Zaliczonego testu z wiedzy o społeczeństwie nie uznaje się automatycznie za nieważny tylko dlatego, że jest stary. Sprawdzone strony UDI i HK-dir nie podają ogólnego terminu wygaśnięcia. Musisz jednak sprawdzić, czy rodzaj testu, język i zaświadczenie odpowiadają wymaganiom dotyczącym Twojego wniosku w obecnej chwili.
Jak długo jest ważny test z wiedzy o społeczeństwie?
Oficjalne strony sprawdzone 1 października 2026 r. nie podają określonej liczby lat, przez które zaliczony wynik zachowuje ważność. HK-dir opisuje zaświadczenie jako dokument potwierdzający, że przystąpiłeś do testu i go zaliczyłeś. Nie oznacza to jednak, że każde stare zaświadczenie spełnia każdy nowy wymóg wniosku.
Rozróżnij dwa pytania: Czy wynik jest udokumentowany? oraz Czy właśnie ten wynik jest uznawany na potrzeby mojego celu? Dlatego zaświadczenie sprzed kilku lat warto sprawdzić, ale nie trzeba go automatycznie wyrzucać. Przewodnik po wymaganiach dotyczących stałego pobytu przedstawia szersze informacje o całym wniosku. Tutaj omawiamy tylko dawny wynik testu.
| Co sprawdzić | Dlaczego to ma znaczenie |
|---|---|
| Wynik: „zaliczony” | Pismo o niezaliczeniu nie dokumentuje spełnienia wymogu testu. |
| Rodzaj zdawanego testu | Test z wiedzy o społeczeństwie i test obywatelski to dwa różne testy. |
| Język, w którym zdawałeś test | Wymóg językowy przy obywatelstwie jest inny niż przy stałym pobycie. |
| Imię, nazwisko i tożsamość | Zaświadczenie musi dać się powiązać z Tobą. |
| Oficjalne zaświadczenie z testu | HK-dir rozróżnia zestawienie ocen, Min side i wystawione zaświadczenie. |
Czy można użyć starego wyniku przy ubieganiu się o stały pobyt?
Można, jeśli dokumentuje test wymagany przez UDI w Twojej sytuacji. Od 1 września 2025 r. UDI informuje, że wnioskodawcy w wieku od 18 do 67 lat, których dotyczy wymóg testu, muszą zdać ustny test z języka norweskiego co najmniej na poziomie A2 oraz test z wiedzy o społeczeństwie w języku, który rozumieją. Na tej stronie UDI nie podaje nowego ograniczenia czasowego dla wyniku testu z wiedzy o społeczeństwie. Pozostałe warunki i możliwe wyjątki trzeba ocenić osobno.
Przykład: Zaliczyłeś test z wiedzy o społeczeństwie w języku angielskim w 2021 r. i ubiegasz się o stały pobyt w 2026 r. Sam fakt, że test odbył się pięć lat wcześniej, nie jest wskazaną podstawą do wygaśnięcia wyniku. Sprawdź, czy masz dokument potwierdzający wynik „zaliczony”, czy był to rzeczywiście test z wiedzy o społeczeństwie i czy rozumiesz angielski. Następnie sprawdź pozostałe wymagania w dopasowanym wniosku UDI. Ten przykład nie jest wcześniejszą zgodą na uznanie wyniku.
Jeśli zaświadczenie jest tak stare lub nieczytelne, że nie da się pewnie ustalić rodzaju testu albo języka, poproś miejsce przeprowadzania testu o kopię lub wyjaśnienie. Nie zapisuj się automatycznie na kolejny test, zanim tego nie wyjaśnisz.
A co, jeśli chcesz ubiegać się o obywatelstwo norweskie?
W tym przypadku język może być decydujący niezależnie od tego, kiedy zdawałeś test. UDI wymaga od osób objętych obowiązkiem testowym zaliczenia testu obywatelskiego albo testu z wiedzy o społeczeństwie w języku norweskim. Test z wiedzy o społeczeństwie w innym języku nie spełnia tego wymagania. Wymóg ustnej znajomości norweskiego ocenia się dodatkowo.
Przykład: Zaliczyłeś test z wiedzy o społeczeństwie po arabsku w 2020 r. Wynik może być odpowiedni dla stałego pobytu na podstawie obowiązującej tam zasady językowej. Jeśli później ubiegasz się o obywatelstwo i dotyczy Cię wymóg testu, musisz sprawdzić możliwość zdania testu z wiedzy o społeczeństwie po norwesku albo testu obywatelskiego. Ocenę zmienia język i rodzaj testu, a nie tylko wiek zaświadczenia. Porównaj test z wiedzy o społeczeństwie i test obywatelski, zanim zapiszesz się na kolejny test.
Ten artykuł nie dotyczy wyboru języka przy pierwszym podejściu. Ma pomóc prawidłowo wykorzystać wynik testu, który został już uzyskany. Jeśli nie masz pewności co do starszego zaświadczenia, zapytaj UDI, jakie dokumenty są wymagane w Twojej kategorii.
Co znajduje się na zaświadczeniu i gdzie je znaleźć?
HK-dir informuje, że po zaliczeniu testu z wiedzy o społeczeństwie miejsce jego przeprowadzenia wysyła zaświadczenie. Zgodnie z regulaminem zaświadczenie papierowe jest ważne dopiero po podpisaniu przez dwie osoby z miejsca przeprowadzania testu. Zestawienie ocen przesłane e-mailem nie zastępuje zaświadczenia. Sprawdź więc, czy masz wystawiony i czytelny dokument.
Jeśli zgubiłeś zaświadczenie, skontaktuj się z miejscem, w którym zdawałeś ostatni test, i poproś o kopię. HK-dir informuje również, że możesz sprawdzić ostatnie i najlepsze wyniki w Vitnemålsportalen oraz bezpiecznie je stamtąd udostępnić, jeśli w systemie testów zarejestrowano Twój numer personalny. Regulamin HK-dir stanowi, że takie udostępnianie cyfrowe ma taką samą ważność jak zaświadczenie wydrukowane przez miejsce przeprowadzania testu. Min side pokazuje wynik, ale nie pozwala wydrukować zaświadczenia. Jeśli wyniku nie ma w Vitnemålsportalen, miejsce przeprowadzania testu może sprawdzić informacje dotyczące tożsamości.
Zmiana nazwiska, inny numer tożsamości albo kilka starych numerów kandydata mogą utrudnić znalezienie dokumentacji. Poproś miejsce przeprowadzania testu o sprawdzenie rejestracji, zanim założysz, że musisz zdawać ponownie.
Lista kontrolna przed złożeniem wniosku
- Znajdź oficjalne zaświadczenie z testu albo udostępnij wynik przez Vitnemålsportalen.
- Sprawdź nazwę testu, wynik, język i dane osobowe.
- Otwórz aktualne wymagania UDI dotyczące stałego pobytu lub obywatelstwa.
- Porównaj język i rodzaj testu z konkretnym wymaganiem.
- Jeśli zaświadczenia brakuje lub jest niejasne, skontaktuj się z miejscem przeprowadzania testu; jeśli masz wątpliwości co do uznania wyniku we wniosku, skontaktuj się z UDI.
SamfunnPrep może pomóc Ci zrozumieć wymagania i znaleźć materiał do ćwiczeń, jeśli potrzebujesz ponownie zdać test. SamfunnPrep nie wystawia zaświadczeń ani nie ocenia, czy UDI uzna starszy wynik. Jeśli rzeczywiście musisz ponownie podejść do testu, możesz wypróbować SamfunnPrep bezpłatnie podczas planowania oficjalnego terminu.
