Якщо ви змінювали дозвіл на проживання, враховуються лише періоди з дозволами, які є підставою для постійного проживання. Час навчання зазвичай не зараховується. Періоди роботи й возз’єднання сім’ї можна скласти разом, але потрібно перевірити кожне рішення та дату початку першого періоду, який зараховується.
Змінили дозвіл на проживання: які роки зараховуються?
Ви можете скласти строк за різними дозволами, якщо кожен з них є підставою для дозволу на постійне проживання. Utlendingsdirektoratet (UDI) зазначає, що протягом строку проживання у вас могло бути кілька типів дозволів. Правила перевірено 1 жовтня 2026 року. Перевіряйте формулювання кожного рішення, а не лише назву дозволу.
| Попередній і новий дозвіл | Що зазвичай означає зміна? |
|---|---|
| Студент → кваліфікований працівник | Час навчання зазвичай не зараховується. Строк проживання може початися з першого дозволу на роботу, який зараховується. |
| Кваліфікований працівник → возз’єднання сім’ї | Обидва періоди можуть зараховуватися, якщо обидва рішення є підставою, а проживання безперервне. |
| Возз’єднання сім’ї → кваліфікований працівник | Попередній сімейний період може зараховуватися, якщо дозвіл був підставою. Також перевірте, чи тепер потрібні три або п’ять років. |
| Колективний захист → кваліфікований працівник | Період колективного захисту не зараховується безпосередньо. Новий дозвіл на роботу може започаткувати період, що зараховується. |
| Обмежений дозвіл з гуманітарних підстав → новий дозвіл | Обмежений дозвіл зазвичай не зараховується. Уважно прочитайте обидва рішення. |
Таблиця стосується звичайного дозволу на постійне проживання. Якщо ви маєте право проживання за правилами ЄС/ЄЕЗ, можуть діяти інші правила про постійне право на проживання. UDI вирішує, які періоди зараховуються у вашій справі.
Коли починається перший період, що зараховується?
Дата початку — це не завжди дата, коли ви почали працювати, переїхали чи зареєстрували заяву. Для першого дозволу, який є підставою, UDI застосовує окремі правила початку:
- Якщо під час подання заяви на цей дозвіл ви були в Норвегії, UDI рахує від дати його надання.
- Якщо ви отримали дозвіл до приїзду в Норвегію, UDI рахує від дати реєстрації у поліції.
- Якщо ви отримали індивідуальний захист (притулок), UDI рахує від дати подання заяви про захист.
- Якщо ви прибули як біженець за програмою переселення, UDI рахує від дати в’їзду.
Тому двоє людей, які почали працювати в один день, можуть мати різні перші дати, що зараховуються. Знайдіть дату рішення, дату в’їзду й, за потреби, дату реєстрації в поліції. Не використовуйте правила для громадянства як зразок: строк проживання там обчислюють інакше.
Хронологія 1: від навчання до роботи
Приклад із вигаданими датами: ви мали дозвіл на навчання з 1 серпня 2021 року. Ви ще перебували в Норвегії, коли UDI надало вам дозвіл кваліфікованого працівника 1 січня 2024 року. Час навчання до 2024 року зазвичай не зараховується для постійного проживання. Якщо дозвіл на роботу є підставою й решту умов виконано, період, що зараховується, може початися 1 січня 2024 року.
01.08.2021 ── навчання, зазвичай не зараховується ── 01.01.2024 ── кваліфікована робота, зараховується ── 01.01.2027
Дата у 2027 році — лише три роки після передбачуваної дати початку. Це не гарантує, коли ви отримаєте постійне проживання. UDI також має оцінити безперервність проживання, поїздки за кордон, дохід, іспити та те, чи виконуються умови роботи на момент рішення. Прочитайте всі вимоги до дозволу на постійне проживання.
