کمک اجتماعی اقتصادی آخرین شبکه ایمنی نروژ است — کمک شهرداری بر اساس ارزیابی نیازها و اختیاری که تضمین میکند کسی در نروژ گرسنه نماند و بدون سرپناه نباشد. این راهنما شامل این است که چه کسی میتواند درخواست دهد، چه چیزی پوشش داده میشود، شهرداری چگونه اختیار خود را اعمال میکند و برنامه صلاحیت چگونه به عنوان جایگزین فعال در ۲۰۲۶ کار میکند.
sosialhjelp چیست و چه کسی میتواند از NAV درخواست دهد؟
Sosialhjelp (کمک اجتماعی اقتصادی، «sosialen») توسط قانون خدمات اجتماعی §§ ۱۸ و ۱۹ تنظیم میشود. این یک کمک شهرداری است نه یک مزیت کلاسیک NAV، هرچند در دفتر محلی NAV با همکاری شهرداری اداره میشود.
میتوانید درخواست دهید اگر:
- به طور قانونی در نروژ زندگی میکنید و نمیتوانید خود را از طریق کار یا سایر مزایا (بیکاری، AAP، مستمری ناتوانی، کمک هزینه مسکن، kontantstøtte و غیره) تأمین کنید
- درآمد و دارایی خود را استفاده کردهاید، یا در وضعیت اضطراری هستید
- در مرکز پناهندگی یا فرآیند پناهندگی با پشتیبانی UDI نیستید
نیازی به تابعیت یا اقامت برای کمک اضطراری (§ ۱۹) نیست. sosialhjelp عادی به اقامت قانونی نیاز دارد. افراد بدون مدارک در بحرانهای حاد حق کمک اضطراری دارند — غذا، سرپناه، لباس ضروری.
چه چیزی پوشش داده میشود: معاش و کمک اضطراری
کمک اجتماعی هزینههای زندگی ضروری را پوشش میدهد، از جمله:
- غذا و بهداشت
- هزینههای مسکن (اجاره) در شرایط معقول
- لباس و کفش به میزان معقول
- برق و گرمایش
- هزینههای ارتباطات پایه (تلفن، اینترنت)
- سفر به کار، پزشک و NAV
کمک اضطراری (§ ۱۹): شهرداری میتواند در شرایط استثنایی نیاز حاد کمک اعطا کند حتی اگر معیارهای عادی برآورده نشده باشند. کمک اضطراری اغلب همان روز پرداخت میشود.
مسکن موقت (§ ۲۷): اگر بیخانمان هستید، حق دارید در یافتن مسکن موقت کمک بگیرید — شهرداری باید سرپناه اضطراری فراهم کند.
نرخهای ماهانه راهنمای دولت معاش ۲۰۲۶
| وضعیت | نرخ ماهانه |
|---|---|
| مجرد | ≈ ۷٬۷۰۰ کرون |
| متأهل / همزیست | ≈ ۱۲٬۹۰۰ کرون |
| کودک ۰–۵ (مکمل) | ≈ ۳٬۷۰۰ کرون |
| کودک ۶–۱۰ (مکمل) | ≈ ۴٬۱۰۰ کرون |
| کودک ۱۱–۱۷ (مکمل) | ≈ ۵٬۲۰۰ کرون |
شهرداریها میتوانند پس از ارزیابی فردی از نرخها بالا یا پایین انحراف کنند. هزینههای واقعی مسکن (اجاره، برق) بالای آن اضافه میشود.
تصمیم اختیاری شهرداری
کمک اجتماعی مانند کمک هزینه فرزند حق قانونی نیست. شهرداری هر مورد را به صورت فردی ارزیابی میکند بر اساس:
- درآمد و هزینههای ترکیبی شما
- داراییها (موجودی بانک، سهام، املاک به جز خانه اصلی، خودرو به جز ضروری)
- آیا سایر گزینهها را کشف کردهاید (برای سایر مزایا درخواست داده، میتوانستید کار کنید)
- وضعیت خانواده (فرزندان، افراد تحت تکفل)
- نیازهای خاص (سلامت، ناتوانی)
اگر پول شما در حساب از آستانه شهرداری (معمولاً ۱۵٬۰۰۰–۲۵٬۰۰۰ کرون) بیشتر باشد، ممکن است از شما خواسته شود ابتدا آن را خرج کنید. خانه اصلی و خودرو معقول (لازم برای کار) معمولاً به عنوان دارایی محاسبه نمیشوند.
حق تجدیدنظر: میتوانید در عرض ۳ هفته از تاریخ تصمیم به صورت کتبی تجدیدنظر کنید. تجدیدنظر ابتدا توسط شهرداری و سپس فرماندار استان (Statsforvalteren) انجام میشود، که حکم آن در این پروندهها نهایی است.
