به عنوان کسب‌وکار خودمختار، از NAV (سازمان کار و رفاه) در 16 روز اول بیماری هیچ حقوق بیماری دریافت نمی‌کنید. از روز هفدهم، NAV 80 درصد از سطح حقوق بیماری شما را پوشش می‌دهد – بقیه ریسک را باید خود بیمه کنید.

شما به عنوان کسب‌وکار خودمختار چه مقدار حقوق بیماری دریافت می‌کنید؟

حقوق بیماری برای کسب‌وکاران خودمختار به طور متفاوتی نسبت به کارمندان عادی کار می‌کند. در 16 روز تقویمی اول که شما ناتوان از کار هستید، از NAV (سازمان کار و رفاه) هیچ چیز دریافت نمی‌کنید. به این دوره "زمان انتظار" گفته می‌شود.

از روز هفدهم، NAV 80 درصد از سطح حقوق بیماری شما را می‌پردازد. این تحت قانون بازنشستگی ملی § 8-34 مقرر شده است. سطح حقوق بیماری معمولاً میانگین درآمد قابل بازنشستگی شما از فعالیت‌های تجاری است.

آزادکاران شرایط کمی بهتری دارند: آن‌ها به طور خودکار 100 درصد از سطح حقوق بیماری خود از روز هفدهم دریافت می‌کنند، بدون اینکه بیمه‌ای برای آن دوره بخریند، مشروط بر اینکه درآمد منظمی از پروژه‌های کاری داشته باشند (قانون بازنشستگی ملی § 8-38). کارمندان به جای آن از روز اول غیبت حقوق بیماری دریافت می‌کنند – برای آگاهی کامل حقوق بیماری و گزارش خود به دلایل شخصی برای کارمندان را ببینید.

این قوانین در مورد حقوق کار و امتیازات تامین اجتماعی برای تمام افرادی که در نروژ کار می‌کنند صادق است. در صفحه SamfunnPrep درمورد مهاجرت برای کار می‌توانید راهنمای‌های بیشتری در مورد حقوق خود به عنوان کارمند یا کسب‌وکار خودمختار بیابید.

اگر بلافاصله بعد از بهبودی دوباره بیمار شوید چه اتفاقی می‌افتد؟

اگر در عرض 16 روز تقویمی بعد از آخرین بار پرداخت حقوق بیماری از سوی NAV دوباره ناتوان از کار شوید، نباید 16 روز جدید منتظر بمانید. شما از روز اول دوره بیماری جدید حقوق بیماری دریافت می‌کنید.

این قانون شما را از از دست رفتن درآمد هر بار که بیماری کوتاه مدت بعد از قسمت قبلی بروز کند محافظت می‌کند. این حکم حتی اگر شما بیمه‌ای اضافی خریده باشید نیز اعمال می‌شود.

چگونه خود را در برابر 16 روز اول بیمه کنید؟

شما می‌توانید بیمه‌ای اختیاری از NAV بخرید که زیان درآمد در دوره انتظار را پوشش دهد – یا حتی بیشتر. این بیمه می‌تواند توسط کسب‌وکاران خودمختار و آزادکارانی خریداری شود که عضو سیستم بازنشستگی ملی نروژ هستند. برای کسب‌وکاران خودمختار سه سطح وجود دارد، با نرخ‌هایی که از 1 ژانویه 2026 معتبر هستند، مطابق با بخشنامه NAV (V4-08-00):

سطح بیمهآنچه دریافت می‌کنیدحق بیمه سالانه
سطح 180 درصد از سطح حقوق بیماری در روزهای 1-162.9 درصد از مبنای حق بیمه
سطح 2100 درصد از سطح حقوق بیماری از روز هفدهم1.24 درصد از مبنای حق بیمه
سطح 3100 درصد از سطح حقوق بیماری از روز 16.1 درصد از مبنای حق بیمه

تذکر: nav.no هنگام به‌روزرسانی این مقاله در 25 ژوئیه 2026 هنوز نرخ‌های قدیمی (3.1 درصد، 1.4 درصد و 7.5 درصد) را نشان می‌داد. نرخ‌های فوق در بخشنامه خود NAV (V4-08-00) موجود است، که منبع قانونی معتبر است. اگر عدد متفاوتی به شما گفته شود، با NAV تماس بگیرید.

مبنای حق بیمه معمولاً بر اساس میانگین درآمد کسب‌وکاری شما در سه سال مالیاتی آخر محاسبه می‌شود. حق بیمه در مالیات قابل کسر است.

هزینه بیمه اضافی برای آزادکاران چقدر است؟

آزادکاران می‌توانند خود را از برابر 16 روز اول بیمه کنند و 100 درصد از سطح حقوق بیماری خود از روز اول دریافت کنند. حق بیمه 4.5 درصد از مبنای حق بیمه است، همچنین از 1 ژانویه 2026 معتبر، مطابق با همان بخشنامه. از آنجا که آزادکاران قبلاً 100 درصد را به طور خودکار از روز هفدهم دریافت می‌کنند، نیازی ندارند آن دوره بعدی را بیمه کنند.

