جی ہاں، ایک مہاجر کارکن کے شریکِ حیات، ساتھ رہنے والے ساتھی اور بچے ناروے میں خاندانی اکٹھ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ یہ اُس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب ناروے میں رہائش پذیر فرد (جسے حوالہ فرد، referanseperson، کہا جاتا ہے) کے پاس کام کے لیے ایسا رہائشی اجازت نامہ ہو جو مستقل رہائش کی بنیاد بن سکے، مثلاً ہنرمند کارکن (faglært) کے طور پر اجازت نامہ۔ سب سے اہم شرط آمدنی ہے: حوالہ فرد کو عام طور پر ٹیکس سے پہلے سالانہ کم از کم 436 957 کرون کی مستقبل کی آمدنی کا امکان ظاہر کرنا ہوتا ہے۔ درخواستوں پر UDI (Utlendingsdirektoratet، ناروے کا امیگریشن ڈائریکٹوریٹ) کارروائی کرتا ہے، جو غیر ملکیوں کے معاملات کا سرکاری ادارہ ہے۔ خاندان کارکن کے ساتھ ہی درخواست دے سکتا ہے، اور تب آپ کو جوابات ایک ہی وقت میں ملتے ہیں۔
خاندان میں سے کون درخواست دے سکتا ہے؟
شریکِ حیات، ساتھ رہنے والا ساتھی اور 18 سال سے کم عمر بچے کسی مہاجر کارکن کے لیے خاندانی اکٹھ کی درخواست دے سکتے ہیں۔ حوالہ فرد وہ خاندانی رکن ہے جو پہلے ہی ناروے میں رہتا ہے، یعنی مہاجر کارکن۔ چونکہ کام کا اجازت نامہ (مثلاً ہنرمند کارکن کے طور پر) مستقل رہائش کی بنیاد بن سکتا ہے، اس لیے اسے خاندانی اکٹھ کی بنیاد کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔
میاں بیوی کے لیے دونوں کا کم از کم 18 سال ہونا ضروری ہے۔ خاندان کے قیام سے متعلق بعض مقدمات میں اس کے علاوہ 24 سال کی شرط بھی لاگو ہوتی ہے (utlendingsloven § 41a، غیر ملکیوں کے قانون میں)۔ یہ شرط اُس صورت میں لاگو نہیں ہوتی جہاں آپ حوالہ فرد کے ناروے آنے سے پہلے شادی شدہ تھے یا ساتھ رہ رہے تھے، اور جب یہ واضح ہو کہ شادی رضامندی سے ہوئی ہے تو استثنا دیا جا سکتا ہے۔ قواعد سخت ہیں، اس لیے مزید پڑھیں خاندان کے قیام پر چار سال کی شرط میں۔
ساتھ رہنے والے ساتھیوں کے لیے شرط یہ ہے کہ آپ کم از کم دو سال سے ایک مستقل اور مستحکم ساتھ رہائش میں رہے ہوں، یا آپ کا مشترکہ بچہ ہو یا متوقع ہو۔ تمام قواعد کا عمومی جائزہ آپ خاندانی اکٹھ کی شرائط میں پائیں گے۔
کفالت کی شرط: حوالہ فرد کو کتنا کمانا چاہیے؟
حوالہ فرد کو عام طور پر ٹیکس سے پہلے سالانہ کم از کم 436 957 کرون کی مستقبل کی مجموعی آمدنی کا امکان ظاہر کرنا ہوتا ہے۔ یہ رقم 3,2 گنا قومی بیمہ کی بنیادی رقم (G) کے برابر ہے اور اُن درخواستوں پر لاگو ہوتی ہے جو 1 فروری 2025 سے رجسٹرڈ اور ادا کی گئی ہوں۔ اس سے پہلے شرط کم تھی (2,7 گنا بنیادی رقم)۔ یہ رقم عام طور پر ہر سال ایڈجسٹ کی جاتی ہے، اس لیے درخواست دیتے وقت درست رقم UDI سے معلوم کریں۔
اس کے علاوہ، عام طور پر سابقہ آمدنی کی بھی ایک شرط ہوتی ہے: حوالہ فرد کی ٹیکس سے پہلے سالانہ مجموعی آمدنی کم از کم 409 972 کرون رہی ہو (گزشتہ سال کی آمدنی)۔
لیکن یہاں بہت سے مہاجر کارکنوں کے لیے ایک اہم استثنا ہے۔ ہنرمند کارکن اور بعض دیگر ملازمین پہلے سال سابقہ آمدنی کی شرط سے مستثنیٰ ہیں۔ چنانچہ اگر آپ ابھی ہنرمند کارکن کے طور پر آئے ہیں تو ضروری نہیں کہ گزشتہ سال ناروے میں آپ کی آمدنی رہی ہو۔ پھر بھی مستقبل کی آمدنی کی 436 957 کرون کی شرط لاگو رہتی ہے۔ اس استثنا میں دیگر کے علاوہ ہنرمند کارکن، اپنے وسائل رکھنے والے محققین اور کچھ مزید گروہ شامل ہیں، اس لیے چیک کریں کہ آیا آپ کا اجازت نامہ UDI کی فہرست میں ہے۔
