Коротко: Права людей з інвалідністю в Норвегії добре захищені законом. У вас є захист від дискримінації, право на допоміжні засоби від NAV, комунальні послуги та фінансова підтримка. Ви можете подати скаргу безплатно, якщо хтось порушує ваші права.
Чи у вас є інвалідність, або ви опікун? Тоді важливо знати, які права у вас є. У Норвегії ці права є частиною прав людини в Норвегії, і вони записані в законах. Ця стаття з SamfunnPrep пояснює найважливіші права простими словами.
Які права мають люди з інвалідністю в Норвегії?
Права людей з інвалідністю в Норвегії засновані на одному головному принципі: ви повинні мати такі ж можливості брати участь у суспільстві, як і всі інші. Слово функціональна обмеженість означає, що фізичні, психічні або розумові можливості зменшені.
Норвегія приєдналася до Конвенції ООН про права осіб з інвалідністю (CRPD) у 2013 році. З 1 січня 2026 року конвенція також стала норвезькими законом, і вона має пріоритет, якщо вона конфліктує з іншими норвезькими правилами.
Ваші права – це не милосердя. Це про рівність. Мета – щоб ви могли жити, працювати, навчатися та брати участь на рівних умовах з іншими.
CRPD не дала норвежцям нові права. Вона підтверджує, що ви повинні мати рівний доступ до прав людини, які вже застосовуються для всіх. Це важливо розуміти.
Захист від дискримінації
Заборонено дискримінувати вас через функціональну обмеженість. Це записано в законі про рівність та заборону дискримінації 2017 року.
Закон захищає вас в багатьох сфeрах життя:
- На роботі, при найманні та заробітній платі
- У школі та освіті
- Коли ви купуєте товари та послуги
- У спілкуванні з органами влади
Захист поширюється також на вас, якщо ви опікун. Якщо вас погано розглядають, тому що у вас є дитина або партнер з інвалідністю, це також незаконна дискримінація.
Приклад: роботодавець не може відмовити вам у найманні тільки тому, що ви користуєтеся інвалідним візком, якщо ви інакше кваліфіковані. Це незаконна дискримінація.
Роботодавці та школи також мають обов'язок по пристосуванню. Це означає, що вони повинні внести розумні зміни, наприклад пристосувати робоче місце або екзамен, щоб ви могли брати участь на рівних умовах. Учні в початковій школі також мають право на добре пристосоване навчальне пропозицію.
Універсальний дизайн – вимога закону
Універсальний дизайн означає, що будівлі, відкриті простори та цифрові рішення повинні розроблятися таким чином, щоб ними могли користуватися якомога більше людей, незалежно від їх функціональних можливостей. Це не просто побажання. Це вимога закону.
Відкриті та приватні компанії, які обслуговують публіку, повинні забезпечити універсальний дизайн. Це стосується, наприклад, магазинів, державних офісів та транспорту.
Вимога також стосується ІКТ, тобто веб-сайтів та цифрових сервісів. Веб-рішення для публіки повинні відповідати стандартам, які полегшують їх використання для всіх. Якщо веб-сайт або будівля не відповідають цим вимогам, ви можете повідомити про це.
Право на допоміжні засоби через NAV
Якщо у вас є постійна функціональна обмеженість, у вас є право на допоміжні засоби. Ви позичаєте їх через NAV Hjelpemiddelsentral (NAV = служба зайнятості та благополуччя).
Щоб отримати допоміжні засоби, функціональна обмеженість повинна бути значною і тривати більше двох років. Позичення зазвичай безплатне. Ви можете отримати:
- Допоміжні засоби для зору та слуху
- Інвалідний візок та інші допоміжні засоби для руху
- Допоміжні засоби для труднощів з читанням та письмом
- Пристосування в будинку
Якщо вам потрібен допоміжний засіб тільки на короткий період, звернітеся до комуни замість цього. Якщо ви хочете розуміти, як працює NAV, прочитайте нашу брошюру про NAV для іммігрантів.
Комунальні послуги: BPA, контакт для підтримки та розвантаження
Комуна відповідає за багато послуг у повсякденному житті. Ви подаєте заявку на них там, де ви живете.
Користувацька персональна асистентність (BPA) є однією з найважливіших. З BPA ви самі керуєте своєю допомогою та вирішуєте, хто повинен вам допомагати, коли та як. Якщо ви молодші за 67 років і мають тривалу та велику потребу в персональній асистентності, у вас є право на организацію служби як BPA.
Інші комунальні послуги:
- Контакт для підтримки – допомога для участі у дозвіллєвих заходах
- Розвантаження – відпочинок для батьків та інших людей, які мають важкі опікунські завдання
- Допомога при опіці – платіж тому, хто надає опіку близькій людині
Фінансова підтримка, яку ви можете просити
Є кілька пільг від NAV, які забезпечують фінансову безпеку. Ось три найважливіші:
| Пільга | Для чого |
|---|---|
| Непрацездатність | Замінює дохід, коли здатність до роботи постійно зменшена щонайменше на половину |
| Основна пільга | Покриває фіксовані додаткові витрати через функціональну обмеженість |
| Допомога по опіці | Покриває потребу в спеціальному наглядові та доглядові |
Непрацездатність актуальна, якщо ви більше не можете працювати повною мірою через хворобу або травму. Основна пільга має кілька ставок залежно від того, наскільки великі ваші додаткові витрати. Допомога по опіці має свої ставки залежно від того, наскільки вам потрібен нагляд та догляд. Якщо ви хочете дізнатися більше про умови та ставки, прочитайте нашу статтю про непрацездатність у Норвегії.
Як ви скаржитеся на дискримінацію?
Якщо вас дискримінують, ви можете подати скаргу – і це безплатно. Вам не потрібен адвокат.
Ось як ви діяти:
- Омбудсмен з рівності та заборони дискримінації (LDO) дає вам безплатні поради та керівництво. Ви можете їм позвонити або написати їм.
- Комісія з розгляду дискримінації розглядає вашу скаргу. Комісія може констатувати, що вас дискримінували, і у деяких випадках надати вам компенсацію.
Якщо справа стосується послуг охорони здоров'я та догляду, ви також можете звернутися до державного очільника або омбудсмена з питань пацієнтів та користувачів. Правила також дотримуються Bufdir (Директорат дітей, молоді та сімей), який надає поради про права людей з інвалідністю.
Знання про права є частиною програми соціального тестування. Якщо ви хочете розуміти, як рівність працює на практиці, див. також рівність в Норвегії. З SamfunnPrep ви вправляєтеся саме на таких темах.
Готові тренуватися? Спробуйте SamfunnPrep безплатно.
