На усному іспиті з норвезької ви обираєте діапазон рівнів під час реєстрації. Орієнтуйтеся на завдання, які можете виконати, а не лише на потрібний рівень. Усний результат може бути вищим або нижчим за обраний діапазон.
Цей матеріал допоможе обрати між A1–A2 та A2–B1 під час підготовки до 2027 року. Відомості про формат перевірено 20 жовтня 2026 року в Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-dir), норвезькому управлінні вищої освіти та компетентностей. Перед реєстрацією ще раз перевірте формат і дати.
Якщо ви плануєте подавати заяву на постійне проживання, почніть з огляду вимог до норвезької та суспільствознавства. Потрібний результат і відповідний діапазон іспиту — два різні питання.
Чи можна отримати A2 на обох іспитах?
Так, діапазони A1–A2 та A2–B1 підходять для мети отримати усний A2. Проте вибір діапазону не гарантує конкретного результату.
HK-dir повідомляє, що усний результат може бути вищим або нижчим. Якщо оцінювач вважає, що ви можете показати вищий рівень, вам можуть поставити додаткове запитання. Це зазначено в описі усного іспиту HK-dir.
Письмовий іспит влаштований інакше: Його результат не може бути вищим за рівень, на який ви зареєструвалися. Не застосовуйте правило письма до вибору усного іспиту. Не будуйте підготовку й на сподіванні отримати додаткові запитання. Обирайте завдання, які дають змогу добре продемонструвати володіння мовою.
Чим відрізняються завдання?
На A1–A2 більше описових завдань і коротша розмова. На A2–B1 також потрібно висловити думку та пояснити її.
Таблиця складена за описами HK-dir, перевіреними 20 жовтня 2026 року. Час зазначений приблизно.
| Завдання | A1–A2 | A2–B1 |
|---|---|---|
| Представитися | Окреме завдання, приблизно 1–2 хвилини | Немає такого окремого завдання |
| Описати зображення | Окреме завдання, приблизно 2–3 хвилини | Немає такого окремого завдання |
| Розповісти на задану тему | Приблизно 2–3 хвилини | Приблизно 2–3 хвилини |
| Поговорити з іншим учасником | Приблизно 2–3 хвилини разом | Приблизно 5–7 хвилин разом |
| Висловити й обґрунтувати думку | Немає такого окремого завдання | Приблизно 2–3 хвилини |
Іспит перевіряє, як ви використовуєте норвезьку мову. Він не перевіряє знання політики, історії чи інших предметів. Тому вчити правильні погляди не потрібно. Потрібно розуміти запитання й висловлюватися зрозуміло.
Як підібрати відповідний рівень?
Перш ніж вирішувати, спробуйте офіційні приклади завдань обох діапазонів. За можливості попросіть викладача оцінити кілька відповідей.
Скористайтеся прикладами усних завдань HK-dir. Оберіть завдання із зображенням і завдання з поясненням думки. Виконайте їх без підготовленого тексту.
Після цього запишіть:
- Чи зрозумів я, що потрібно зробити?
- Чи зміг я зв'язно розповісти на задану тему?
- Чи зміг я пояснити причину, а не просто сказати «так» або «ні»?
- Чи зміг я відповісти на нове запитання співрозмовника?
- Допомога знадобилася через незрозуміле завдання чи через брак норвезьких слів?
Це самоперевірка, а не офіційна оцінка. Запис допомагає почути паузи й незрозумілі місця. Записуйте себе або заздалегідь домовтеся про запис із партнером з підготовки.
Якщо завдання A2–B1 залишають вас зовсім без відповіді, корисно обговорити A1–A2 з викладачем. Якщо ви вже можете пояснювати думки й підтримувати розмову, докладніше розгляньте A2–B1. На сторінці реєстрації HK-dir також є інструмент добору рівня та форма самооцінювання.
Як тренувати розмову з іншою людиною?
Вчіться відповідати, розвивати сказане й давати слово співрозмовнику. Зазвичай усний іспит проходять два учасники разом.
Однієї самостійної розповіді недостатньо для підготовки до діалогу. Виділіть заняття, на якому будете говорити по черзі. Візьміть просту побутову тему: поїздки на роботу автобусом або заняття у вільний час.
Приклад, створений для цього матеріалу: «Що полегшує користування громадським транспортом?» Спочатку розкажіть про власний досвід. Потім запитайте думку партнера. Перш ніж додавати нову думку, відреагуйте на щось із того, що співрозмовник справді сказав.
Можна відпрацьовувати фрази «Я погоджуюся, тому що…», «Для мене важливо…» та «Що ти думаєш про…?» Вони допомагають брати участь у бесіді. Але вони не мають перетворюватися на готову відповідь на будь-яке запитання.
Якщо партнер говорить багато, спробуйте долучитися з доречним запитанням. Якщо говорить мало, поставте просте запитання й дайте час відповісти. Мета тренування — розмова, в яку роблять внесок обоє.
Складіть короткий план до іспиту у 2027 році
Побудуйте план навколо навички, якої вам бракує, та оберіть рівень до реєстрації. План нижче — пропозиція щодо підготовки, а не офіційна вимога до курсу.
| Заняття | Завдання | Що перевірити |
|---|---|---|
| Перше | Спробуйте обидва діапазони | Які завдання ви можете почати виконувати? |
| Друге | Розкажіть на дві побутові теми | Чи є чіткий початок і зв'язність? |
| Третє | Поговоріть із партнером | Чи відповідаєте ви на сказане іншим? |
| Четверте | Повторіть із новими запитаннями | Чи можете використовувати мову без готового тексту? |
Після кожного заняття записуйте одне конкретне покращення. «Мені потрібно стати кращим» — надто загальна мета. «Після своєї думки я поясню одну причину» — зрозуміле завдання.
Потім перевірте запрошення. Усні й письмові частини можуть відбуватися в різні дні. Обирайте лише ті частини, які справді потрібні для вашої мети. HK-dir дозволяє обирати одну чи кілька частин, але не можна складати одну й ту саму частину кілька разів за один екзаменаційний період.
Розділяйте мовний іспит і суспільствознавство
Norskprøven перевіряє мову, а іспит із суспільствознавства — знання про норвезьке суспільство. Успіхи у вікторині тому не показують ваш усний рівень норвезької.
SamfunnPrep допоможе займатися суспільствознавством, поки ви тренуєте розмовну норвезьку з викладачем чи партнером. Використовуйте інструменти SamfunnPrep, щоб стежити за практичними завданнями до подання заяви. Перед реєстрацією окремо запишіть тип іспиту, потрібний результат та обраний діапазон.
Готові займатися? Спробуйте SamfunnPrep безкоштовно.
