Оцінки та відсутності в норвезькій школі тісно пов'язані: шкала йде від 1 до 6, оцінка 2 достатня для проходження у старшій школі, а більше ніж десять відсотків відсутності в одному предмету можуть коштувати вам оцінку.
Шкала оцінок 1–6: що означають цифри та що таке проходження?
Норвезькі оцінки — це цілі числа від 1 до 6, де 6 — найкраще, а 2 — найнижча позитивна оцінка у старшій школі (opplæringsforskrifta § 9-3, FOR-2024-06-03-900).
| Оцінка | Що вона означає | Проходження у старшій школі? |
|---|---|---|
| 6 | Дуже висока компетентність | Так |
| 5 | Добра компетентність | Так |
| 4 | Хороша компетентність | Так |
| 3 | Задовільна компетентність | Так |
| 2 | Низька компетентність | Так (найнижча позитивна оцінка) |
| 1 | Дуже низька компетентність | Ні |
Півабалів не існує. Поведінка та комунікація мають окрему шкалу: G, Ng та Lg. Оцінки починаються тільки з 8-го класу; до того учня оцінюють лише словами. Дивіться, як норвезька шкільна система побудована від початкової школи до старшої школи.
Оцінка 1 не завжди критична: 1 за підсумковою оцінкою плюс 2 або краще на іспиті з того самого предмету означає проходження (§ 9-3), крім тестів у форматі «за межами традиційного». У початковій школі ви не «проваліваєтеся» — 1 рахується як один бал.
Півріччя оцінка, підсумкова оцінка та іспит — це три різні речі
Тільки підсумкова оцінка та іспиту оцінка потрапляють на виписку про оцінки. Оцінка за півріччя з оцінкою — це поточне оцінювання (§ 9-13), а не те, що ви зберігаєте.
Підсумкова оцінка встановлюється вчителем предмету та повинна показати вашу загальну компетентність на кінець навчання (§ 9-16). Вона не є середнім арифметичним ваших тестів: Директорат освіти (Udir) чітко говорить, що один тест як правило недостатній для оцінювання.
Оцінка за іспитом додається окремо. На 10-му класі кожного учня вибирають для одного письмового та одного усного іспиту; у старшій школі вибирають близько двадцяти відсотків на Vg1 (напрями підготовки), усіх на Vg2 та на Vg3 письмовий іспит з норвезької мови є обов'язковим на додаток до вибраних предметів.
Скільки можна пропускати, перш ніж втратити оцінку?
Ящо у вас більше ніж десять відсотків відсутності від обсягу річних годин в одному предмету, ви не можете отримати підсумкову оцінку з цього предмету (§ 9-8). Ліміт застосовується до кожного предмету окремо, а не до всього шкільного навчання, і не округлюється: десять цілих чотири десятих відсотка вже перевищує ліміт. З 1 серпня 2025 року відсутність рахується за весь навчальний рік одночасно.
Три обмеження:
- Початкова школа не має ліміту відсутності. § 9-8 стосується лише учнів старшої школи.
- Дорослі учасники не мають ліміту відсутності. § 15-6 говорить, що правила про відсутність не застосовуються до дорослих учасників програми старшої школи для дорослих. Якщо ви навчаєтеся звичайним учнем у звичайному класі, ліміт повністю застосовується — різниця між правом дорослих на безкоштовну старшу школу та місцем учня є вирішальною.
- Деякі години не рахуються як відсутність: консультація, обстеження психолого-педагогічною службою, робота в учнівській раді, інтерв'ю про місце учня, перенесений іспит та години, скасовані школою.
На 23 липня 2026 року ліміт відсутності становить десять відсотків. Стортинг відхилив пропозицію про його скасування 3 лютого 2026 року, але тема залишається політично актуальною.
Власна довідка про хворобу, медична довідка та нові правила з 1 серпня 2026 року
Багато хто допускається дорогої помилки: власна довідка про хворобу не видаляє години з ліміту відсутності. Хвороба рахується в межах десяти відсотків так само, як прогули, а документація від медичного персоналу працює лише для годин понад десять відсотків.
- Власна довідка про хворобу використовується для медичної відсутності до десяти відсотків годин у предмету, і батьки можуть написати її для учнів до 18 років.
- Документація від медичного персоналу потрібна для медичної відсутності після досягнення десяти відсотків. Діагноз не потребує бути вказаним там.
- Хронічний стан: якщо медичний персонал задокументував вищий ризик медичної відсутності, ви можете використовувати власну довідку про хворобу також після десяти відсотків, і ці години виключаються з ліміту.
- Інші причини документуються постійно: соціальні причини, до двох релігійних свят, обов'язкова явка, робота довіреної особи та політична робота, волонтерська робота та тест на водійські права категорії B.
Новіше у правилах: з 1 серпня 2026 року відвідування служби охорони здоров'я школи не повинно рахуватися як відсутність. Це випливає з постанови FOR-2026-06-22-1213, оголошеної 23 червня 2026 року. Округ Udir про ліміт відсутності ще не оновлений на 23 липня 2026 року і все ще говорить про протилежне. Посилайтеся на постанову, якщо школа сумнівається.
