يمكنك الاستئناف ضد القرارات من السلطات العامة. المهلة الزمنية للاستئناف هي عادة ثلاثة أسابيع من تاريخ تلقيك للقرار. تُرسل الاستئنافات إلى الجهة التي اتخذت القرار، على سبيل المثال NAV أو UDI. وهو مجاني، ويمكنك الحصول على مساعدة.
ماذا يعني الاستئناف ضد القرار؟
الاستئناف ضد القرار يعني أنك تطلب من السلطات العامة إعادة النظر في قضيتك. أنت تعتقد أن الإجابة خاطئة، وتريد نتيجة مختلفة.
القرار الفردي هو قرار يتعلق بحقوقك أو واجباتك كشخص. الأمثلة تشمل رفض الإعانات اليومية من NAV، رفض تصريح الإقامة من UDI، أو قرار من البلدية بشأن الحضانة أو المساعدة الاجتماعية. يمكنك الاستئناف ضد معظم القرارات الفردية.
الأحكام الواردة في قانون الإدارة العامة (القانون المتعلق بكيفية تعامل السلطات العامة مع القضايا). الحق في الاستئناف هو جزء من دولة القانون: يجب على الدولة اتباع القانون، ويمكنك الحصول على إعادة النظر في القرار. إذا كنت تريد فهم كيف يرتبط هذا ببعضه، اقرأ المزيد عن المحاكم وسيادة القانون.
ما هي مهلة الاستئناف على القرار؟
المهلة الزمنية للاستئناف هي ثلاثة أسابيع. تبدأ المهلة من اللحظة التي وصلت فيها رسالة القرار إليك، كما هو منصوص عليه في قانون الإدارة العامة § 29.
هذا يعني أنه يجب عليك التصرف بسرعة. احسب المهلة من اليوم الذي وصل فيه الخطاب أو الرسالة الرقمية، وليس من اليوم الذي فتحته فيه.
إذا لم تستطع الالتزام بالمهلة، يمكنك مع ذلك طلب من الجهة معالجة الاستئناف. إذا كان لديك سبب وجيه لتأخرك، على سبيل المثال المرض، فقد يقبلون استئنافك. لكن الأكثر أماناً هو الاستئناف دائماً في غضون ثلاثة أسابيع.
إذا لم يكن هناك مهلة استئناف محددة في الخطاب، فإن ثلاثة أسابيع تنطبق كقاعدة أساسية. إذا كنت في شك، يمكنك سؤال الجهة مباشرة. يجب أن يخبرك القرار دائماً بأنه يمكنك الاستئناف ضد القرار، وما هي المهلة، وأين تُرسل الاستئناف.
إليك كيفية الاستئناف خطوة بخطوة
تستأنف كتابياً. وفقاً لقانون الإدارة العامة § 32، تُرسل الاستئناف إلى الجهة التي اتخذت القرار – أي العودة إلى NAV أو UDI أو البلدية التي اتخذت القرار.
- ابحث عن القرار. يوضح الخطاب من اتخذ القرار والمهلة الزمنية والمكان الذي تُرسل الاستئناف إليه.
- اكتب ما تستأنف عليه. اذكر القرار المعني (التاريخ ورقم القضية) وما تعتقد أنه خاطئ.
- اشرح السبب. اشرح باختصار ما تختلف معه حوله، وما تريد أن تكون النتيجة.
- أرفق المستندات التي تدعم قضيتك، إذا كان لديك أي.
- اطلب تأجيل التنفيذ إذا كان للقرار آثار فورية. عندئذ يمكن للجهة أن تنتظر بتنفيذ القرار بينما يتم معالجة الاستئناف.
- أرسل قبل انتهاء المهلة واحتفظ بنسخة.
لا تحتاج إلى لغة راقية أو كلمات قانونية. الأهم هو أن يكون واضحاً ما تختلف فيه.
