يتطلب الحصول على الجنسية مع زوج أو شريك نرويجي تعيش معه حساب مدة الإقامة ومدة العيش المشترك كلًّا على حدة. وفق القواعد بتاريخ 4 أكتوبر 2026، تحتاج عادةً إلى خمس سنوات على الأقل من الإقامة في النرويج خلال عشر سنوات. ويجب أن يبلغ مجموع مدة الإقامة ومدة الزواج سبع سنوات على الأقل.
كم تحتاج من مدة الإقامة إذا كنت متزوجًا من نرويجي؟
تحتاج عادةً إلى خمس سنوات على الأقل من الإقامة المحتسبة في النرويج خلال السنوات العشر الأخيرة. إضافةً إلى ذلك، يجب أن يبلغ مجموع مدة الإقامة ومدة الزواج سبع سنوات على الأقل.
تستخدم Utlendingsdirektoratet (UDI)، مديرية الهجرة، مصطلح مدة الزواج أيضًا لوقت الشراكة المسجلة أو العيش المشترك مع مواطن نرويجي. الزواج لا يمنحك الجنسية تلقائيًا. جرى التحقق من القواعد في 4 أكتوبر 2026 بالرجوع إلى حساب مدة الزواج لدى UDI.
الحد الأدنى البالغ خمس سنوات شرط مستقل. أربع سنوات إقامة وأربع سنوات زواج تساوي ثماني سنوات، لكن الإقامة لا تزال أقل من خمس سنوات. لذلك احسب الشرطين منفصلين.
يشرح هذا الدليل حساب المدد. ويجب أيضًا تقييم الهوية والإقامة والاختبارات وغيرها من الشروط. راجع المتطلبات الأساسية للجنسية النرويجية للاطلاع على الصورة الكاملة.
كيف يمكن احتساب السنة نفسها مرتين؟
يمكن أن تتراكم مدة الإقامة ومدة الزواج في الوقت نفسه. ولذلك يمكن أن تدخل سنة في النرويج مع شريك نرويجي في الحسابين معًا.
هذا ليس خطأ في جدول الحساب. أنت تحسب نوعين مختلفين من المدد يجري جمعهما وفق هذه القاعدة. أنشئ سطرين مستقلين بدلًا من تسلسل زمني طويل واحد.
مثال افتراضي: لديك خمس سنوات من الإقامة المحتسبة في النرويج. وخلال السنتين الأخيرتين كنت متزوجًا من مواطن نرويجي وعشت معه. يكون المجموع خمسة زائد اثنين، أي سبع سنوات. كما يتحقق الحد الأدنى البالغ خمس سنوات إقامة.
يتعلق المثال بشرط المدة فقط. ولا يضمن الموافقة. تحقق من أن الإقامة تُحتسب فعلًا وفق قواعد UDI لمدة الإقامة، ومن توثيق العيش المشترك.
متى تبدأ مدة الزواج؟
تتطلب مدة الزواج العيش المشترك مع مواطن نرويجي. إذا أصبح شريكك نرويجيًا لاحقًا، تُحسب المدة من تاريخ حصوله على الجنسية النرويجية.
لذلك ليس تاريخ الزفاف دائمًا هو التاريخ الذي ينبغي استخدامه. حدد تاريخ بدء العيش المشترك، وتاريخ الزواج أو تسجيل الشراكة، وتاريخ حصول الشريك على الجنسية النرويجية. قارن بينها قبل تحديد تاريخ البداية.
لا يمكن إدراج سوى الفترة التي عشتما فيها معًا فعلًا. تُثبت وثيقة الزواج أنكما متزوجان، لكنها وحدها لا تُثبت السكن المشترك طوال الفترة.
إذا كنتما تعيشان معًا قبل الزواج، سجّل الفترتين. لا تفترض أن مدة العيش المشترك تختفي عند الزواج، أو أنه يمكن إدراجها تلقائيًا دون إثبات. صف التسلسل الزمني واستخدم الوثائق التي تطلبها UDI لإثبات العيش المشترك.
هل يُحتسب العيش المشترك خارج النرويج؟
قد يُحتسب السكن المشترك خارج النرويج مع زوج أو شريك نرويجي ضمن مدة الزواج. لكنه لا يحل محل الحد الأدنى البالغ خمس سنوات من الإقامة المحتسبة في النرويج.