محدودیت بالایی سطح حقوق بیماری چیست؟

حقوق بیماری و حق بیمه حداکثر تا 6 برابر مبنای پایه (6G) محاسبه می‌شود، که برابر است با 819 294 کرونر. مبنای پایه (G) در 1 می 2026 برابر است با 136 549 کرونر. اگر درآمد شما از فعالیت‌های تجاری بیش‌تر از این است، درآمدی بالاتر از حد پوشش داده نمی‌شود – نه توسط NAV و نه توسط بیمه.

تله‌ی پنهان: 16 روز تعیین می‌کند آیا از چهار هفته زمان انتظار آزاد می‌شوید یا نه

بیمه‌ای جدید معمولاً چهار هفته بعد از اینکه NAV درخواست شما را دریافت کرد معتبر می‌شود. اگر قبل از آن بیمار شوید، هیچ پرداختی به عنوان بیمه‌شده دریافت نمی‌کنید.

یک استثنای مهم وجود دارد: اگر درخواست بیمه‌ای را در عرض 16 روز تقویمی بعد از آخرین باری که دارای پوشش حقوق بیماری بودید – به عنوان کارمند، گیرنده‌ی کمک بیکاری، یا آزادکار بیمه‌شده – بفرستید، زمان انتظار را به طور کامل از دست می‌دهید. در این صورت بیمه از روز اول معتبر است.

این تله‌ای است که بسیاری افراد وارد آن می‌شوند: شما شغل خود را ترک می‌کنید، یک شرکت تک‌نفره تأسیس می‌کنید و برای مدتی درخواست بیمه را به تعویق می‌اندازید. اگر بیش‌تر از 16 روز منتظر بمانید و در این بین بیمار شوید، باید از چهار هفته جدید بدون پوشش عبور کنید. اگر اخیراً یک شرکت تک‌نفره ثبت کردید، درخواست بیمه باید در میان اولین کارهایی باشد که فرستاده می‌کنید.

کسب‌وکار تازه‌تأسیس شده است؟ شما باید این را مستند کنید

اگر شما کمتر از سه سال نشاط‌دهنده‌ی فعالیت تجاری را داشته باشید، NAV اطلاعات مالیاتی تکمیل‌شده برای استفاده در مبنای حق بیمه ندارد. بنابراین باید مستندات مربوط به درآمد مورد انتظار را با درخواست خود پیوست کنید – برای مثال، صورت حساب نتیجه یا بودجه.

بدون این مستندات، درخواست شما می‌تواند تاخیر بخورد. قبل از ارسال درخواست، بررسی کنید که NAV چه چیز را می‌پذیرد.

چگونه درخواست بیمه می‌دهید؟

شما به صورت دیجیتالی بر روی nav.no درخواست می‌دهید، در بخش Ditt NAV (NAV شخصی من). درخواست اطلاعاتی در مورد کسب‌وکار شما و درآمد مورد انتظار می‌خواهد.

اگر شما سه سال یا بیش‌تر نشاط‌دهنده‌ی فعالیت تجاری را داشته باشید، NAV معمولاً اطلاعات درآمد را به طور خودکار از حساب‌های مالیاتی شما بازیابی می‌کند. اگر کسب‌وکار جدیدتر است، باید مستندات فوق را پیوست کنید.

NAV درخواست را پردازش می‌کند و به صورت کتبی به شما اطلاع می‌دهد که بیمه چه موقع معتبر می‌شود – یا بعد از چهار هفته زمان انتظار، یا از روز اول اگر شما در بازه‌ی 16 روز فوق درخواست کنید.

نکات عملی درمورد سال بیمه

سال بیمه سال تقویمی را دنبال می‌کند، از 1 ژانویه تا 31 دسامبر. NAV دو بار در سال فاکتور ارسال می‌کند و کل مبلغ باید پیش‌پرداخت شود – هیچ اقساط وجود ندارد. بیمه‌ای جدید فقط می‌تواند از دوره‌ی بعدی شروع شود، یعنی 1 ژانویه یا 1 ژوئیه، بعد از اینکه بیمه قبلی پایان یافته است. شما نمی‌توانید بیمه را هنگام بیماری و درخواست حق از NAV لغو کنید، و حق بیمه‌ای پرداخت‌نشده می‌تواند از پرداخت حقوق بیماری بعدی کسر شود.

کسب‌وکاران خودمختار باید بیمه ایمنی حرفه‌ای را نیز بررسی کنند – بیمه‌ای دیگری که اغلب باید به طور جداگانه بخریدید، از آنجا که آسیب‌های حرفه‌ای برای کارمندان به طور خودکار پوشش داده نمی‌شوند.

شرکت تک‌نفره یا آزادکار؟

این‌که شما به عنوان شرکت تک‌نفره (ENK) یا به عنوان آزادکار فعالیت می‌کنید، هم مالیات و هم حقوق بیماری را تحت تأثیر قرار می‌دهد. SamfunnPrep مقایسه‌ای جداگانه برای آزادکاران و شرکت‌های تک‌نفره دارد که مالیات، مالیات بر فروش و تفاوت‌های دیگر بین شکل‌ها را بررسی می‌کند. اگر نیاز به آگاهی کلی از تعهدات NAV دارید، آن را در NAV برای مهاجران در نروژ بیابید.

بسیاری از این قوانین در مورد حقوق و تامین اجتماعی نیز برنامه‌ی درسی برای امتحان دانش شهروندی هستند – به طور رایگان در SamfunnPrep تمرین کنید.