Маєте водійські права з країни ЄС/ЄЕЗ, Великої Британії або Швейцарії? Ви можете конвертувати їх у норвезькі водійські права без складання нового теоретичного або практичного іспиту. Вам потрібно заповнити заявку, здати іноземне посвідчення в Statens vegvesen (Норвезьку дорожню адміністрацію) і сплатити збір.

Процес вимагає, щоб ви мали постійне місце проживання в Норвегії та були зареєстровані у Folkeregisteret (Народному реєстрі). Для важких категорій діють суворіші вимоги, зокрема медична довідка від лікаря. Нижче ви дізнаєтесь, хто може обміняти водійські права, які документи потрібні, скільки це коштує, скільки часу займає та які строки слід дотримуватися у 2026 році. Ці ж правила діють і для водійських прав з Японії та Гренландії, які норвезька влада розглядає нарівні з ЄЕЗ-правами.

Коли потрібно обміняти іноземні водійські права?

Дійсні водійські права ЄС/ЄЕЗ можна використовувати в Норвегії без обмежень за часом. Те ж саме стосується водійських прав з Великої Британії та Швейцарії — їх Statens vegvesen (Норвезька дорожня адміністрація) розглядає нарівні з ЄЕЗ-правами. Тобто ви можете продовжувати користуватися іноземним посвідченням, поки воно дійсне, і керувати в категоріях, які відповідають норвезькому праву на керування.

Багато хто все ж обирає обмін на норвезькі водійські права. Норвезьке посвідчення простіше у поновленні, краще інтегрується з норвезькими системами і знімає ризик втрати права на керування, якщо іноземне посвідчення закінчиться. Якщо ви плануєте проживати в Норвегії тривалий час, варто обміняти права якомога раніше.

Щоб обміняти, ви повинні бути зареєстровані як постійний мешканець у Folkeregisteret (Народному реєстрі). Студенти з країн ЄЕЗ також можуть обміняти права, якщо вони навчалися в Норвегії щонайменше 185 днів. Ви також повинні відповідати норвезьким вимогам до здоров'я — це стосується незалежно від того, де було видано водійські права. Якщо ваш лікар вважає, що ви не відповідаєте вимогам до здоров'я, він або вона зобов'язані повідомити Statsforvalteren (губернатора фюльке). Ознайомтеся також з нашим посібником про fødselsnummer і d-номер, якщо ви нещодавно переїхали в Норвегію і ще опрацьовуєте реєстрацію ID.

Практична порада: починайте процес завчасно, якщо термін дії іноземних водійських прав скоро закінчується. Якщо вони закінчаться до того, як ви подасте заявку, ви можете втратити право на прямий обмін і змушені будете проходити повний норвезький курс водіння.

Обмін водійських прав ЄС/ЄЕЗ крок за кроком

Statens vegvesen (Норвезька дорожня адміністрація) обробляє всі заявки на обмін. Вам потрібно записатися на прийом у trafikkstasjon (станцію дорожньої адміністрації) і особисто подати документи. Сама заявка подається на папері, і ви заповнюєте її на станції або заздалегідь. Egenerklæring (самостійну декларацію) про здоров'я не потрібно заповнювати для звичайного обміну прав легких категорій.

Процес складається з п'яти основних кроків:

  • Запишіться на прийом у trafikkstasjon (станції дорожньої адміністрації) на vegvesen.no
  • Заповніть бланк заявки на обмін водійських прав
  • Прийдіть з оригінальними іноземними водійськими правами, дійсним документом, що посвідчує особу, та фото на паспорт
  • Сплатіть збір за видачу норвезьких водійських прав
  • Отримайте тимчасовий дозвіл на керування, поки чекаєте на нове посвідчення

Іноземні водійські права здаються і відправляються назад до країни-видавця. Старе посвідчення вам не повертають. Якщо пізніше ви виїдете з Норвегії, можливо, доведеться подавати заявку на нові водійські права в країні переїзду.

Вам не потрібно складати новий теоретичний або практичний іспит для звичайних водійських прав ЄС/ЄЕЗ. Норвезьке посвідчення видається в тій самій категорії, що й іноземне, доки категорії відповідають одна одній за норвезьким законодавством. Час обробки зазвичай становить два-чотири тижні. З тимчасовим дозволом на керування ви можете продовжувати законно водити в Норвегії, Швеції, Данії та Фінляндії, поки чекаєте.

Практична порада: записуйтеся на прийом щонайменше за три тижні до закінчення терміну дії іноземних водійських прав, щоб уникнути ситуації, коли ви залишитеся без дійсного права на керування.

Британські та швейцарські водійські права підпадають під ті самі правила

Велика Британія вийшла з ЄС у 2020 році, але Норвегія має окремі угоди, які забезпечують, щоб британські водійські права все ж розглядалися нарівні з ЄЕЗ-правами. Те ж саме стосується водійських прав зі Швейцарії, яка ніколи не була членом ЄС або ЄЕЗ, але має взаємну угоду з Норвегією.

На практиці це означає:

  • Ви можете користуватися британським або швейцарським посвідченням без обмежень за часом, доки воно дійсне
  • Ви можете обміняти його на норвезькі водійські права без теоретичного або практичного іспиту
  • Процес подання заявки повторює ті самі кроки, що і для водійських прав ЄС/ЄЕЗ

Не має значення, чи британське посвідчення було видано до Brexit, чи після нього. Statens vegvesen (Норвезька дорожня адміністрація) все одно розглядає його за правилами ЄЕЗ. Швейцарські водійські права обробляються за такою ж практикою, доки посвідчення є новішою моделлю пластикової картки.