تذكر UDI، من بين الوثائق، عقد الإيجار وعقد الشراء ومستخرجًا من سجل السكان في البلد المعني. اختر وثائق تُظهر الشخصين والعنوان نفسه، مع الفترة ذات الصلة.
أنشئ مجلدًا منفصلًا للفترة خارج النرويج. اكتب ملخصًا قصيرًا من صفحة واحدة: البلد والعنوان وتاريخ البداية وتاريخ النهاية والمرفق الذي يُثبت الفترة. عندها يمكن التحقق من المعلومات دون أن يضطر القارئ إلى تخمين ما يثبته كل ملف.
إذا ظهر اسم واحد فقط في عقد الإيجار، دوّن ما ينقص. تحقق مما إذا كان سجل رسمي للعنوان أو وثيقة أخرى مناسبة يمكن أن يكمله. اتبع متطلبات UDI للوثائق، بما فيها اللغة والترجمة، بدلًا من إرسال صور عشوائية من حياتكما المشتركة.
ثلاثة أمثلة لتسلسلات زمنية مختلفة
قد يؤدي العدد نفسه من السنوات كزوجين إلى نتائج مختلفة. يجب التمييز بين الإقامة في النرويج وجنسية الشريك والسكن المشترك.
الأمثلة افتراضية. نفترض أن الإقامة المذكورة تُحتسب بالكامل وفق القاعدة الصحيحة.
| الحالة | الحساب | ما الذي يجب التحقق منه؟ |
|---|---|---|
| خمس سنوات في النرويج وسنتان مع شريك نرويجي | 5 + 2 = 7 | قد يتحقق شرطا المدة. |
| أربع سنوات في النرويج وأربع سنوات مع شريك نرويجي | 4 + 4 = 8 | لا يتحقق الحد الأدنى البالغ خمس سنوات. |
| خمس سنوات في النرويج وأصبح الشريك نرويجيًا قبل سنة | 5 + 1 = 6 | لا تُضاف تلقائيًا الفترة السابقة لجنسية الشريك. |
مثال آخر: عشتما معًا خارج النرويج سنتين بعد أن أصبح الشريك نرويجيًا. ثم حصلت على خمس سنوات محتسبة في النرويج. يمكن أن تساهم فترة العيش المشترك في الخارج في المجموع إذا كانت موثقة. ويظل حساب مدة الإقامة في النرويج منفصلًا.
استخدم هذه الحسابات لاكتشاف المعلومات الناقصة. ولا تستخدمها لاختيار التاريخ الأكثر فائدة إذا كانت الوثائق تُظهر شيئًا آخر.
ماذا إذا توقفتما عن العيش معًا؟
لهذه الفئة من المتقدمين، يجب أن تظلا متزوجين أو شريكين مسجلين أو شريكين يعيشان معًا عند صدور قرار UDI. ويجب إبلاغ UDI بالتغييرات ذات الصلة في الحياة المشتركة.
تطلب UDI في صفحة أسئلة الجنسية إبلاغها إذا لم تعودا تعيشان معًا أو متزوجين. لا تترك الطلب القديم يصف وضعًا تغيّر.
يمكن أن يكون الإبلاغ قصيرًا ومحددًا: ما الذي تغيّر، والتاريخ، وأي وثائق. لا تقرر بنفسك أن الطلب سيفقد أساسه بالتأكيد أو أنه يمكن أن يستمر بالتأكيد. اطلب من UDI تقييم ما إذا كنت تستوفي متطلبات فئة أخرى.
كيفية توثيق نوعين مختلفين من المدد
ينبغي أن تُظهر الوثائق مدة الإقامة ومدة العيش المشترك في ملخصين منفصلين. يسهّل ذلك رؤية التداخل والفترات التي لا تُحتسب.
- أعد قائمة بالتصاريح والإقامة الفعلية في النرويج.
- أعد قائمة بالعناوين المشتركة في النرويج وخارجها.
- سجّل متى حصل الشريك على الجنسية النرويجية.
- حدّد الفترات التي يمكنك توثيقها والفترات غير الواضحة.
- تحقق من حد السنوات الخمس قبل جمع المدد.
يمكنك تنظيم تواريخ الإقامة باستخدام أداة SamfunnPrep لمدة الإقامة. وعليك أيضًا التحقق من حساب العيش المشترك والوثائق وفق متطلبات UDI. احفظ الملخص كي تحدّثه إذا تغيّر وضعك أثناء الانتظار.
هل أنت مستعد للتدرّب؟ جرّب SamfunnPrep مجانًا.
