می‌توانید کار پارهوقت، چند کارفرما یا شیفت‌های نامنظم داشته باشید و باز هم شرط درآمد برای اقامت دائم را برآورده کنید. مسئله اصلی این است که آیا درآمد شخصی خودتان که قابلقبول است، در دوره دوازدهماهه مربوط به حد مورد نیاز UDI می‌رسد و آیا شرایط دیگر اجازه‌تان را دارید.
آیا کار پارهوقت و چند کارفرما برای اقامت دائم محاسبه می‌شوند؟
بله، درآمد کاری میتواند از چند رابطه استخدامی حاصل شود. اداره مهاجرت نروژ، Utlendingsdirektoratet (UDI)، مجموع درآمد قابلقبول شما را بررسی میکند، نه فقط درصد اشتغال در یک قرارداد. اما برخی اجازه‌های اقامت شرایط جداگانه‌ای درباره میزان کار دارند. بنابراین محاسبه درست درآمد جای بررسی اجازه موقت را نمی‌گیرد. مقررات زیر در 1 اکتبر 2026 بررسی شده‌اند.
طبق اعلام UDI در 1 اکتبر 2026، متقاضیان 18 تا 67 ساله باید دستکم 341 373 کرون پیش از مالیات داشته باشند. این مبلغ مربوط به درآمد در یک دوره دوازدهماهه مرتبط است. درآمد باید متعلق به خود شما باشد. حقوق همسر، هدیه‌ها و پول موجود در حساب محاسبه نمی‌شوند. UDI همچنین مزایای قابلقبول و معافیتهای مشخص را فهرست میکند. از مرور شرط خودکفایی مالی استفاده کنید تا ببینید چه پرسش‌هایی را باید با اطلاعات UDI تطبیق دهید.
وقتی شیفت‌ها متغیرند، چگونه محاسبه کنید؟
برای هر ماه، جدولی از درآمد ناخالص واقعاً پرداخت‌شده تهیه کنید. ناخالص یعنی مبلغ پیش از کسر مالیات. از تاریخی که قصد دارید مدارک را به پلیس تحویل دهید، دوازده ماه به عقب برگردید. اگر هنگام تحویل شرط را نداشتید، UDI میتواند یک دوره دوازدهماهه بعدی تا پیش از تصمیم‌گیری را هم بررسی کند. حقوق ماهانه مورد انتظار یا شیفتی که هنوز کار نکرده‌اید، با درآمدی که قبلاً دریافت کرده‌اید یکسان نیست.
| نمونه دوازده ماه گذشته | درآمد ناخالص کاری شما | مقایسه با 341 373 کرون |
|---|---|---|
| کار پارهوقت نزد کارفرمای A: 220 000 کرون. شیفت اضافی نزد B: 130 000 کرون. | 350 000 کرون | 8 627 کرون بالاتر از مبلغ |
| هشت ماه با 22 000 کرون و چهار ماه با 42 000 کرون | 344 000 کرون | 2 627 کرون بالاتر از مبلغ |
| کار پارهوقت نزد A: 200 000 کرون. شیفت‌های B: 120 000 کرون. | 320 000 کرون | 21 373 کرون کمتر از مبلغ |
این‌ها نمونه‌های محاسبه هستند، نه ارزیابی درخواست‌های واقعی. UDI تعیین میکند کدام درآمدها قابلاضافهکردن هستند، کدام دوره مرتبط است و آیا همه شرایط دیگر را برآورده می‌کنید. اگر نزدیک مرز هستید، بررسی کنید که پرداخت مزایای تعطیلات، پرداخت معوقه یا گزارش نادرست بر ماه‌های جدول اثر گذاشته‌اند یا نه. از مبالغ مستند استفاده کنید، نه تخمین‌ها.
چه درآمدهایی را می‌توانید وارد کنید؟
UDI درآمد کاری و چند نوع دیگر از درآمد شخصی را می‌پذیرد. این فهرست از جمله شامل درآمد کسب‌وکار، برخی مستمری‌ها و مزایای ثابت، مزایای بیماری (sykepenger)، مزایای والدین (foreldrepenger)، مزایای بیکاری (dagpenger)، کمک‌هزینه ارزیابی توانایی کار (arbeidsavklaringspenger)، وام یا کمک‌هزینه تحصیلی از Lånekassen و کمک‌هزینه برنامه مقدماتی ادغام (introduksjonsstønad) است. سایر مزایای NAV، مانند کمک‌هزینه مسکن (bostøtte) و کمک‌هزینه کودک (barnetrygd)، برای این شرط به‌عنوان درآمد شخصی پذیرفته نمی‌شوند. پیش از جمع کردن انواع مختلف درآمد، فهرست فعلی UDI را بخوانید.
