Якщо ви переїхали до іншої комуни перед поданням заяви на постійне проживання або під час її розгляду, ваша адреса має бути актуальною. Якщо ви зареєстровані в норвезькому реєстрі населення, повідомте про переїзд до Folkeregisteret. Якщо очікуєте відповідь і не зареєстровані, UDI каже повідомити поліцію протягом одного тижня після переїзду.
Що робити під час переїзду до іншої комуни?
Спершу з’ясуйте, де ви зареєстровані та на якому етапі заява. Skatteetaten відповідає за Folkeregisteret. Директорат у справах іноземців (UDI) використовує адресні дані, коли ви чекаєте рішення щодо постійного проживання. Поліція часто проводить прийом і може розглядати саму заяву. Екзаменаційний центр опікується запрошенням на іспит і свідоцтвом. Це різні обов’язки.
| Ситуація | Куди повідомляти? | Що перевірити потім? |
|---|---|---|
| Ви зареєстровані у Норвегії | Folkeregisteret при Skatteetaten | Чи зареєстровано нову адресу проживання. |
| Ви у Норвегії, але не зареєстровані, і чекаєте рішення UDI | Поліцію | Чи має справа правильну адресу. |
| Ви записані на прийом до поліції | Поліцію або перегляд запису в «Моїх заявах» | Чи актуальні місце й час прийому. |
| Ви зареєстровані на іспит | Екзаменаційний центр | Чи надійде запрошення та свідоцтво на правильну адресу. |
Дивіться як працює повідомлення про переїзд у Норвегії, щоб дізнатися про зміну адреси. Ця стаття стосується заяви на постійне проживання. Інформацію перевірено 2 жовтня 2026 року.
Строк повідомлення про переїзд і сповіщення UDI
Якщо ви зареєстровані у Folkeregisteret, повідомте реєстр про переїзд. Skatteetaten каже, що це можна зробити не раніше ніж за 31 день до переїзду та не пізніше ніж через 8 днів після нього. Послуга безкоштовна. UDI повідомляє, що після вашої заяви на постійне проживання автоматично отримує нову адресу з Folkeregisteret. Усе ж перевірте, чи зміну справді зареєстровано. Платна послуга пересилання пошти не замінює повідомлення про переїзд.
Якщо ви не зареєстровані у реєстрі населення, під час очікування заяви потрібно повідомити інакше. UDI каже, що про переїзд потрібно повідомити поліцію не пізніше ніж через один тиждень. Можна звернутися до поліції за старим або новим місцем проживання. Це рекомендація UDI для людей, які перебувають у Норвегії, але не зареєстровані у Folkeregisteret. Якщо ви за кордоном і переїжджаєте під час розгляду, UDI натомість скеровує до посольства чи консульства, де ви подали заяву.
Якщо переїзд відбувся безпосередньо перед поданням заяви, спочатку перевірте, яку адресу зареєстровано. Запишіть дату переїзду й збережіть підтвердження. Якщо ваша поштова адреса відрізняється від фактичної, окремо оновіть її у Skatteetaten. Це важливо для листів.
Що буде із записом до поліції?
Не вважайте, що запис автоматично перенесуть до іншого поліцейського округу. UDI каже, що час прийому можна знайти в розділі «Мої заяви», а календарем опікується поліція і вона відповідає на запитання щодо запису. Увійдіть до системи й перевірте час, місце та заяву, до якої належить прийом. Зверніться до поліції, якщо переїзд ускладнює прибуття або ви не знаєте, де прийматимуть документи.
Якщо ви ще не записалися, дотримуйтеся вказівок у поданій заяві та інструкцій UDI щодо запису. Якщо документи вже подані й ви отримали підтвердження, не реєструйте нову заяву лише через нову адресу. Запитайте поліцію, чи потрібно щось іще. UDI повідомляє, що поліція може схвалювати заяви на постійне проживання, але передає справу UDI, якщо умови не виконано або вони незрозумілі. Тому сам переїзд не дає однакової відповіді для всіх щодо органу, який вирішуватиме справу.
Приклад: Амір переїжджає з Драммена до Гамара після реєстрації заяви, але до візиту в поліцію. Він повідомляє Folkeregisteret нову адресу проживання й перевіряє підтвердження. Потім відкриває «Мої заяви» й бачить, що запис досі призначений у Драммені. Перш ніж щось змінювати, він звертається до поліції щодо зустрічі. Так він розрізняє оновлення адреси та місце прийому.
Чи потрібно змінювати екзаменаційний центр після переїзду?
Переїзд не скасовує попередній результат іспиту. Якщо ви вже склали іспит з норвезької мови або суспільних знань, перевірте свідоцтво й долучіть його, якщо цього вимагає заява. Якщо іспит ще попереду, запитайте центр, де ви зареєстровані, про запрошення, адресу та можливу зміну дати. Директорат вищої освіти та компетентності (HK-dir) повідомляє, що свідоцтво надсилають на адресу у списку кандидатів; якщо адреса змінилася, потрібно сповістити екзаменаційний центр.
У новій комуні можуть бути інші дати іспитів і процедури. Це не означає, що вам автоматично нададуть безкоштовне місце або змінять чинну реєстрацію без узгодження. Прочитайте як дізнатися про іспит із суспільних знань в іншій комуні. Якщо ви вже зареєструвалися й хочете змінити місце, запитайте обидва екзаменаційні центри.
Перевірте канали зв’язку, поки чекаєте на рішення
Правильна адреса проживання — не єдиний спосіб зв’язку UDI з вами. Відкрийте розділ «Моя сторінка» UDI та перевірте відомості. Переконайтеся, що номер телефону й електронна адреса у справі актуальні, та читайте повідомлення UDI й поліції. UDI описує, що повідомить вас про передання справи далі та про ухвалене рішення. Якщо листи приходять поштою, переконайтеся, що ім’я на поштовій скриньці можна прочитати.
Простий список перевірки:
- Повідомте Folkeregisteret про переїзд, якщо ви там зареєстровані.
- Якщо ви не зареєстровані й чекаєте на UDI: повідомте поліцію протягом одного тижня.
- Перевірте зареєстровану адресу проживання та окрему поштову адресу, якщо вона є.
- Перегляньте запис до поліції в «Моїх заявах» і зверніться до поліції із запитаннями.
- Повідомте екзаменаційному центру нову адресу, якщо очікуєте на свідоцтво або запрошення.
- Зберігайте підтвердження й перевіряйте свої контактні дані.
Інструмент обліку періоду проживання SamfunnPrep допоможе зібрати дати, поки ви готуєте заяву на постійне проживання. Він не визначає, який відділок поліції розглядатиме вашу справу. Щодо візиту запитуйте поліцію, а щодо заяви — UDI. Якщо також потрібно підготуватися до іспиту із суспільних знань, можете безкоштовно спробувати SamfunnPrep.
