تحقق من المعلومات في Min side لدى Brønnøysundregistrene إذا لم تكن متأكداً من العضوية المسجلة. إذا وجدت خطأً، فاتصل بالجماعة الدينية أو الفكرية. اطلب أساس التسجيل وتصحيحه. القائمة لا تُحدّث بصورة مستمرة.
كيف تتحقق من العضويات المسجلة؟
سجّل الدخول إلى Min side لدى Brønnøysundregistrene. اختر «Tros- og livssynssamfunn. Vis registrerte medlemskap» أي الجماعات الدينية والفكرية: عرض العضويات المسجلة. ستجد أسماء الجماعات التي أُدرجت فيها وأرقامها التنظيمية ومعلومات الاتصال بها. الرقم التنظيمي يحدد هوية المنظمة. راجع إرشادات Datatilsynet الحالية بشأن العضوية الخاطئة.
تتحقق Brønnøysundregistrene، مركز سجلات برونويْسوند، من قوائم الأعضاء التي ترسلها الجماعات الدينية والفكرية عندما تطلب إعانات حكومية. الإعانات الحكومية دعم من الدولة. تُقارن القوائم، من بين أمور أخرى، مع Folkeregisteret، سجل السكان، وقوائم عضوية أخرى. الخدمة ليست سجلاً كاملاً لكل العضويات الخاصة.
إذا لم تستطع استخدام الخدمة الرقمية، فاتصل على 75 00 75 00 واطلب الاطلاع على معلوماتك. ستُرسل إلى عنوانك المسجل في Folkeregisteret. لن تُقرأ لك المعلومات عبر الهاتف. راجع معلومات الوزارة بشأن الاطلاع.
ماذا تعني المعلومات التي تجدها؟
تعرض القائمة معلومات مُبلّغاً عنها سنوياً، لا كل عمليات الانضمام والانسحاب الجارية. لذلك قد تظل مدرجاً بعد انسحاب حديث. توضح Brønnøysundregistrene ما تشمل قائمة العضوية.
تُبلّغ الجماعات عن الأعضاء بحسب الوضع في 1 يناير من سنة الإعانة. ينص على ذلك trossamfunnsforskriften § 7 لدى Lovdata، لائحة الجماعات الدينية في موقع ينشر النصوص القانونية. لذلك لا يثبت الإدراج القديم وحده أن الانسحاب رُفض.
عدم العثور على عضوية لا يعني أيضاً بالتأكيد أنك لم تكن عضواً قط. فقد تكون الجماعة لم تطلب إعانة، أو أُنشئت العضوية بعد عدّ الأعضاء السنوي. اسأل الجماعة عن وضعك الحالي إذا لم يكن واضحاً.
اقرأ دليل SamfunnPrep بشأن إعانات الجماعات الدينية والفكرية إذا أردت فهم نظام تمويل المنظمة. تتناول هذه المقالة معلوماتك وخياراتك أنت.
هل تطلب التصحيح أم تنسحب؟
اطلب التصحيح عندما يكون التسجيل خاطئاً. وانسحب عندما تكون العضوية صحيحة، لكنك تريد إنهاءها. هاتان حالتان مختلفتان:
| الحالة | ماذا تطلب؟ |
|---|---|
| لا تعلم بالعضوية وترى أن التسجيل خاطئ | الاطلاع على أساس التسجيل وتصحيح الخطأ. |
| لديك عضوية صحيحة لكنك تريد إنهاءها | إرسال انسحاب مكتوب إلى الجماعة. |
| انسحبت بالفعل لكنك موجود في القائمة السنوية | تأكيد الانسحاب وتوضيح المعلومات المبلّغ عنها. |
لا تستطيع الجماعة مجرد تسجيلك دون أساس صحيح. لكن قد يكون من كانوا يتحملون المسؤولية الأبوية عندما كنت طفلاً قد أنشأوا العضوية. لذا اطلب توضيحاً قبل الاستنتاج بشأن ما حدث.
يجب أن يكون الانسحاب ممكناً دائماً كتابةً بموجب Lov om tros- og livssynssamfunn (trossamfunnsloven) § 2، قانون الجماعات الدينية والفكرية. أرسل الانسحاب إلى الجماعة. لا تسجل Brønnøysundregistrene الانضمام والانسحاب نيابةً عنك.
كيف تطلب من الجماعة فحص الخطأ؟
اكتب طلباً قصيراً واطلب الاطلاع على معلوماتك الخاصة. الاطلاع يعني أن تعرف ما خزّنوه عنك وكيف يُستخدم. يمكنك مثلاً السؤال عن مصدر المعلومات والغرض منها ومن شُوركت معه. الاطلاع مجاني كقاعدة عامة. راجع إرشادات Datatilsynet بشأن الاطلاع.
هذا نص مقترح يمكنك تعديله إذا لم تكن تعلم بالعضوية:
أنا مدرج عضواً لديكم، لكنني لا أعلم بهذه العضوية. أطلب نسخة من المعلومات التي تحتفظون بها عني ووثائق أساس التسجيل. إذا كان التسجيل خاطئاً، أطلب تصحيحه. أكدوا كتابةً ما تفعلونه بشأن الأمر.
أرفق أو اذكر ما يوضح الحالة:
- اسم الجماعة ورقمها التنظيمي
- تاريخ تحققك من المعلومات
- ما تراه خاطئاً وما هو صحيح
- المراسلات أو التأكيدات السابقة ذات الصلة.
