UDI зараз публікує суму доходу 341 373 крон до сплати податків, що відповідає 2,5 раза базової величини від 1 травня 2026 року. UDI відлічує дванадцять місяців назад від подання заяви до поліції або від моменту, коли ви вперше виконуєте вимогу до доходу між поданням заяви та рішенням. Ця сума відповідає 2,5 раза базової величини Державного страхування (folketrygdens grunnbeløp, G), і вимога стосується вас, якщо вам від 18 до 67 років. Імміграційні органи, UDI або поліція, оцінюють, чи виконано вимогу. Ця стаття присвячена лише вимозі самозабезпечення. Інші умови для отримання постійного дозволу на проживання ви знайдете в посібнику про вимоги до постійного дозволу на проживання.

Яка межа доходу станом на 2026 рік?

UDI зараз публікує суму доходу 341 373 крон до сплати податків, що відповідає 2,5 раза базової величини від 1 травня 2026 року. Вимога закріплена в Положенні про іноземців (utlendingsforskriften) § 11-11 і вважається виконаною, якщо за останні дванадцять місяців ви були забезпечені коштами, що відповідають щонайменше 2,5 раза базової величини Державного страхування.

Базова величина, скорочено G, — це сума, яку NAV (Управління праці та соціального забезпечення Норвегії) встановлює щороку і на основі якої розраховуються багато ставок допомог і виплат. Із 1 травня 2026 значення G становить 136 549 крон. Тоді 2,5 раза G дорівнюють 341 373 крон.

Попередня сума 325 400 крон ґрунтується на базовій величині, що діяла до 1 травня 2026 року; вона не є неправильною для всього 2026 року. Інструкція UDI для працівників вимагає враховувати ставки, які діють або діяли в кожному з відповідних дванадцяти місяців. Поточна опублікована сума не є індивідуальним розрахунком для кожного періоду оцінювання. UDI 2017-006, 2.5.2.1⁠ Готуючи заяву, перевіряйте актуальну суму на сайті UDI. Відповідний дванадцятимісячний період пояснено нижче.

Вимога стосується вас, якщо вам від 18 до 67 років. Обидві вікові межі — 18 і 67 років — оцінюють на момент, коли поліція або UDI ухвалює рішення у вашій справі.

Які дванадцять місяців оцінює UDI?

Якщо ви виконували вимогу до доходу під час подання заяви до поліції, подальша зміна доходу цього не скасовує. Якщо ви вперше виконуєте її після подання, але до рішення, UDI відлічує дванадцять місяців назад від моменту, коли у вас уперше було достатньо доходу, який враховується. Інші вимоги мають залишатися виконаними на момент рішення. UDI рекомендує подавати заяву після виконання вимог; раніше подана заява може призвести до відмови. UDI: період оцінювання та зміни після подання заяви⁠

Які доходи враховуються?

Враховується дохід, який був саме у вас. Ви не можете використати гроші, зароблені подружжям або іншими членами родини, щоб виконати вимогу.

Такі доходи враховуються, коли UDI розраховує, чи досягаєте ви межі:

  • трудовий дохід (заробітна плата) і дохід від власного бізнесу
  • пенсія та інші постійні, регулярні виплати, наприклад дохід від оренди
  • sykepenger (допомога у зв'язку з хворобою), foreldrepenger (допомога з догляду за дитиною) та alderspensjon (пенсія за віком)
  • dagpenger (допомога по безробіттю) та arbeidsavklaringspenger (допомога на період трудової реабілітації)
  • допомога одинокій матері або батькові
  • позики та стипендії від Lånekassen (Державний фонд освітніх кредитів)
  • introduksjonsstønad (допомога за програмою адаптації)

Зверніть увагу, що кілька допомог від NAV, як-от sykepenger, foreldrepenger і dagpenger, тут справді враховуються як дохід. Вирішальне значення має те, що це ваш власний дохід, а не те, хто його виплачує. Якщо ви хочете порівняти свій дохід зі звичайною зарплатою в Норвегії, перегляньте мінімальну зарплату в Норвегії та середню зарплату в Норвегії.

Які доходи та допомоги не враховуються?

