Переїжджаючи до Норвегії, у правильному порядку варто зареєструватися в поліції або UDI, отримати ID-номер, повідомити про переїзд до folkeregisteret, відкрити банківський рахунок з BankID і замовити податкову картку.
Більшість новоприбулих владнують ті самі питання в тому самому порядку, незалежно від того, чи приїхали вони на роботу, до сім'ї чи на навчання:
- Зареєструйте перебування в поліції або UDI.
- Отримайте D-nummer або fødselsnummer.
- Повідомте про переїзд до folkeregisteret.
- Відкрийте банківський рахунок і отримайте BankID.
- Замовте податкову картку.
- Знайдіть постійного лікаря.
- Владнайте телефон, інтернет та місце в дитячому садку чи школі.
Зареєструйтеся в поліції або UDI
Перше, що потрібно зробити, — зареєструвати своє перебування. Правила відрізняються для громадян ЄС/ЄЕЗ і для решти.
Якщо ви громадянин країни ЄС/ЄЕЗ (Європейського економічного простору) і плануєте прожити в Норвегії понад три місяці, вам потрібно зареєструватися в поліції не пізніше ніж через три місяці після приїзду до країни. Ви заздалегідь записуєтеся на прийом, приходите особисто з паспортом і документами, що підтверджують роботу, місце навчання або наявність власних коштів, і отримуєте посвідчення про реєстрацію. Якщо зволікати з реєстрацією занадто довго, є ризик отримати штраф від поліції, навіть якщо саме право на перебування є законним з першого дня. Детальніше про посвідчення про реєстрацію для громадян ЄС/ЄЕЗ, включно з повним переліком необхідних документів.
Якщо ви приїхали з країни за межами ЄС/ЄЕЗ, вам, як правило, потрібно подати заяву на дозвіл на проживання до UDI (Utlendingsdirektoratet) до виїзду або одразу після прибуття. Коли заяву схвалено, потрібно з'явитися в поліції для перевірки особи та отримати картку на проживання. Якщо з вами діти, заяву на дозвіл на проживання зазвичай подають окремо на кожну дитину. Запис на прийом до поліції здійснюється через цифровий портал самообслуговування UDI, незалежно від того, реєструєтеся ви як громадянин ЄС/ЄЕЗ чи подаєте документи для розгляду справи про дозвіл на проживання.
SamfunnPrep підготував безкоштовний чек-лист на перший тиждень у Норвегії, який показує, які установи потрібно відвідати і в якому порядку.
Отримайте D-nummer або fødselsnummer
Кожному, хто контактуватиме з норвезькими органами влади, потрібен особистий ID-номер.
Якщо ви плануєте прожити в Норвегії понад шість місяців і маєте законне перебування, ви отримаєте fødselsnummer. Якщо термін проживання коротший за шість місяців або ви ще чекаєте на відповідь щодо заяви, натомість вам видадуть тимчасовий D-nummer. Деякі роботодавці також можуть подати заяву на отримання D-nummer за вас ще до того, як ви встигнете з'явитися особисто. Детальніше про різницю між D-nummer і fødselsnummer на SamfunnPrep.
Цей номер — ключ практично до всього подальшого: банківського рахунку, податкової картки, постійного лікаря та BankID.
Повідомте про переїзд до folkeregisteret
Отримавши ID-номер, потрібно повідомити свою адресу до folkeregisteret у Skatteetaten. Якщо ви переїжджаєте до Норвегії, щоб прожити тут понад шість місяців, зазвичай це робиться особисто в податковій інспекції, де ви показуєте паспорт і документи на перебування.
Якщо пізніше ви переїжджаєте всередині Норвегії, повідомити про зміну адреси можна цифровим способом. У цьому разі діє строк: не раніше ніж за 31 день до переїзду і не пізніше ніж через 8 днів після нього. Адреса має бути реальним місцем проживання, а не просто поштовою скринькою. Правильна адреса в folkeregisteret важлива, оскільки саме вона визначає, яка комуна надаватиме вам такі послуги, як постійний лікар, місце в школі та місце в дитячому садку.
Відкрийте банківський рахунок і отримайте BankID
Маючи ID-номер і зареєстровану адресу, можна відкрити банківський рахунок. Більшість банків вимагають особистої присутності з паспортом або іншим визнаним документом, що посвідчує особу, оскільки на цьому етапі у вас ще немає BankID.
Коли рахунок відкрито, банк може допомогти вам отримати BankID — найпоширеніший спосіб входу до державних послуг у Норвегії. Без BankID буде складно увійти в Skatteetaten, NAV (arbeids- og velferdsetaten) або Helsenorge, а також підписувати договори в цифровому вигляді. Ознайомтеся з повним процесом відкриття банківського рахунку в Норвегії крок за кроком, включно з тим, які банки найшвидше приймають новоприбулих.
Замовте податкову картку в Skatteetaten
Якщо ви плануєте працювати в Норвегії, вам потрібна дійсна податкова картка. Без неї роботодавець утримуватиме 50 відсотків податку з вашої зарплати, доки картку не оформлено. Якщо ваш дохід становить 100 000 крон на рік або менше, платити податок не потрібно, і ви автоматично отримаєте картку звільнення від податку.
Податкову картку можна замовити в цифровому вигляді в Skatteetaten одразу після отримання ID-номера та BankID. Якщо BankID у вас ще немає, першу картку можна замовити особисто в податковій інспекції. Пізніше, коли ви попрацюєте якийсь час, вам також доведеться щороку подавати податкову декларацію. Див. як податкова декларація працює для новоприбулих.
Знайдіть постійного лікаря та інші медичні послуги
Кожен, хто зареєстрований як мешканець норвезької комуни, має право на постійного лікаря. Постійний лікар — це ваш основний лікар для більшості видів медичної допомоги, які не потребують невідкладного лікування.
Знайти та змінити постійного лікаря можна в цифровому вигляді на Helsenorge, і ви можете міняти лікаря до двох разів на календарний рік. Якщо у бажаних лікарів немає вільних місць, можна стати в чергу і отримати місце, коли воно звільниться. Поки у вас немає постійного лікаря, у разі невідкладної потреби можна звертатися до пункту невідкладної допомоги.
Телефон, інтернет і дитячий садок або школа
Наостанок більшості потрібен норвезький мобільний тариф, щоб користуватися банківським додатком, BankID та іншими послугами. Більшість операторів зв'язку вимагають ID-номер для постійного тарифу, але деякі пропонують передоплачені SIM-картки без нього, що корисно в перші дні. Встановлення стаціонарного широкосмугового інтернету часто займає від одного до двох тижнів, тому багато хто спочатку обходиться мобільним інтернетом.
Якщо у вас є діти, варто якнайшвидше подати заяву на місце в дитячому садку або записати їх до найближчої школи. У більшості комун строк подання заяви на основний набір до дитячого садка — 1 березня, але подати заяву на вільне місце можна протягом усього року. Комуна, у якій ви зареєстровані як мешканець, визначає, який дитячий садок і яка школа для вас доступні, а діти мають право на місце в школі незалежно від статусу перебування батьків.
Багато тем із цього чек-листа — права, обов'язки та норвезькі суспільні механізми — також входять до програми Samfunnskunnskapsprøven. Тренуйтеся безкоштовно з SamfunnPrep, поки чекаєте на відповідь від поліції чи Skatteetaten.