ما الحقوق التي تتمتع بها عند الاستئناف؟
لديك عدة حقوق تسمح لك بالاستئناف على قدم المساواة مع السلطات العامة:
- التعليل. يجب عادة أن يكون القرار الفردي معللاً، وفقاً لقانون الإدارة العامة §§ 24 و25. إذا رفضت طلبك، فلديك الحق في معرفة السبب. إذا كان التعليل مفقوداً، يمكنك طلبه.
- الإطلاع. لديك الحق في الاطلاع على المستندات في قضيتك الخاصة (إطلاع الطرف). بهذه الطريقة ستفهم على ماذا يقوم القرار.
- التوجيه. السلطات العامة ملزمة بمساعدتك على فهم القواعد. يمكنك سؤال الجهة عن كيفية الاستئناف.
- الوكيل. يمكنك السماح لشخص آخر بمساعدتك أو الاستئناف نيابة عنك – صديق أو منظمة أو محامي. يُسمى هذا الشخص وكيلاً.
- مجاني. الاستئناف لا يكلف شيئاً. أنت لا تدفع أي رسوم للحصول على إعادة النظر في القضية.
حق الاستماع إليك يرتبط ب حقوق الإنسان في النرويج، التي تحمي الفرد من القرارات التعسفية.
ماذا يحدث للاستئناف؟ المرحلتان
يمر الاستئناف الخاص بك بمرحلتين. أولاً، تنظر جهة الدرجة الأدنى في القضية – وهي الجهة التي اتخذت القرار. يمكنهم تغيير القرار إذا اتفقوا معك.
إذا لم يتفقوا، يرسلون الاستئناف إلى جهة استئناف أعلى. من تكون تعتمد على القضية:
- مدير الولاية هو جهة استئناف لقرارات بلدية كثيرة، على سبيل المثال المساعدة الاجتماعية والصحة والتعليم.
- جهة استئناف NAV تتعامل مع الاستئنافات على قرارات NAV. اقرأ المزيد عن NAV للمهاجرين.
- UNE (لجنة الأجانب) هي جهة استئناف لقرارات UDI بشأن الإقامة والحماية. إذا كانت قضيتك تتعلق بالإقامة، انظر أيضاً تصريح الإقامة والمهل الزمنية.
تنظر جهة الاستئناف في القضية من جديد وتعطيك إجابة جديدة. غالباً ما يستغرق هذا عدة أسابيع أو أشهر. إذا استغرقت الجهة وقتاً طويلاً بشكل غير عادي، يمكنك طلب إجابة عن متى ستُقرر القضية.
ماذا لو كنت تعتقد أنه لا يزال خاطئاً؟
إذا كنت لا تزال تختلف بعد الاستئناف، يمكنك التوجه إلى مراقب الحكومة المدني. تم انتخاب مراقب الحكومة المدني من قبل البرلمان ويراقب أن السلطات العامة تتبع القانون وتعامل الناس بشكل صحيح.
الاستئناف لدى مراقب الحكومة المدني هو مجاني. لكن يجب عليك أولاً استخدام حق الاستئناف في الإدارة العامة، أي الحصول على إجابة نهائية. المهلة هي سنة واحدة بعد القرار النهائي. لا يمكن لمراقب الحكومة المدني تغيير القرار بنفسه، لكن يمكنه طلب من الجهة إعادة النظر في القضية.
بالنسبة لبعض القرارات، يمكنك أيضاً رفع القضية إلى المحكمة، لكن هذا يكلف أموالاً. بالنسبة لمعظم الناس، الاستئناف ومراقب الحكومة المدني يكفي.
هل أنت مستعد للممارسة؟
سيادة القانون والإدارة العامة هي جزء من المنهج الدراسي لاختبار معرفة المجتمع. مع SamfunnPrep تمارس على هذه المواضيع بالذات – كيف تُحكم النرويج، وما هي حقوقك. يشرح SamfunnPrep القواعد بلغة بسيطة، لذلك تشعر بالثقة سواء في الاختبار أو في التعامل مع السلطات العامة.
هل أنت مستعد للممارسة؟ جرب SamfunnPrep مجاناً.
