قد تكون الجنسية بعد ست سنوات ممكنة إذا كان دخلك كافيًا. تنظر UDI إلى التسوية الضريبية، وليس راتبك الحالي فقط. في 4 أكتوبر 2026، يبلغ الحد 384 348 كرونة عند استخدام التسوية الضريبية لعام 2025.
ما التسوية الضريبية المعتمدة؟
ابحث عن آخر تسوية ضريبية متاحة عند التقديم. تحدد السنة الضريبية حد الدخل الذي ينطبق.
تستخدم Utlendingsdirektoratet (UDI)، هيئة الهجرة النرويجية، قاعدة دخل خاصة لتقصير مدة الإقامة. عند كفاية الدخل، يكون المطلوب عادةً ست سنوات إقامة خلال السنوات العشر الأخيرة. وتظل الشروط الأخرى مطلوبة. ابدأ بـملخص شروط الجنسية النرويجية قبل اختيار هذا الحساب.
وفق المعلومات المتحقق منها في 4 أكتوبر 2026، يوضح دليل UDI للدخل ما يلي:
| التسوية الضريبية المستخدمة | متى تكون مناسبة؟ | حد الدخل |
|---|---|---|
| 2025 | تسوية 2025 جاهزة عند التقديم | 384 348 كرونة |
| 2024 | تقدم قبل أن تصبح تسوية 2025 جاهزة | 366 675 كرونة |
| 2023 | طلب أقدم قُدّم قبل جاهزية تسوية 2024 | 348 717 كرونة |
تحقق من اسم المستند والسنة. الإقرار الضريبي والتسوية الضريبية مستندان مختلفان. تقديم الإقرار وحده لا يعني أن التسوية جاهزة.
ماذا تقرأ في التسوية الضريبية؟
تستخدم UDI الحقل «Sum inntekter»، الذي يشير الدليل إلى وجوده في الصفحة 3. هذا مجموع الدخل قبل الخصومات، وليس المال المدفوع إلى حسابك.
افتح المستند لدى Skatteetaten، هيئة الضرائب النرويجية. اكتب السنة الضريبية والمبلغ في قائمة تحقق مستقلة. لا تستخدم صافي الراتب أو الضريبة المستحقة أو المبلغ المسترد من الضرائب.
يمكن أن يشمل الحقل الراتب ودخل النشاط التجاري وبعض الإعانات ودخل رأس المال. القروض والمنح الدراسية لا تُحتسب وفق هذه القاعدة. لذلك يكون مجموع الحقل مفيدًا للتحقق، بدل إعداد قائمة شخصية جديدة بكل ما دخل حسابك.
تسترجع UDI معلومات الدخل مباشرةً من Skatteetaten. لا تحتاج عادةً إلى إرسال حساب منفصل للدخل. إذا كانت التسوية خاطئة، فمن الأفضل توضيح الخطأ لدى Skatteetaten بدل إرسال جدول إلى UDI برقم مختلف.
ثلاثة أمثلة على الدخل الكافي
قارن مبلغ التسوية الصحيحة بحد السنة نفسها. لا يمكن لعقد عملك الحالي أن يحل محل هذا التحقق.
الأمثلة افتراضية وتقيّم جانب الدخل فقط. وهي ليست قرارات بشأن الجنسية.
المثال 1: تسوية 2025 تُظهر 390 000 كرونة. هذا أعلى من 384 348 كرونة. الفرق هو 5 652 كرونة. لذلك قد يكون شرط الدخل مستوفى وفق هذه القاعدة. يجب أن تتحقق أيضًا من مدة الإقامة المحتسبة وبقية الشروط.
المثال 2: التسوية تُظهر 380 000 كرونة، لكن راتبك زاد في 2026. مبلغ تسوية 2025 أقل من الحد بمقدار 4 348 كرونة. الراتب الشهري الأعلى الآن لا يغيّر رقم هذه التسوية. تحتاج إلى فحص قواعد إقامة أخرى مناسبة أو انتظار تسوية جديدة ذات صلة.
