Після онлайн-реєстрації дотримуйтеся способу подання, зазначеного UDI для вашої справи; зазвичай потрібно прийти до поліції. Поліція може вирішити справу, якщо все зрозуміло, або передати її UDI. Поки чекаєте, стежте за повідомленнями та змінами умов вашого дозволу.

Перші кроки: реєстрація, оплата й подання

Перевірте, що саме ви вже завершили. Заповнення електронної форми, оплата, запис на прийом і подання заяви з документами — це різні дії. Строк очікування UDI щодо постійного проживання зазвичай рахується від дня, коли ви подали заяву й документи до поліції в Норвегії або, якщо застосовно, до центру подання заяв за кордоном. Тому лист про те, що ви записалися на прийом, не означає ані завершення розгляду, ані надання постійного проживання.

Зберігайте підтвердження заяви, оплати та візиту. Якщо не пам’ятаєте дату, увійдіть до розділу «Мої заяви». UDI повідомляє, що дата також може бути у квитанції поліції. Збережіть копію персонального списку документів, щоб пізніше бачити, що саме було подано. Прочитайте вимоги до постійного проживання, але під час подання керуйтеся персональним списком UDI.

Хто розглядає справу: поліція чи UDI?

Поліція розглядає багато заяв самостійно. Якщо вона може підтвердити виконання умов, то може надати постійне проживання. Якщо умови не виконані або незрозумілі, поліція передає заяву до UDI. Поліція повідомить вас про передання. Коли справа надійде до UDI, за інформацією UDI, зазвичай ви отримаєте електронний лист або SMS.

Після цього справа чекає в черзі на розгляд. Для справ, які справді передано до UDI, UDI описує щомісячні повідомлення про те, що заява досі очікує. Якщо поліція водночас поновила тимчасовий дозвіл, деякі з цих повідомлень, за словами UDI, не надсилаються. Відсутність конкретного SMS сама по собі не доводить, що заяву загублено. Перевірте розділ «Мої заяви» або зверніться до відповідного органу, якщо виникла конкретна проблема.

Повідомлення або подіяЩо робити
Ви зареєстрували заяву й отримали час прийому в поліціїПрийдіть із документами з персонального списку.
Поліція передає справу до UDIЗбережіть повідомлення й перевірте, чи поновлено тимчасовий дозвіл.
UDI підтверджує отримання або перебування справи в черзіСтежте за повідомленнями й оновлюйте контактні дані.
UDI просить додаткові документиПеревірте, що саме потрібно, і дотримуйтеся строку відповіді в листі.
Ви отримали рішенняПрочитайте результат, обґрунтування, наступні кроки й строк оскарження, якщо він є.

Чи можна додатково подати документи?

Так, UDI має офіційний сервіс завантаження. Ним можна скористатися, якщо бракує документів, з’явилася нова інформація або UDI попросило щось надіслати. Увійдіть у систему, знайдіть заяву в розділі «Подані заяви», виберіть «Завантажити документи» й правильний тип документа. UDI повідомляє, що завантажувати можна лише документи до вже поданої та оплаченої заяви. Після подання надійде підтвердження електронною поштою. Збережіть його; немає потреби звертатися до UDI лише для підтвердження отримання файлу.

На сторінці про строки очікування UDI повідомляє, що зв’яжеться з вами, якщо під час розгляду виявить відсутні документи. Місце в черзі зберігається. Це не означає, що слід відкладати важливі відомості, про які ви вже знаєте. Наприклад, нові документи про дохід, роботу чи сімейні обставини можуть вплинути на оцінювання. Надішліть їх правильним каналом і стисло поясніть, що змінилося. Якщо лише замінюєте нечітке зображення, зазначте, який документ воно замінює.

За чим стежити під час очікування?

Для заяв, поданих після 1 вересня 2025 року, важлива дата ухвалення рішення: умови постійного проживання зазвичай мають виконуватися на момент, коли поліція або UDI ухвалює рішення. Для вимоги самозабезпечення діє окреме правило: її можна виконати під час подання заяви або пізніше, до ухвалення рішення. Серед іншого, ви маєте й надалі виконувати умови тимчасового дозволу, який дає підставу для постійного проживання. Якщо у вас дозвіл для кваліфікованого працівника, прочитайте правила зміни роботи. Для інших дозволів можуть діяти інші умови.

Якщо поліція передає заяву до UDI, UDI повідомляє, що поліція має поновити тимчасовий дозвіл, якщо його умови виконано. Якщо такий поновлений дозвіл знову завершиться до відповіді UDI, можна подати заяву на нове поновлення. Не припускайте, що сама заява на постійне проживання автоматично подовжує прострочену картку на проживання або дозволяє подорожувати. Перевірте строки та правильний спосіб поновлення.

Якщо ви переїхали, оновіть адресу. UDI повідомляє, що зареєстровані в реєстрі населення в Норвегії повідомляють про переїзд до Folkeregisteret, а UDI автоматично отримує нову адресу. Якщо ви в Норвегії, але не зареєстровані у Folkeregisteret, UDI каже повідомити поліцію не пізніше ніж через один тиждень після переїзду. Ці правила стосуються адреси, а не всіх можливих змін у справі.

Як стежити за строком розгляду та рішенням?

Скористайтеся інструкцією UDI щодо строків для вашої справи. Строки змінюються й мають орієнтовний характер. UDI повідомляє, що більшість заяв на постійне проживання розглядає поліція; для них перевіряйте строк поліції. Як знайти правильний строк розгляду. Строк, який бачите в справі іншої людини, не є терміном для вашої заяви.

Після ухвалення рішення вам повідомить UDI або поліція. Якщо ви надали комусь довіреність у справі, UDI повідомляє, що відповідь надішлють цій людині, а вона має поінформувати вас. Прочитайте повний текст рішення. Якщо заяву схвалено, виконайте інструкції щодо картки на проживання. Якщо відмовлено, перш ніж вирішувати, що робити далі, перевірте обґрунтування та строк оскарження в листі. Посібник про картку на проживання пояснює, що робити з карткою після позитивного рішення.

Може допомогти простий план на тиждень: перевіряйте електронну пошту й SMS, шукайте листи UDI, записуйте дату завершення дозволу та зберігайте нові важливі документи у надійній папці. SamfunnPrep допоможе підготуватися до іспиту із суспільних знань, якщо він і далі потрібен вам, але не має доступу до вашої справи UDI й не може на неї впливати. Коли потрібно потренуватися, спробуйте SamfunnPrep безкоштовно.

Джерела й процедуру перевірено 2 жовтня 2026 року.