کیا خاندان کارکن کے ساتھ ہی درخواست دے سکتا ہے؟
جی ہاں۔ اگر خاندان کے افراد اُسی وقت خاندانی اکٹھ کی درخواست دیں جب کارکن کام کے لیے رہائشی اجازت نامے کی درخواست دیتا ہے، تو آپ کو درخواستوں کے جوابات ایک ہی وقت میں ملتے ہیں۔ یعنی خاندان کو انتظار نہیں کرنا پڑتا کہ کارکن پہلے اپنا اجازت نامہ حاصل کر لے۔ اگر آپ کام کے اجازت نامے کو خود بہتر سمجھنا چاہتے ہیں تو ہنرمند کارکن کے لیے رہائشی اجازت نامہ کے بارے میں پڑھ سکتے ہیں۔
درخواست کیسے دیں
- چیک کریں کہ حوالہ فرد کے پاس ایسا کام کا اجازت نامہ ہو (یا اس کے لیے درخواست دے رہا ہو) جو مستقل رہائش کی بنیاد بن سکے۔
- یقینی بنائیں کہ آمدنی کافی زیادہ ہے: کم از کم 436 957 کرون مستقبل کی آمدنی، اور اگر آپ استثنا میں شامل نہیں تو ممکنہ طور پر سابقہ آمدنی۔
- خاندان کا ہر فرد udi.no پر UDI کے درخواست پورٹل میں درخواست بھرتا ہے اور فیس ادا کرتا ہے۔
- دستاویزات جمع کریں: پاسپورٹ، نکاح نامہ یا ساتھ رہائش کا ثبوت، بچوں کا پیدائشی سرٹیفکیٹ اور آمدنی کا ثبوت (ملازمت کا معاہدہ اور تنخواہ کی پرچیاں)۔
- دستاویزات جمع کرانے اور بایو میٹرکس (انگلیوں کے نشان اور تصویر) دینے کے لیے پولیس کے پاس یا کسی بیرونِ ملک مشن (سفارت خانہ) میں اپائنٹمنٹ پر جائیں۔
- UDI کے جواب کا انتظار کریں۔ اگر آپ کارکن کے ساتھ ہی درخواست دیں تو جوابات ایک ہی وقت میں آتے ہیں۔
فیس اور کارروائی کا وقت
پہلی بار خاندانی اکٹھ کی درخواست کی فیس بالغوں کے لیے 11 900 کرون اور 18 سال سے کم عمر بچوں کے لیے 5 950 کرون ہے (2026 تک)۔ خاندان کا ہر فرد اپنی فیس ادا کرتا ہے، اور فیس عام طور پر درخواست پر کارروائی سے پہلے ادا کرنی ہوتی ہے۔ فیسیں وقتاً فوقتاً بدلتی رہتی ہیں، اس لیے رقم UDI سے تصدیق کریں۔
کارروائی کا وقت مقدمے سے مقدمے کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔ UDI اپنی ویب سائٹ پر متوقع کارروائی کا وقت بتاتا ہے، اور یہ دیگر باتوں کے علاوہ اس پر منحصر ہے کہ درخواست کتنی مکمل ہے۔ اس لیے تمام دستاویزات ایک ہی بار میں بھیجیں۔
عام غلطی: آمدنی
مسترد ہونے کی سب سے عام وجہ یہ ہے کہ آمدنی کی شرط پوری یا دستاویزی نہیں کی گئی۔ یقینی بنائیں کہ حوالہ فرد کم از کم 436 957 کرون کی مستقبل کی آمدنی دکھا سکے، مثلاً ایک مستقل ملازمت کے معاہدے سے۔ یہ بھی دھیان رکھیں کہ حوالہ فرد، بطور عمومی اصول، گزشتہ ایک سال میں NAV (Arbeids- og velferdsetaten، ناروے کا محنت اور فلاح کا ادارہ) سے بعض مخصوص فوائد وصول نہ کیے ہوں۔ اگر آپ کو یقین نہیں کہ آیا آپ کے مقدمے میں رہائش کی شرط لاگو ہوتی ہے تو براہِ راست UDI سے پوچھیں، کیونکہ شرائط مختلف ہو سکتی ہیں۔
مدد کہاں سے ملے گی؟
سرکاری اور تازہ ترین معلومات آپ UDI کے پاس udi.no پر پائیں گے۔ وہاں درست رقوم، آمدنی کی شرط سے مستثنیٰ افراد کی فہرست، اور خود درخواست پورٹل موجود ہے۔ اگر آپ کے مقدمے کے بارے میں کوئی مخصوص سوال ہو تو آپ اُن کے رابطہ فارم کے ذریعے UDI سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ یہ بھی یاد رکھیں کہ اجازت نامے کی تجدید کب کرنی ہے اس کا خیال رکھیں؛ رہائشی اجازت نامے کی تجدید کی مہلتوں کے بارے میں مزید پڑھیں۔
اگر آپ ساتھ ہی ناروے میں زندگی اور معاشرتی علم کے امتحان کی تیاری کرنا چاہتے ہیں تو آپ SamfunnPrep کے ساتھ مشق کر سکتے ہیں۔
