу на роботу.
Сім’я: чи залишилася попередня підстава?
Якщо ви маєте дозвіл на возз’єднання сім’ї як чоловік/дружина чи співмешканець і стосунки завершилися, умова спільного проживання могла змінитися. Повідомте UDI правильні відомості та з’ясуйте, чи можете подати заяву на самостійній підставі. Існують окремі правила, зокрема в разі насильства та якщо у вас є діти в Норвегії. Перш ніж вирішувати, що робити далі, прочитайте про проживання після розриву стосунків.
Новий шлюб або народження дитини також автоматично не змінюють чинний дозвіл і не дають дитині такий самий статус. Повідомте про народження та сімейні дані відповідний орган, а питання паспорта, громадянства й проживання дитини перевірте окремо. Якщо ви подали заяву з відомостями про стосунки, які тепер змінилися, UDI має дізнатися про це до ухвалення рішення. Поясніть, що зміна означає саме для вашої заяви.
Зразок повідомлення під час надсилання додаткових відомостей
Щодо заяви на [тип дозволу], DUF/номер справи [номер]. [Дата] сталася така зміна: [коротко й конкретно]. Раніше було зазначено: [відомості]. Нові відомості: [відомості]. Додаю [документи]. Повідомте, якщо потрібні додаткові документи або нова заява.
Використовуйте належний захищений канал для особистих даних і збережіть квитанцію. Якщо не впевнені, чи вимагає зміна нової заяви, запитайте UDI або поліцію до того, як почнете роботу, яка може не охоплюватися чинним дозволом. SamfunnPrep допоможе розібратися в термінах про норвезькі органи та проживання за допомогою інструмента для підрахунку строку проживання. Рішення про те, що застосовується у вашій справі, ухвалюють державні органи.