برنامه صلاحیتبندی: جایگزین فعال برای کمک اجتماعی غیرفعال
برنامه صلاحیتبندی (KVP) برای افراد در سن کار با کاهش قابل توجه در توانایی کار و درآمد که برای مدت طولانی به کمک اجتماعی وابسته بودهاند طراحی شده است.
برنامه شامل:
- برنامه فردی سفارشی با آموزش، تجربه کار و راهنمایی
- کمک هزینه صلاحیتبندی: ۲ × G در سال، که در ۲۰۲۶ حدود ۲۴۸٬۰۵۶ کرون ناخالص است (بر اساس G = ۱۲۴٬۰۲۸ کرون از ۱ مه ۲۰۲۶)
- مکمل کودک برای کسانی که فرزند دارند
- برنامه تا ۲ سال طول میکشد با امکان تمدید ۱ سال
هدف این است که به شما کمک کند از حمایت غیرفعال به اشتغال یا تحصیلات بیشتر بروید. همچنین آموزش عالی و Lånekassen را ببینید.
نحوه درخواست — گام به گام
- با دفتر محلی NAV تماس بگیرید. کمک اجتماعی همیشه در دفتر NAV در شهرداری محل سکونت درخواست میشود.
- فرم درخواست را پر کنید. در nav.no یا در دفتر موجود است. درخواست دیجیتال از طریق BankID.
- مدارک را ضمیمه کنید: رسیدها، قرارداد اجاره، صورت حساب بانکی ۳ ماه اخیر، فیش حقوقی، رد سایر مزایا، گواهیهای پزشکی در صورت لزوم.
- مصاحبه ارزیابی. مشاور NAV وضعیت را بررسی میکند. اگر مستحق سایر مزایا هستید که درخواست ندادهاید (بیکاری، بیماری، کمک هزینه فرزند)، ابتدا به آنجا ارجاع خواهید شد.
- تصمیم. تصمیم کتبی در زمان معقول. کمک اضطراری باید در صورت نیاز حاد فوراً ارائه شود.
- پرداخت. به حساب بانکی، یا در موارد خاص نقد یا کوپن به فروشگاه.
حق مترجم: حق دارید در جلسات NAV مترجم رایگان داشته باشید اگر نروژی کافی نیست. از قبل درخواست کنید. همچنین BankID و MinID را ببینید.
کمک اجتماعی و وضعیت اقامت
- Sosialhjelp درآمد مشمول مالیات است و به Skatteetaten گزارش میشود.
- هنگام درخواست اقامت دائم یا شهروندی استفاده از کمک اجتماعی ممکن است بر شرط تأمین معاش تأثیر بگذارد — قاعده اصلی این است که در ۱۲ ماه قبل از درخواست اقامت دائم نباید کمک اجتماعی دریافت کرده باشید. استثناهایی وجود دارد (برنامه معرفی، بیماری).
- مهاجرت خانوادگی الزامات درآمد سختی دارد — به مهاجرت خانوادگی و شرط تأمین معاش مراجعه کنید.
- کمک اجتماعی مستقیماً بر مجوز اقامت موقت فعلی شما تأثیر نمیگذارد.
- NAV میتواند در موارد خاص در صورت مشخص شدن درآمد اعلام نشده، بازپرداخت را درخواست کند.
سایر مزایا برای بررسی اول
کمک اجتماعی آخرین راه است. بررسی کنید آیا مستحق موارد زیر هستید:
- کمک هزینه بیکاری
- AAP برای بیماری که مانع کار میشود
- حقوق بیماری در مرحله اولیه بیماری
- کمک هزینه مسکن Husbanken — پشتیبانی ماهانه اجاره
- Kontantstøtte برای والدین با کودکان ۱–۲ ساله
- Barnetrygd برای کودکان زیر ۱۸ سال
- Introduksjonsstønad برای شرکتکنندگان در برنامه معرفی
- Overgangsstønad برای والدین مجرد
NAV موظف است شما را به مزایای صحیح راهنمایی کند.
خلاصه
کمک اجتماعی اقتصادی از NAV آخرین شبکه ایمنی است — کمک اختیاری بر اساس ارزیابی نیازها برای هر کسی که به طور قانونی در نروژ زندگی میکند و نمیتواند خود را تأمین کند. نرخ راهنمای دولت برای مجرد در ۲۰۲۶ حدود ۷٬۷۰۰ کرون در ماه به علاوه هزینههای واقعی مسکن است. شهرداری بر اساس صلاحدید تصمیم میگیرد، اما شما حق تجدیدنظر ۳ هفتهای دارید. برنامه صلاحیتبندی ۲ × G در سال به عنوان جایگزین فعال ارائه میدهد. به صورت دیجیتال در nav.no درخواست دهید، مترجم بخواهید، دقیق مستندسازی کنید — و از 800 GJELD یا Gjeldsrådgiveren استفاده کنید اگر بدهی چالش اصلی شماست.
