Norskprøven це офіційний тест, який вимірює, наскільки добре ви володієте норвезькою, на рівні A1–B2. Він складається з чотирьох частин – розуміння прочитаного, розуміння на слух, письмо й усне мовлення – і проводиться HK-dir у затверджених тестових центрах. Разом із samfunnskunnskapsprøven (тестом зі знань про суспільство) він є вимогою для постійного посвідки на проживання й громадянства.

Багато людей плутають Norskprøven і samfunnskunnskapsprøven. Це два різні тести, але вони ведуть до однієї мети: надійного й тривалого перебування в Норвегії. Цей гід пояснює, що таке Norskprøven, як зареєструватися, скільки він коштує і коли приходить результат. Сайт, на якому ви це читаєте, SamfunnPrep, створений для підготовки до samfunnskunnskapsprøven, але тут ви отримаєте нейтральний і актуальний огляд мовного тесту.

Що таке Norskprøven і що він вимірює?

Norskprøven вимірює ваші мовні навички за Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти (CEFR) – тією самою шкалою, що використовується для мов по всій Європі. Рівні йдуть від A1 (найнижчий) до B2 (найвищий), з A2 і B1 посередині. Якщо ви показуєте результат нижче найнижчого рівня, ви отримуєте оцінку «Under A1» (нижче A1).

Тест має чотири частини, і кожна частина оцінюється окремо:

  • Розуміння прочитаного – наскільки добре ви розумієте письмову норвезьку.
  • Розуміння на слух – наскільки добре ви розумієте усну норвезьку.
  • Письмо – наскільки добре ви пишете норвезькою.
  • Усне мовлення – наскільки добре ви говорите норвезькою.

Письмові частини (читання, аудіювання й письмо) складають на компʼютері, а усну частину проводять як розмову з екзаменатором. Усна й письмова частини окремі й часто відбуваються в різні дати. Читання, аудіювання й письмо зазвичай в один день.

На практиці розуміння прочитаного й розуміння на слух складаються із завдань, де ви читаєте або слухаєте норвезьку й відповідаєте на запитання, наприклад із вибором варіанта. У письмі ви самі пишете тексти, як-от коротке повідомлення чи довший текст, відповідно до рівня, на який ви зареєстровані. В усному мовленні ви розмовляєте з екзаменатором – щось презентуєте, відповідаєте на запитання й говорите на знайомі теми. Не обовʼязково складати всі чотири частини одразу; багато людей складають лише ті частини, яких бракує.

Рівні Norskprøven: як працює A1–B2

Як реєструватися, залежить від частини. На письмо й усне мовлення ви реєструєтеся на певний діапазон рівнів: A1–A2, A2–B1 або B1–B2. Тобто ви самі обираєте, на який рівень орієнтуєтеся, залежно від своїх знань.

На розуміння прочитаного й розуміння на слух ви не реєструєтеся на певний рівень. Ці частини адаптивні: завдання підлаштовуються під ваш рівень по ходу. Що більше правильних відповідей ви даєте, то більше й складніших завдань отримуєте – і так можете досягти вищого рівня. Усі починають з однакового тесту незалежно від рівня.

Результат це не «склав» чи «не склав» сам по собі. Ви отримуєте рівень (A1, A2, B1 або B2) за кожну частину, і який рівень вам потрібен, залежить від того, навіщо ви складаєте тест. У письмовій та усній частинах ви не можете отримати результат вищий за верхній рівень, на який зареєстровані: якщо ви обрали A1–A2, ви не досягнете B1 у цьому тесті. Тому розумно реєструватися на той діапазон рівнів, що відповідає вашим навичкам.

Реєстрація на Norskprøven через HK-dir

Усі, хто складає Norskprøven як приватний кандидат (privatist), мусять зареєструватися через сайт HK-dir (prove.hkdir.no). Ви вважаєтеся приватним кандидатом, якщо платите самі – наприклад, бо не маєте права й обовʼязку безоплатного навчання або складаєте тест повторно.