Хронологія 2: спочатку робота, потім сім’я
Приклад: UDI надало дозвіл на роботу, що зараховується, 1 січня 2023 року. З 1 липня 2024 року у вас є дозвіл на возз’єднання сім’ї, який теж зараховується, без перерви у проживанні. Періоди можна скласти: півтора року роботи плюс півтора року з сімейним дозволом — це три роки станом на 1 січня 2026 року.
01.01.2023 ── робота ── 01.07.2024 ── сім’я ── 01.01.2026
Головне запитання — чи є підставою обидва дозволи. Більшість сімейних дозволів є такою підставою, але не всі. Перевірте рішення. Також потрібно було виконувати умови дозволів протягом відповідних періодів. Зміна дозволу автоматично не усуває попередню перерву чи період невиконання умов.
Чому після зміни дозволу вимога може становити три або п’ять років?
За інформацією UDI, дозвіл, який ви маєте на момент подання заяви, визначає, чи потрібно безперервно проживати три або п’ять років. Робота та возз’єднання сім’ї з громадянином Норвегії чи іншої скандинавської країни зазвичай належать до групи з трирічним строком. Індивідуальний захист, проживання через вагомі гуманітарні обставини й певні сімейні дозволи, пов’язані з цими групами, належать до групи з п’ятирічним строком.
Тому недостатньо підрахувати кількість років, що зараховуються. Потрібно також перевірити правильний період назад від дати заяви. Якщо ви перейшли з групи з п’ятирічним строком до групи з трирічним, попросіть UDI підтвердити, які періоди й умови стосуються саме вашої справи. Не припускайте, що сама зміна одразу дає право на постійне проживання.
UDI також встановлює межі перерв. Як правило, у відповідному трирічному чи п’ятирічному періоді сумарно не можна бути без дозволу понад три місяці. Зазвичай також не можна перебувати за межами Норвегії понад сім місяців протягом трьох років або десять місяців протягом п’яти років. Для деяких кваліфікованих працівників із підтвердженими робочими поїздками є окремий виняток. Якщо ви багато подорожували, ведіть журнал поїздок за кордон.
А як щодо колективного захисту та інших спеціальних дозволів?
Колективний захист за § 34 закону про іноземців не є безпосередньою підставою для постійного проживання. Якщо пізніше ви отримаєте звичайний дозвіл на роботу, який зараховується, може зараховуватися час із новим дозволом. Роки колективного захисту автоматично не додаються до періоду роботи. Прочитайте правила для українців і постійного проживання, перш ніж розглядати зміну дозволу.
Дозволи au pair, для наречених і студентів зазвичай не є підставою. Гуманітарний дозвіл з обмеженнями може не бути підставою, навіть якщо інший гуманітарний дозвіл зараховується. Тому формулювання рішення важливіше за загальний список. Пропозиція роботи також не дорівнює отриманому новому дозволу на проживання.
Як скласти власну хронологію проживання
- Розкладіть рішення за датою. Запишіть тип, дату рішення, строк дії та чи зазначено в ньому, що дозвіл є підставою.
- Знайдіть правильну дату початку першого дозволу, що зараховується, використавши чотири правила UDI вище.
- Позначте періоди без дозволу й дати подання нових заяв. Зберігайте підтвердження подання.
- Запишіть усі поїздки: виїзд, повернення й кількість днів відсутності. Робочі поїздки з доказами ведіть окремо.
- Перевірте, який дозвіл маєте на момент подання, і виберіть правильний трирічний або п’ятирічний період.
- Перед реєстрацією заяви перевірте інші вимоги на сайті UDI.
Ви можете скористатися інструментом SamfunnPrep для строку проживання й перебування, щоб упорядкувати дати. Він не замінює оцінювання рішень UDI. Якщо період незрозумілий, поставте UDI конкретне запитання, вказавши тип дозволу й дату рішення. Коли потрібно буде підтвердити знання суспільствознавства, можете безкоштовно займатися на SamfunnPrep.