Якщо ваші ЄЕЗ-, британські або швейцарські водійські права спочатку були обміняні з третьої країни (наприклад, Росії, Марокко чи Філіппін), ви можете втратити право на прямий обмін. Виняток діє, якщо у вас були дійсні водійські права ЄС/ЄЕЗ безперервно щонайменше 10 років до переїзду в Норвегію.

Норвезька влада також пропонує обмін водійських прав з Японії та Гренландії. Ці країни перераховані разом з UK і Швейцарією у Statens vegvesen (Норвезькій дорожній адміністрації), але вимоги до документації можуть дещо різнитися.

Практична порада: перевірте, яку саме модель водійських прав ви маєте. Паперовий формат до 1998 року зазвичай не приймається. Попросіть країну-видавця надати новішу пластикову картку перед переїздом до Норвегії.

Документи та збір при обміні водійських прав

Statens vegvesen (Норвезька дорожня адміністрація) вимагає кілька документів при обміні водійських прав. Ви повинні з'явитися особисто в trafikkstasjon (станцію дорожньої адміністрації) і не можете завершити процес повністю в цифровому вигляді. Не забувайте брати з собою оригінали — копії не приймаються, і вам доведеться приходити повторно, якщо чогось бракує.

Документи, які потрібно взяти:

  • Оригінальні іноземні водійські права (не копія)
  • Дійсний паспорт або національне ID-посвідчення з фото
  • Документ, що підтверджує норвезький D-nummer (тимчасовий ідентифікаційний номер) або fødselsnummer (норвезький персональний номер)
  • Заповнений бланк заявки на обмін
  • Фото на паспорт, що відповідає вимогам Vegvesen

Збір за видачу норвезьких водійських прав такий самий, як і для інших нових водійських прав у Норвегії. Statens vegvesen (Норвезька дорожня адміністрація) щорічно оновлює тарифи. У 2026 році ціна становить близько 350 крон за саму картку, плюс можлива оплата за обробку заявки. Точні тарифи перевіряйте на vegvesen.no перед записом на прийом.

Записатися на прийом можна через сайт Vegvesen. У trafikkstasjon (станціях дорожньої адміністрації) Осло, Бергена, Тронхейма та Ставангера часто бувають довгі черги — нерідко кілька тижнів. У менших муніципалітетах час очікування коротший. Ви можете подати заявку поштою, але тоді не отримаєте тимчасового дозволу на керування під час обробки.

Якщо плануєте довгострокове перебування в Норвегії, також може бути корисно прочитати наш посібник про вимоги до дозволу на постійне проживання. Він охоплює інші документи, які ви, ймовірно, повинні будете оформити в той самий період.

Практична порада: завантажте і заповніть бланк заявки вдома до прийому. Тоді візит у trafikkstasjon (станцію дорожньої адміністрації) пройде значно швидше.

Медична довідка та строк дії нових водійських прав

Легкі категорії водійських прав (AM, A, B, BE) отримують той самий строк дії, що й іноземне посвідчення, або максимум 15 років з моменту видачі в Норвегії. Важкі категорії вимагають більше документів. Це стосується вантажівок (C, CE, C1, C1E), автобусів (D, DE) та мікроавтобусів (D1, D1E).

Ви повинні надати медичну довідку від лікаря в таких випадках:

  • Іноземне право на керування важкими категоріями закінчилося
  • Ви маєте постійне місце проживання в Норвегії понад п'ять років
  • Вам виповнюється 60 років або більше, і ви подаєте заявку на важкі категорії

Медична довідка не може бути старшою за три місяці на момент її отримання Statens vegvesen (Норвезькою дорожньою адміністрацією). Попросіть свого сімейного лікаря надіслати довідку до Vegvesen в електронному вигляді — це найшвидший спосіб. Якщо у лікаря немає цифрового доступу, ви можете подати паперову довідку особисто або надіслати поштою до місцевої trafikkstasjon (станції дорожньої адміністрації).

Важкі категорії отримують строк дії п'ять років з дати видачі медичної довідки або з моменту отримання постійного місця проживання в Норвегії — залежно від того, що коротше. Після цього право на керування потрібно поновлювати з новою медичною довідкою. Легкі категорії зазвичай поновлюються кожні 15 років без медичної довідки, але ця вимога змінюється, коли вам виповнюється 80.

Якщо ви переїжджаєте до Норвегії і термін дії водійських прав скоро закінчується, не зволікайте. Ви повинні починати подавати заявку, поки посвідчення ще дійсне. В іншому разі ви ризикуєте втратити право на прямий обмін — у найгіршому випадку доведеться проходити повний норвезький курс водіння з теорією та практичним іспитом.

Практична порада: запишіться на прийом до сімейного лікаря для отримання медичної довідки в той самий тиждень, коли ви записуєтеся в Statens vegvesen (Норвезьку дорожню адміністрацію) для обміну водійських прав. Так уникнете непотрібних затримок.

Готові практикуватися?

Перевірте свої знання за допомогою понад 225 іспитових запитань.

Start gratis →