المثال 3: قدمت قبل جاهزية تسوية 2025. كانت تسوية 2024 تُظهر 370 000 كرونة. هذا يتجاوز حد 2024 البالغ 366 675 كرونة. لا تستبدل الحد التاريخي الصحيح بالمبلغ الأساسي الحالي لمجرد أن UDI تقرر لاحقًا.
يمكنك لكل مثال إعداد خانتين: «الدخل تم التحقق منه» و«بقية الشروط تم التحقق منها». أكملهما قبل اختيار تاريخ الطلب. بذلك يتضح ما تحققت منه فعلًا.
ماذا لو وصلت تسوية جديدة أثناء الانتظار؟
تقول UDI إنها تستخدم التسوية الجديدة إذا كانت في صالحك. وإلا تستخدم آخر تسوية كانت متاحة عند التقديم.
احتفظ بتاريخ طلبك وبيان التسوية التي كانت جاهزة آنذاك. عند وصول تسوية جديدة، اكتب السنة و«Sum inntekter» بجانب القديمة. يفيد هذا خصوصًا إذا ارتفع الدخل أو انخفض بين سنتين.
لا يعني المستند الجديد ضرورة سحب الطلب والبدء من جديد. إذا كان لديك سؤال محدد عن التسوية المستخدمة، اذكر تاريخ الطلب والسنة الضريبية. تجنب إرسال المستند نفسه مرارًا لمجرد أنك قرأت مبالغ مختلفة على الإنترنت.
لماذا يختلف هذا عن شرط الإقامة الدائمة؟
تقصير مدة الإقامة للجنسية والإعالة الذاتية للإقامة الدائمة تقييمان مختلفان. لكل منهما فترات ومصادر دخل مقبولة مختلفة.
تستخدم قاعدة الجنسية 3 أضعاف متوسط المبلغ الأساسي للسنة الضريبية. المبلغ الأساسي قيمة في نظام التأمين الوطني تُعدّل سنويًا. يختلف متوسط السنة التقويمية عن المبلغ بعد تعديل السنة. لذلك لا تضرب المبلغ الأساسي الحالي في 3 وتستخدم الناتج حدًا لعام 2025.
تقيّم الإقامة الدائمة عادةً دخلك الشخصي خلال اثني عشر شهرًا. ومن بين المصادر، يمكن أن تُحتسب قروض ومنح Lånekassen، نظام دعم التعليم العام. يرد ذلك في صفحة UDI عن الإعالة الذاتية. يوضح دليل SamfunnPrep للإعالة الذاتية هذا التقييم.
ما الأسئلة التي يجب توضيحها قبل التقديم؟
وضّح المستند والفترة وفئة المتقدم قبل استخدام قاعدة السنوات الست. الدخل الأعلى من الحد لا يعوّض نقص مدة الإقامة.
اكتب أسئلة محددة، مثل: «أقدم بعد جاهزية تسوية 2025. هل أستخدم Sum inntekter؟» أو: «تغيرت التسوية بعد الطلب. ما النسخة المعتمدة؟»
إذا كانت مدة الإقامة غير واضحة، جهّز القرارات وقائمة الرحلات بصورة منفصلة. توصي صفحة UDI عن مدة الإقامة باستيفاء الشروط قبل الطلب. طول الانتظار المتوقع لا يضمن أنك ستستوفيها في الوقت المناسب.
قائمة تحقق في صفحة واحدة
يسهّل ملخص المستندات القصير مراجعة قرارك لاحقًا. استخدمه كملاحظة عمل، وليس بديلًا عن تقييم UDI.
- التسوية الضريبية: السنة وتاريخ إتاحتها.
- «Sum inntekter»: المبلغ الذي تجده بالفعل في التسوية.
- حد السنة الصحيح: مع المصدر وتاريخ التحقق.
- مدة الإقامة: الفترات المحتسبة والفجوات والغياب.
- بقية الشروط: الهوية والإقامة والاختبارات لفئتك.
تجد في صفحة أدوات SamfunnPrep مساعدة لتنظيم خطتك. احتفظ بالتسوية الضريبية في مجلد مستندات آمن لديك.
هل أنت مستعد للتدريب؟ جرّب SamfunnPrep مجانًا.