تفاوت مهم این است که مزایای بیکاری (dagpenger) ممکن است برای شرط خودکفایی مالی محاسبه شوند، اما اجازه اقامت مبتنی بر کار ممکن است شرایط خاصی درباره اشتغال داشته باشد. بنابراین هم مقررات درآمد و هم تصمیم اجازه اقامت خود را بررسی کنید. در مهاجرت خانوادگی، رابطه خانوادگی ممکن است از درصد اشتغال مهم‌تر باشد. در کار تخصصی، نوع شغل و میزان کار می‌توانند تعیین‌کننده باشند. راهنمای جامع اقامت دائم شرایطی را نشان می‌دهد که باید با هم بررسی شوند.
چه مدارکی بررسی درآمد را آسان می‌کنند؟
ابتدا از فهرست شخصی بررسی مدارک استفاده کنید که پس از ثبت درخواست از UDI می‌گیرید. UDI میگوید این فهرست متناسب با وضعیت شماست. مدارک زیر یک پوشه کاری کاربردی هستند: بعضی ممکن است در پرونده شما الزامی باشند و بعضی توضیح نوسان‌ها را آسان‌تر کنند. اطلاعات حساس را از راه‌های نامطمئن ارسال نکنید.
- فیش حقوقی هر کارفرما در دوره‌ای که می‌خواهید نشان دهید. ماه و پرداخت ناخالص را مشخص کنید.
- قراردادهای کار و اصلاحیه‌های آن‌ها که درصد اشتغال، دستمزد ساعتی و تغییرات احتمالی را نشان می‌دهند.
- گزارش «Mine inntekter og arbeidsforhold» (درآمدها و روابط کاری من) از Skatteetaten. در آن می‌بینید کارفرمایان هر ماه چه اطلاعاتی گزارش کرده‌اند.
- خلاصه سالانه و تسویه نهایی مالیات در صورت موجود بودن. این‌ها می‌توانند کل سال میلادی را توضیح دهند، اما سال مالیاتی همیشه با دوره دوازدهماهه UDI یکسان نیست.
- مدارک سایر درآمدهای قابلقبول که می‌خواهید وارد کنید؛ برای مثال تصمیم‌ها و پرداخت‌های NAV یا Lånekassen.
- یک جدول ماهانه ساده با یک ردیف برای هر پرداخت، کارفرما و نوع درآمد. اصلاحات احتمالی را علامت بزنید.
Skatteetaten میگوید کارفرمایان هر ماه a-melding ارسال می‌کنند. شما می‌توانید درآمدها و روابط کاری گزارش‌شده را ببینید. اگر چیزی اشتباه است، با گزارشدهنده تماس بگیرید؛ فقط همان شخص یا نهاد میتواند اطلاعات را اصلاح کند. پیش از تکیه بر مبلغ نادرست در درخواست، این کار را انجام دهید.
اگر حاصل محاسبه پایین‌تر از حد لازم باشد چه؟
پیش از درخواست، باید کل وضعیت را بررسی کنید. UDI برای گروه‌های مشخص، از جمله بعضی دانشجویان و دریافت‌کنندگان مزایای ناتوانی (uføretrygd)، معافیت از شرط خودکفایی مالی دارد. همچنین برای کار تمام‌وقت با حداقل دستمزد قانونی آن حرفه، قواعد خاصی وجود دارد. اینکه این موارد شامل شما میشود، به بررسی مشخص وضعیت شما نیاز دارد. پایین بودن موقت حقوق در یک ماه، به‌خودی‌خود معافیت نیست.
اگر شرط را ندارید و نمی‌توانید معافیت بگیرید، UDI توصیه میکند برای درخواست اقامت دائم صبر کنید. در زمانی که برای افزایش درآمد تلاش می‌کنید، می‌توانید تمدید اجازه موقت را بررسی کنید. تاریخ انقضای اجازه را در نظر بگیرید؛ نگذارید به دلیل اینکه می‌خواهید ابتدا چند شیفت اضافی کار کنید، این تاریخ بگذرد. مهلت‌های تمدید و حق اقامت را بررسی کنید.
بررسی کوتاه پیش از تحویل مدارک
دوره دوازدهماهه را بنویسید، مبالغ پیش از مالیات را جمع کنید و با شرط فعلی UDI مقایسه کنید. بررسی کنید که مبالغ در فیش‌های حقوقی و گزارش Skatteetaten موجود باشند. سپس بررسی کنید که اجازه موقت همچنان شرایط خود را دارد و مدت اقامت و آزمون‌ها کامل‌اند. UDI یا پلیس درباره درخواست تصمیم می‌گیرد.
SamfunnPrep میتواند برای محاسبه مدت اقامت و تمرین آزمون شناخت جامعه به شما کمک کند. درباره درآمد و شرایط اجازه، باید از اطلاعات به‌روز UDI استفاده کنید. وقتی فقط آزمون باقی مانده، می‌توانید با SamfunnPrep رایگان تمرین کنید.