قد تحتاج الجماعة إلى التحقق من هويتك قبل إتاحة الاطلاع. اسأل عن الإجراء الذي تستخدمه. أنت تطلب معلوماتك، لا قائمة أعضاء آخرين.
متى يجب أن تتلقى رداً، وهل يمكن حذف كل شيء؟
يجب أن ترد الجماعة عادةً خلال شهر واحد من تلقي الطلب. إذا كانت الطلبات كثيرة أو معقدة، يمكن تمديد المهلة شهرين. عندئذ يجب أن تتلقى إخطاراً وبيان الأسباب خلال الشهر الأول. ينص على ذلك المادة 12 من اللائحة العامة لحماية البيانات، المعروفة أيضاً باسم GDPR.
يجب تصحيح البيانات الشخصية غير الصحيحة دون تأخير غير مبرر. وضح الخطأ تحديداً؛ وقد تطلب الجماعة منك تقديم ما يدعم وجود هذا الخطأ. واسأل أيضاً عما إذا كان المتلقون الآخرون سيُبلّغون بالتصحيح. راجع شرح Datatilsynet بشأن التصحيح.
يمكنك طلب الحذف عندما تتحقق الشروط، مثلاً عند المعالجة غير القانونية. لكن حذف جميع الوثائق التاريخية ليس تلقائياً. قد يلزم الاحتفاظ بالمعلومات بسبب واجب يفرضه القانون أو للتعامل مع مطالبات قانونية. اطلب بيان الأسباب إذا رُفض الحذف. راجع قواعد Datatilsynet بشأن الحذف والاستثناءات.
احتفظ بالطلب وتاريخه والرد. يساعدك التأكيد المكتوب في التمييز بين ما فعلته الجماعة وما لا تزال القائمة السنوية تعرضه.
متى تتصل بـ Statsforvalteren؟
يمكنك الاتصال بـ Statsforvalteren، السلطة الحكومية الإقليمية، عند التسجيل الخاطئ أو إذا لم تلتزم الجماعة بانسحاب مكتوب. تستطيع Statsforvalteren طلب توضيح الأمر من الجماعة وتقييم المتابعة المحتملة. راجع إرشادات Statsforvalteren الحالية.
اختر المكتب بحسب عنوان الجماعة، لا بحسب مكان سكنك وحده. تكون Statsforvalteren i Østfold, Buskerud, Oslo og Akershus مسؤولة عندما توجد الجماعة في إحدى هذه المقاطعات. وتكون Statsforvalteren i Agder مسؤولة عن المقاطعات الأخرى. تعرض إرشادات الوزارة هذا التوزيع.
اذكر اسم الجماعة ورقمها التنظيمي. صف الخطأ وأرفق المراسلات ذات الصلة مع الجماعة. وضح أيضاً إذا كانت لا تزال تُبلّغ عنك عضواً بعد الانسحاب. لا ترسل الانسحاب نفسه إلى Statsforvalteren بدلاً من الاتصال بالجماعة.
بماذا يمكن أن تساعد Datatilsynet؟
تشرف Datatilsynet، هيئة حماية البيانات، على قواعد الخصوصية. إذا لم تحصل على الاطلاع أو التصحيح أو الرد بعد الاتصال بالجماعة، يمكنك إرسال بلاغ إلى الهيئة أو النظر في شكوى رسمية. يُستخدم البلاغ في تقييم المتابعة؛ ولا يتيح متابعة فردية بالطريقة نفسها التي تتيحها الشكوى.
في الشكوى الرسمية، صف ما حدث لبياناتك الشخصية وأرفق الطلب وأي ردود. استخدم نموذج Datatilsynet الرقمي مع ID-porten، خدمة الدخول إلى الخدمات العامة. إذا لم تستطع استخدام الحل، يمكنك إرسال الشكوى برسالة بريدية. اتبع إرشادات Datatilsynet بشأن الشكاوى. الشكوى لا تعني البت الفوري في القضية أو فرض غرامة تلقائية على الجماعة.
ماذا يسري على Den norske kirke والأطفال؟
لدى Den norske kirke، كنيسة النرويج، خدمة عضوية خاصة بها. في Min side الخاص بالكنيسة يمكنك رؤية عضويتك والانسحاب. توجد أيضاً نماذج ورقية تُوقّع وتُرسل وفق الإرشادات. راجع معلومات Den norske kirke بشأن العضوية.
من بلوغ 15 سنة تقرر بنفسك بشأن الانضمام والانسحاب. للأطفال دون 15 سنة، يستطيع أصحاب المسؤولية الأبوية تسجيل الطفل أو إنهاء عضويته. وللأطفال أيضاً حق المشاركة في مسائل إيمانهم ورؤيتهم الفكرية بموجب trossamfunnsloven § 3.
للاطلاع لدى Brønnøysundregistrene على معلومات أطفالك دون 15 سنة، اتصل هاتفياً. تُرسل الرسالة إلى عنوان الطفل المسجل في Folkeregisteret. من 15 سنة يطلب الطفل الاطلاع بنفسه. تسري نماذج الكنيسة الخاصة عند تسجيل الأطفال فيها أو إنهاء عضويتهم فيها.
جرى التحقق من القواعد والخدمات بحسب الوضع في 7 أكتوبر 2026. يشرح SamfunnPrep حرية الدين في النرويج، ويجمع دليل الأدوات مساعدات عملية للحياة اليومية.
