إذا كنت ستدفع بنفسك مقابل اختبار الدراسات الاجتماعية، فعادة تسجل في بوابة HK-dir. اختر المقاطعة التي تعيش فيها، وابحث عن مركز اختبار، وأكمل اختيار طريقة الدفع. تحدد البلدية السعر. وفي 2026، تذكر HK-dir نطاقا بين 500 و1 300 كرونة.
إذا كان لك الحق في اختبار مجاني واحد، فيجب أن يسجلك مركز الاختبار. اتصل بالبلدية أو بمركز تعليم الكبار بدلا من الدفع في البوابة.
أولا: هل يجب أن تسجل بنفسك؟
يوجد مساران رئيسيان.
| حالتك | ماذا تفعل؟ |
|---|---|
| لك الحق في اختبار مجاني | تسجلك البلدية أو مركز الاختبار |
| ليس لك الحق في اختبار مجاني | تسجل بنفسك وتدفع رسم الاختبار |
تعرف البلدية ما إذا كان لك الحق في اختبار مجاني. اسأل مركز تعليم الكبار أو مركز الاختبار إذا لم تكن متأكدا.
لا تدفع بصفتك مرشحا خاصا قبل أن تحصل على جواب. وإذا كنت قد استخدمت الاختبار المجاني بالفعل، فعليك عادة أن تدفع مقابل المحاولة الجديدة.
كيفية التسجيل بنفسك
- افتح صفحة HK-dir المسماة «Meld deg på».
- انتقل إلى بوابة التسجيل.
- اختر المقاطعة التي تعيش فيها.
- اختر مركز اختبار نشر موعدا.
- اختر اختبار الدراسات الاجتماعية.
- سجل رقم الهوية الصحيح ومعلومات الاتصال.
- اختر طريقة الدفع.
- تحقق من حصولك على تأكيد عبر الرسائل النصية والبريد الإلكتروني.
لا تكون مسجلا حتى تختار طريقة الدفع وتحصل على التأكيد.
تحقق من الاسم ورقم الهوية وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف في التأكيد. احتفظ بالرسالة. وإذا كانت المعلومات خاطئة، فاتصل بمركز الاختبار فورا. فالمركز هو الذي يستطيع مساعدتك في تسجيلك المحدد.
إذا لم يكن من الممكن الضغط على اسم مركز الاختبار، فهذا يعني أنه لم ينشر موعدا جديدا. اتصل بالمركز واسأل عن موعد الاختبار التالي.
يمكنك قراءة المزيد عن صيغة الاختبار ومدته وعدد الأسئلة.
السعر والدفع
يحدد مركز الاختبار أو البلدية الرسم. وتذكر HK-dir أن السعر قد يتراوح بين 500 و1 300 كرونة.
تختلف طريقة الدفع أيضا. ومن الحلول الشائعة:
- بطاقة مصرفية في بوابة التسجيل
- الدفع في البنك الإلكتروني
- فاتورة
- اتفاق آخر مع مركز الاختبار
التسجيل ملزم. وهذا يعني أنه يجب عليك عادة أن تدفع حتى إذا لم تحضر. وإذا كانت لديك شهادة مرضية، فيمكنك إجراء الاختبار في وقت آخر من دون الدفع من جديد. اتصل بمركز الاختبار بأسرع ما يمكن.
متى وأين يمكنك إجراء الاختبار؟
تنظم البلديات الاختبار من خلال مراكز اختبار معتمدة، وغالبا في مركز تعليم الكبار. تختلف المواعيد، ولذلك لا يوجد تقويم واحد للاختبار أو موعد نهائي وطني يناسب الجميع.
تعرض البوابة المواعيد التي نشرتها مراكز الاختبار. وإذا لم تجد موعدا، فاتصل بالمركز مباشرة.
يُجرى الاختبار على جهاز كمبيوتر في مركز الاختبار. ولا يمكنك إجراؤه في المنزل أو استخدام جهازك الخاص.
يجب أن يرسل مركز الاختبار دعوة قبل الاختبار بنحو أسبوعين. وتذكر الدعوة التاريخ والوقت والعنوان. اقرأ الرسالة كاملة، واتصل بالمركز إذا وجدت خطأ.
هل تحتاج إلى ترتيبات خاصة؟
يمكن تكييف الاختبار مع احتياجاتك. فقد تحصل، مثلا، على وقت إضافي أو تجلس في غرفة منفصلة.