Все ж таки подайте власну довідку про хворобу: директор може вирішити, що учень з до п'ятнадцяти відсотків власної довідки або недокументованої відсутності отримує оцінку, якщо причина робить чітко несправедливим застосування ліміту. Це можливість директора, а не право учня.
Перед тим як втратити оцінку, школа повинна письмово вас попередити, а батьків, якщо вам менше 18 років (§ 9-7). Сприймайте попередження серйозно. Форми та терміни різняться, тому перевірте правила вашого округу.
Відсутність у виписці про оцінки: дні, години та правило десяти днів
Не плутайте два «десятки». Ліміт відсутності рахує години в одному предмету, тоді як виписка про оцінки вказує дні та окремі години за весь навчальний рік — і там діє зовсім інше правило про десять днів.
Відсутність записується у виписку про оцінки з 8-го класу (§ 9-44) та у старшій школі (§ 9-53). Окремі години не можуть бути перетворені на дні. Ви можете вимагати, щоб до десяти задокументованих днів відсутності на навчальний рік не записувалися. За хворобою стираються лише дні з четвертого дня — з задокументованим вищим ризиком медичної відсутності з першого дня.
Одиночні пропуски годин, наприклад для відвідування стоматолога або дитячої поліклініки, ніколи не стираються — видаляються лише цілі дні. Прохання стосується одного навчального року одночасно; відсутність не видаляється ретроспективно.
Цифри за навчальний рік 2024–25 від Udir: типовий учень старшої школи має п'ять днів та двадцять окремих годин відсутності у виписці про оцінки, учень 10-го класу — дев'ять днів та вісім годин.
Втратили оцінку (IV) — та коли безпечно подавати скаргу?
Тоді ви отримуєте IV, «недостатньо матеріалу для оцінювання», замість оцінки. Право на навчання залишається: ви продовжуєте ходити в школу як раніше та отримуєте поточне оцінювання. Предмет можна здати як екстернальний учень, але іспит, який ви склали з цього предмету, анулюється.
Це рідко пояснюється: IV рахується як нуль у обчисленні балів (§ 4-19 та § 4-25). Один предмет з дванадцяти з IV знижує середній бал на близько трьох цілих п'яти десятих вступних балів — тому відсутність на десять цілих чотири десятих відсотків може коштувати вам місце в школі.
Термін для подачі скарги на підсумкову та іспитову оцінку становить десять днів (§ 10-2) з того моменту, як ви дізналися оцінку. Скарга повинна бути письмовою, підписаною та подана директору. Якщо ви попросите обґрунтування в межах терміну, термін продовжується. Право на скаргу не симетричне:
- Підсумкова оцінка: це процедура, яка перевіряється, а не рівень. З 1 серпня 2024 року оцінка не може бути знижена через скаргу. Подання скарги не може тому погіршити ситуацію.
- Письмовий іспит: комісія по розгляду скарг, призначена державним наглядачем, може підвищити оцінку або знизити, не повинна обґрунтовувати рішення, а нова оцінка не може бути оскаржена. Спочатку запросіть копію вашої роботи та вказівки для перевіряючих.
- Усний іспит: можна оскаржувати лише формальні помилки при проведенні, і тоді оцінка анулюється, а не підвищується.
Деякі округи мають прискорений термін скарги для Vg3, коли оцінка впливає на вступ до вищої освіти — в Осло два дні. Перевірте свій округ.
Бали за оцінки: від молодіжної школи до вищої освіти
Для вступу на Vg1 рахуються всі підсумкові та іспитові оцінки з початкової школи: середнє з двома десятковими знаками, помножене на десять, максимум 60 балів. IV та IM (не з'явився) рахуються як нуль, і якщо кілька осіб претендують на останнє місце, проводиться жереб. Для Vg2 та Vg3 рахуються також оцінки за півріччя з оцінками. Середній бал за початкову школу у навчальному році 2024–25 становив 42,2. Дивіться, як ви подаєте заявку на старшу школу у Vigo та які терміни застосовуються.
Для університету та вищої школи баали за оцінки — це середній показник з виписки про оцінки, помножений на десять. Шкільні баали — це баали за оцінки плюс баали за природничі та іноземні мови (максимум чотири разом) та баали за стать. Вікові баали дають два бали на рік з року, коли вам виповнилося двадцять років, максимум вісім, та додаткові баали максимум два. Цифри застосовуються для прийому 2026 року: правила змінюються від прийому 2027 року та суттєво з 2028 року, серед іншого через видалення вікових балів повністю. Тому перевірте правила ще раз перед подачею, особливо якщо ви плануєте для учня 10-го класу. Більше в статті про вступ до вищої освіти через Samordna opptak.
На SamfunnPrep ви знайдете інструменти для нових людей у Норвегії з терміни та правилами. Як школа та оцінки функціонують, є також навчальним матеріалом для іспиту громадянознавства — ви можете практикуватися безкоштовно на SamfunnPrep.