Деякі грошові допомоги та джерела грошей не враховуються, навіть якщо ви їх отримували. У такому разі вони не допомагають вам досягти межі доходу.

Не враховується таке:

  • kvalifiseringsstønad (допомога за програмою кваліфікації) і tiltakspenger (допомога за участь у трудових заходах)
  • gjenlevendepensjon (пенсія у зв'язку з втратою годувальника)
  • bostøtte (житлова субсидія) і barnetrygd (допомога на дитину)
  • engangsstønad ved fødsel (одноразова допомога при народженні дитини)
  • гроші, зароблені подружжям або родиною
  • подарунки та інші отримані вами гроші
  • заощадження на рахунку

Зверніть увагу на важливу відмінність: introduksjonsstønad враховується як дохід, а kvalifiseringsstønad і tiltakspenger — ні. Назви схожі, але правила різні, тому варто точно перевірити, яку саме допомогу вам виплачували.

Як sosialhjelp та інші допомоги від NAV впливають на заяву?

Сьогодні ви можете виконати вимогу самозабезпечення, навіть якщо отримували økonomisk sosialhjelp (матеріальну соціальну допомогу), але соціальна допомога не враховується як дохід. Із 18 квітня 2024 вимогу про те, що ви не могли отримувати матеріальну допомогу (sosialhjelp) за Законом про соціальні послуги, скасовано. Отже, факт отримання sosialhjelp більше не позбавляє вас права автоматично.

Вимога до доходу залишається навіть після отримання sosialhjelp. Сама sosialhjelp не враховується як дохід для виконання вимоги; інший дохід, який враховується, має бути достатнім за відповідний період оцінювання.

Цю відмінність варто зрозуміти: допомога від NAV може або враховуватися як дохід (як sykepenger і dagpenger), не вважатися ні плюсом, ні мінусом (як bostøtte і barnetrygd), або раніше бути перешкодою, яку тепер усунуто (sosialhjelp). Жодна з допомог, що не враховуються, сама по собі не псує заяву, але й не допомагає вам виконати вимогу.

Чи є винятки з вимоги?

Так, деякі групи звільнені від вимоги самозабезпечення. Тоді вам не потрібно мати дохід вище межі, щоб отримати постійний дозвіл на проживання.

Серед тих, хто може бути звільнений:

  • особи молодші 25 років, які навчаються в початковій, середній або старшій школі
  • студенти денної форми навчання у вищих навчальних закладах
  • особи, які отримують uføretrygd (допомога з непрацездатності)
  • особи, які отримали самостійний дозвіл на проживання через жорстоке поводження з боку подружжя або співмешканця
  • особи, які документально підтвердили, що хвороба, травма або порушення здоров’я не дозволяли їм виконувати оплачувану роботу понад 50% протягом останніх дванадцяти місяців

Це неповний перелік усіх винятків. Правила про винятки випливають із Положення про іноземців (utlendingsforskriften) § 11-12. Якщо ви не впевнені, чи дає ваша ситуація право на виняток, вам слід перевірити сайт UDI або звернутися до UDI перед подачею заяви, щоб знати, що стосується саме вас. Положення про іноземців: § 11-12⁠

Як підтвердити, що ви виконуєте вимогу

Підтвердіть достатній дохід, який враховується, за відповідний дванадцятимісячний період, описаний вище. UDI отримує відомості про ваш дохід, зокрема від Skatteetaten (Податкове управління Норвегії), але вам самим варто мати під рукою розрахункові листки, податкову декларацію та рішення про виплати за цей період.

Якщо ви не виконуєте вимогу і не маєте винятку, UDI рекомендує зачекати з поданням заяви та перевірити можливість продовження чинного дозволу тим часом. Якщо вам відмовлять через те, що вимогу не виконано, ви, як правило, маєте право оскаржити рішення. Строк оскарження та порядок подання скарги вказані в рішенні, яке ви отримуєте від UDI.

Вимога самозабезпечення — лише одна з кількох умов. Докладніше про всю схему ви можете прочитати в огляді про постійний дозвіл на проживання в Норвегії. Про інші умови, як-от строк проживання та вимогу щодо норвезької мови й суспільствознавства, див. посібник про вимоги до постійного дозволу на проживання.