يجب أن تتصل بمركز الاختبار بسرعة، وفي موعد لا يتجاوز ثلاثة أيام بعد التسجيل. لا تنتظر حتى يوم الاختبار.
إذا لم يتوفر الاختبار بلغة تفهمها جيدا، فيمكنك طلب اختبار شفهي أو استخدام مترجم. يجب الاتفاق على ذلك مع مركز الاختبار، ويتطلب تقديم طلب.
اختر الاختبار الصحيح
اختبار الدراسات الاجتماعية واختبار الجنسية ليسا الاختبار نفسه.
- اختبار الدراسات الاجتماعية متاح في 23 لغة. وللحصول على الإقامة الدائمة، يكون الشرط عادة اجتياز الاختبار بلغة تفهمها، إلى جانب الشروط الأخرى.
- اختبار الجنسية متاح باللغة النرويجية فقط، بنسختي Bokmål أو Nynorsk.
- للحصول على الجنسية النرويجية، يجب عادة اجتياز اختبار الجنسية أو اختبار الدراسات الاجتماعية باللغة النرويجية. ولدى UDI قواعد عمرية واستثناءات خاصة.
لا تختر الاختبار لمجرد أن اسمه يبدو مألوفا. تحقق من هدفك لدى UDI. واقرأ أيضا الفرق بين اختبار الجنسية واختبار الدراسات الاجتماعية.
ما الذي يجب إحضاره؟
يجب أن تظهر وثيقة هوية مادية سارية. ويجب أن يكون رقم الهوية هو نفسه الذي استخدمته عند التسجيل.
تقبل HK-dir، من بين وثائق أخرى:
- جواز سفر ساري
- رخصة قيادة نرويجية، لكن ليس الرخصة الرقمية
- بطاقة مصرفية نرويجية عليها صورة
- بطاقة هوية وطنية من دولة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية
- وثيقة سفر نرويجية للاجئين أو جواز سفر للأجانب
- بطاقة إقامة
- بطاقة طالب لجوء عليها توقيع ومكان الميلاد
أحضر الوثيقة المادية الأصلية. لا تكفي صورة على الهاتف.
احضر قبل الموعد بوقت كاف. يعطيك مسؤول الاختبار مكانا وجهاز كمبيوتر. ولا يُسمح بالهاتف المحمول أو الساعة الذكية أو الملاحظات أو القاموس أثناء الاختبار.
متى تحصل على النتيجة؟
تظهر النتيجة بعد أسبوعين إلى أربعة أسابيع من الاختبار. ويمكنك تسجيل الدخول إلى Min side للاطلاع عليها.
يرسل مركز الاختبار النتيجة إليك. وإذا نجحت، تحصل على شهادة الاختبار بالبريد. وإذا كان رقم الهوية الوطني النرويجي مسجلا في نظام الاختبار، فيمكنك أيضا رؤية النتيجة ومشاركتها من خلال Vitnemålsportalen.
إذا اكتشفت خطأ في رقم الهوية المسجل أو معلومات الاتصال، فعليك الاتصال بمركز الاختبار.
كيفية التخطيط للموعد
إذا كنت ستستخدم النتيجة في طلب لدى UDI، فخطط من النهاية إلى البداية.
احسب وقتا من أجل:
- انتظار موعد اختبار متاح
- نحو أسبوعين من الدعوة إلى الاختبار
- أسبوعين إلى أربعة أسابيع حتى النتيجة
- وقت إضافي إذا احتجت إلى إعادة الاختبار
التسجيل لا يعني أنك اجتزت الاختبار. لا تضع خطة لطلب مهم من دون تخصيص وقت لظهور النتيجة.
استعد قبل أن تدفع
اقرأ المنهج الرسمي وتدرب على طريقة عمل أسئلة الاختيار من متعدد. يقدم SamfunnPrep أسئلة تدريبية أصلية مبنية على المنهج العام. وهي ليست الأسئلة السرية من الاختبار الحقيقي.
يمكنك استخدام SamfunnPrep للعثور على الموضوعات التي تحتاج إلى مزيد من العمل. وبعد اختيار موعد الاختبار، ضع خطة أسبوعية بسيطة وتدرب قليلا كل يوم.
جرّب SamfunnPrep مجانا قبل يوم الاختبار.
