Право на вільне пересування дозволяє всім у Норвегії вільно пересуватися пішки на природі, розбивати табір, купатися та збирати ягоди. Це право безкоштовне і поширюється на всіх незалежно від громадянства. Основна обов'язок простий: ви не повинні завдавати шкоди чи створювати незручності.
Многі новоприбулі думають, що їм потрібен дозвіл для походу або розташування палатки. Це неправда. Право на вільне пересування є однією з найбільш цінованих переваг проживання в Норвегії, і воно регулюється Законом про вільне пересування з 1957 року. У цій статті пояснюється, що вам дозволено робити, де межі, і які кілька правил вам потрібно пам'ятати.
Що таке право на вільне пересування?
Право на вільне пересування дозволяє всім вільно пересуватися пішки та перебувати на природі, незалежно від того, кому належить земля. Це право адмініструється муніципалітетом і Міністерством навколишнього середовища, а правила викладені в Законі про вільне пересування.
Це право безкоштовне. Власник землі не може вас перешкодити від законного відпочинку на природі, і вам не потрібен дозвіл для походу, лижної прогулянки, купання чи відпочинку. На відміну від цього, у вас є один базовий обов'язок: ви повинні діяти доброзичливо та обережно, щоб не завдавати шкоди та не створювати незручності для інших.
Право на вільне пересування є важливою частиною норвезького ставлення до природи та громадськості. Це пов'язано з ідеєю стійкості в Норвегії: природа спільна, і кожен має як права, так і відповідальність.
Де ви можете ходити – дикість або сільськогосподарські угіддя?
Відповідь міститься у двох словах: дикість і сільськогосподарські угіддя. На диких територіях можна вільно ходити. На сільськогосподарських угіддях потрібно більше мислити про інших.
Дикість – це більшість лісів, гір, болот, берегів та вод, які не обробляються. Тут будь-хто може вільно ходити та кататися на лижах протягом усього року.
Сільськогосподарські угіддя – це оброблювана земля, сади, подвір'я ферм та територія навколо будинків і хижин. Тут вільний доступ, як правило, не дозволяється влітку. Взимку є виняток: ви можете ходити на оброблювану землю з 15 жовтня по 29 квітня, якщо земля замерзла або покрита снігом.
Велосипеди та коні потребують розвинутої стежки або доріжки. Коротко кажучи: ходіть там, де ви не завдаєте шкоди власнику землі, і тримайтесь подалі від подвір'їв і сільськогосподарських угідь під час вегетаційного періоду.
Чи можете ви розбивати табір де завгодно?
Ви можете розбивати табір на дикій території, але палатка повинна знаходитися на відстані принаймні 150 метрів від найближчого житлового будинку чи хижини. Ви можете розбивати табір до двох ночей у одному місці без запитання.
Якщо ви хочете залишатися довше двох ночей у одному місці, ви повинні попросити дозвіл у власника землі. Виняток – якщо ви перебуваєте в високогір'ї або далеко від людей, то дозвіл не потрібен. На сільськогосподарських угіддях ви можете розбивати табір тільки якщо власник або користувач землі погодився.
Ось основні правила для палаток та гамаків:
| Правило | Що застосовується |
|---|---|
| Відстань від житлового будинку/хижини | Принаймні 150 метрів |
| Кількість ночей у одному місці | До 2 без дозволу |
| Більш тривалий перебування | Запитати власника землі (не потрібно в високогір'ї) |
| Розташування табору на сільськогосподарських угіддях | Тільки з дозволу власника |
Деякі райони мають особливі місцеві правила, наприклад популярні туристичні напрямки. Перевірте знаки та вебсайти муніципалітету, якщо ви не впевнені.
Чи існує заборона на вогонь влітку?
Да. Заборонено розпалювати вогонь у лісі чи поблизу нього та на інших дикихтеріторіях з 15 квітня по 15 вересня. Цей заклад застосовується щороку і має запобігати лісовим пожежам у найсушливіший період.
Ви все ще можете безпечно готувати їжу. Використовуйте газову горілку або призначену для цього вогнище та тримайте безпечну відстань від лісу та вересу. Якщо очевидно, що немає ризику пожежі, наприклад на снігу чи вологому місці, ви можете розпалити вогонь, але ви завжди несете відповідальність, якщо щось трапиться. Завжди повністю погасіть вогонь перед тим, як йти далі.
Чи можете ви вільно збирати ягоди, гриби та квіти?
Да. На дикій території ви можете вільно збирати дикі ягоди, гриби та квіти, за умови, що популяція не загрожена. Це один з найкрасивіших аспектів права на вільне пересування, і це нічого не коштує.
Існує один важливий виняток: морошка. Правила суворіші на півночі:
- Фіннмарк: ви можете збирати морошку, але тільки для власного використання.
- Нордланд та Тромс: у місцях, де власник заборонив це знаком, ви можете тільки їсти морошку на місці – не можете брати її з собою додому.
- Решта країни: морошку можна вільно збирати.
Ви також повинні попросити дозвіл у власника землі перед тим, як брати камінь, мох, ліхен, торф чи кору. І вам не слід збирати ягоди прямо біля будинків та подвір'їв ферм, де живуть люди. Збирайте з дбайливістю, щоб всім вистачило.
Чи можете ви ловити рибу, полювати та користуватися човном?
Пересування на воді є частиною права на вільне пересування. Ви можете вільно плавати, грести та користуватися човном у морі та у більшості водойм, а також можете вислизнути та відпочити біля берегів на дикій території.
Повітрórîïìîлüëìò ëîâë ðèáè, однак, не входять до складу права на вільне пересування. Ловля риби у прісній воді та полювання вимагають дозволу: ви зазвичай повинні купити рибальське посвідчення, а для полювання вам потрібен охоторський екзамен і дозвіл від власника землі. У соленій воді більшість людей можуть вільно ловити рибу вудкою для власного використання. Електричні велосипеди та моторизовані транспортні засоби також виходять за межі прав на дикій території.
Як ви піклуєтесь про природу та тварин?
Базове правило завжди ходити обережно та прибирати після себе. Беріть усе сміття з собою додому та залишайте природу такою, якою ви її знайшли.
Це також стосується вашої собаки. З 1 квітня по 20 серпня у всій країні діє вимога утримання собак на повідці. Вашу собаку потрібно тримати на повідці, щоб захистити дикого звіра та пасовищних тварин у вразливий період з молоддю та ягнятами. Багато муніципалітетів мають власні, довші вимоги щодо утримання на повідці – якщо ви їх порушите, ви можете отримати штраф.
Часто ви берете з собою у рюкзак, ви забираєте з собою додому. Правильне поводження зі сміттям є частиною культури відпочинку на природі, так само як депозитна система та сортування є частиною повсякденного життя. Повага до природи – це цінність, яку багато людей пов'язують з фактами про Норвегію.
Як зібратися в походи
Вам потрібно мало, щоб користуватися правом на вільне пересування: гарне взуття, одяг для погоди та кілька продуктів. Багато туристичних напрямків розташовані поблизу міста, і ви часто можете дістатися до початку маршруту на громадському транспорті.
Почніть просто. Зробіть короткий похід у найближчому лісі, зберіть кілька чорниці та познайомтеся з природою у вас на місці проживання. Якщо вам потрібна допомога у орієнтуванні в перші тижні у Норвегії, ви можете використати інструмент "Перший тиждень" від SamfunnPrep.
Право на вільне пересування та відпочинок на природі є частиною навчальної програми для Samfunnskunnskapsprøven. Ви можете практикуватися безкоштовно на SamfunnPrep та дізнатися більше про права та правила, які діють у Норвегії.
