Конфліктна рада в Норвегії — це безплатна державна служба, яка допомагає вам вирішувати конфлікти через посередництво. Служба існує в усій країні, є добровільною та конфіденційною, а також може бути альтернативою покаранню.

Що таке Конфліктна рада в Норвегії?

Конфліктна рада в Норвегії — це безплатна та державна служба, яка допомагає людям вирішувати конфлікти. Служба використовує посередництво: нейтральна особа допомагає сторонам спілкуватися та знаходити рішення самостійно.

Ідея проста. Замість довгого та дорогого судового розгляду сторони зустрічаються й розмовляють. Часто це відбувається швидко, зазвичай протягом кількох тижнів. Ви самі контролюєте, яким буде рішення.

Конфліктна рада існує в усій країні. На 2026 рік функціонує дванадцять конфліктних рад, які разом охоплюють усі муніципалітети. Вони керуються Секретаріатом конфліктних рад у підпорядкуванні Міністерства юстиції та готовності. Правила викладені в законі про конфліктні ради, який діє в усій Норвегії.

Посередник — це нейтральна особа, яка веде зустріч. Посередник не займає чиючої сторони й не визначає, хто має рацію. У країні близько 430 посередників — це звичайні люди з місцевої громади. Все, що вони чують, є конфіденційним.

Конфліктна рада є частиною норвезької правової держави. Якщо ви хочете зрозуміти, як суди та право пов'язані разом, можете дізнатися більше про суди та правову державу в Норвегії.

Які справи розглядає Конфліктна рада?

Конфліктна рада розглядає як цивільні, так і кримінальні справи. Це робить службу особливою: те саме посередництво використовується для повсякденних конфліктів та для порушень закону.

Цивільні справи — це конфлікти між звичайними людьми. Типові приклади:

  • конфлікт із сусідом, наприклад про шум, огорожу чи паркування
  • незгода в сім'ї або між друзями
  • економічні конфлікти, наприклад про гроші або покупку
  • конфлікти на роботі або в житловому кооперативі

Кримінальні справи зазвичай надходять від поліції або органів прокуратури. Це можуть бути насильство, загрози, булінг, крадіжка або вандалізм. Поліція може відправити справу до Конфліктної ради замість звичайного покарання.

У 2023 році конфліктні ради розглядали 8034 справи. З них 3050 були цивільними посередництвом і 1879 посередництвом у кримінальних справах. Якщо справа стосується тиску або контролю в сім'ї, ви також можете прочитати про негативний соціальний контроль.

Як проходить посередництво?

Посередництво є добровільним, і обидві сторони повинні погодитися. Ніхто не примушується до зустрічі. Ось як це відбувається:

  • Ви або поліція подаєте справу.
  • Конфліктна рада запитує іншу сторону, чи бажає вона зустрітися.
  • Кожна сторона часто спочатку отримує окремої попередньої зустріч з інформацією.
  • Якщо обидві погодяться, посередник призначає час і місце для зустрічі посередництва.
  • На зустрічі кожний розповідає свою точку зору, а посередник допомагає вам знайти рішення.
  • Якщо ви договоритеся, разом складаєте угоду.

Угода вирішується вами. Посередник не нав'язує рішення, і все, що сказано на зустрічі, є конфіденційним. Якщо ви не договоритеся, ви вільні взяти справу іншим способом. Ви не втрачаєте жодних прав, спробувавши посередництво спочатку.

Відновлювальний процес замість покарання

Конфліктна рада заснована на відновлювальному процесі (англійською: restorative justice). Це означає, що мета — відновити шкоду та відновити відносини, а не просто карати.

У кримінальній справі сторони можуть зустрітися обличчям до обличчя. Потерпіла особа може розповісти, як вона почувалася від цієї поді. Той, хто зробив щось неправильного, може взяти на себе відповідальність та вибачитися.

Дослідження показують, що багато людей сприймають такий процес як справедливіший, ніж звичайне покарання. Потерпіла особа чується, а молода або дорослої особа, яка зробила щось неправильного, краще розуміє, які наслідки мала ця дія.

Якщо угода виконується у кримінальній справі, той, хто це зробив, зазвичай не потрапляє у звичайний реєстр судимостей. Це може з'явитися у вичерпному реєстрі протягом двох років.

Конфліктна рада не є судом. Якщо ви хочете подати заяву про порушення закону поліції, можете прочитати, як подати заяву поліції.

Молодіжне покарання та молодіжне спостереження: альтернатива в'язниці

Конфліктна рада в Норвегії також несе відповідальність за дві реакції на порушення закону для молоді: молодіжне покарання та молодіжне спостереження. Обидві є альтернативами в'язниці.

Вони застосовуються до молоді від 15 до 18 років, які зробили щось протизаконне. Замість в'язниці молодь отримує план та спостереження протягом часу. Окремої зустріч, звана зустріччю молодіжної справедливості, збирає молодь, сім'ю та інших людей, які можуть допомогти. Молодь сама повинна погодитися та взяти на себе відповідальність за те, що сталось.

Молодіжне покарання використовується при більш серйозних порушеннях закону й тривае довше. Молодіжне спостереження використовується при менш серйозних справах. У 2023 році конфліктні ради розглядали 59 справ молодіжного покарання й 464 молодіжного спостереження.

Мета — допомогти молоді повернутися на правильний шлях без в'язниці. Права дітей та молоді також захищені правами людини в Норвегії.

Як подати справу самостійно?

Ви можете подати цивільну справу самостійно, і це безплатно. Вам не потрібен адвокат.

Ось як ви це робите:

  • Перейдіть на konfliktraadet.no та знайдіть вашу місцеву конфліктну раду.
  • Подайте вашу справу або зв'яжіться за телефоном.
  • Конфліктна рада запитує іншу сторону, чи бажає вона зустрітися.

Якщо справа є кримінальною, вона зазвичай проходить через поліцію. Тоді поліція або органи прокуратури можуть відправити справу до Конфліктної ради. Також школа, служба захисту дітей або інші державні контори можуть відправити справу дальше. Ви завжди можете позвонити своїй місцевій конфліктній раді та запитати, чи підходить ваша справа.

Знання своїх прав робить вас впевненішим при спілкуванні з норвезьким суспільством. На SamfunnPrep ви тренуєтесь саме на цій темі, яка є частиною програми до Samfunnskunnskapsprøven.

Правила про правову державу та суспільство — це те, що ви повинні знати для іспиту. З SamfunnPrep ви можете практикуватися з реальних питань іспитів та розуміти, як працює Норвегія.

Готові вправлятися? Спробуйте SamfunnPrep безплатно.