Ось як це зробити:

  1. Знайдіть період реєстрації. Реєстрація відкрита у короткі вікна перед кожним тестовим періодом. У 2026 році періоди в січні, квітні, серпні й жовтні.
  2. Оберіть тестовий центр. Тест складають у затвердженому тестовому центрі, часто це муніципальний центр освіти дорослих. Якщо хочете скласти тест в іншому муніципалітеті, ніж той, де живете, треба домовитися з муніципалітетом до реєстрації.
  3. Оберіть частини й рівень. Зареєструйтеся на потрібні частини й оберіть діапазон рівнів для письма та усного.
  4. Сплатіть. Ви завершуєте реєстрацію, обравши спосіб оплати й підтвердивши.

Більшість тестових центрів проводять Norskprøven чотири рази на рік. Це дає гнучкість, але місця можуть заповнитися – тож реєструйтеся рано у вікні реєстрації. Ви можете перескласти тест у пізніший період, якщо хочете підвищити рівень, але тоді платите знову як приватний кандидат.

Скільки коштує Norskprøven для приватних кандидатів?

Ціну встановлює муніципалітет (тестовий центр), тож вона різниться від місця до місця. За даними HK-dir, ціна може бути від близько 400 крон за одну частину до приблизно 2 500 крон за весь Norskprøven (станом на 2026 рік). Точну ціну ви бачите в порталі реєстрації або можете звернутися безпосередньо до тестового центру.

Зверніть увагу: ціни й дати змінюються. Завжди перевіряйте актуальну суму й період реєстрації на prove.hkdir.no, перш ніж планувати.

Якщо ви маєте право й обовʼязок навчання норвезької через муніципалітет, ви часто складаєте тест безоплатно першого разу. Щоб дізнатися, хто має право на безоплатне навчання, прочитайте про безоплатні курси норвезької в Норвегії та правила права й обовʼязку.

Коли приходить результат?

Ви отримуєте результат на електронну пошту через кілька тижнів після тестового періоду – HK-dir вказує близько трьох тижнів у своїх поширених запитаннях, але час очікування може різнитися між періодами. Усі результати ви отримуєте одночасно. Саме свідоцтво про тест надсилають поштою, і це може зайняти ще кілька днів.

Якщо вам треба добре підготуватися, є офіційні тренувальні завдання й курси. Огляд корисних ресурсів ви знайдете в гіді про найкращі сайти для підготовки.

Norskprøven і samfunnskunnskapsprøven – два тести, одна мета

Ці два тести легко сплутати, але вони не однакові:

  • Norskprøven вимірює вашу мову на рівні A1–B2 і має чотири частини.
  • Samfunnskunnskapsprøven вимірює знання про норвезьке суспільство і його можна складати мовою, яку ви добре розумієте. Деталі ви знайдете в гіді про формат samfunnskunnskapsprøven.

Обидва проводить HK-dir, а IMDi відповідає за інтеграційну політику, що стоїть за ними. Для постійної посвідки на проживання як правило потрібен складений усний тест з норвезької на рівні A2 або вище, а норвезьке громадянство вимагає усного на рівні B1 (з винятками за вагомих причин). Правила за останні роки посилили, тож завжди перевіряйте точні вимоги за авторитетним оглядом у статті про вимоги до норвезького громадянства.

Дехто може мати право на звільнення від Norskprøven, наприклад зі стану здоровʼя. Такі винятки розглядають індивідуально, і вирішує муніципалітет та міграційні органи. Якщо ви не впевнені, що стосується вас, зверніться до свого муніципалітету або перегляньте інформацію в UDI, перш ніж реєструватися.

Коротко

  • Norskprøven має чотири частини (читання, аудіювання, письмо, усне) і вимірює норвезьку на рівні A1–B2 за CEFR.
  • Ви реєструєтеся як приватний кандидат через HK-dir і складаєте тест у затвердженому тестовому центрі, зазвичай чотири рази на рік.
  • Ціну встановлює муніципалітет, і вона від близько 400 крон за частину до приблизно 2 500 крон за весь тест (станом на 2026 рік) – перевіряйте prove.hkdir.no для актуальних цифр.