الإقامة الدائمة تمنحك الحق في العيش والعمل في النرويج للأبد، دون الحاجة لتجديد الرخصة كل سنة. للحصول عليها، يجب أن تكون قد أقمت عادة في النرويج لمدة ثلاث أو خمس سنوات، واجتياز اختبار اللغة النرويجية واختبار المعرفة المجتمعية، والقدرة على الاعتماد على النفس مالياً.

ما هي الإقامة الدائمة؟

الإقامة الدائمة هي رخصة تستمر مدى الحياة، بدون تاريخ انتهاء. يمكنك تجنب طلب رخصة جديدة كل ثلاث أو خمس سنوات، مثلما تفعل مع الرخصة المؤقتة العادية.

إذا كانت لديك حالياً رخصة على وشك الانتهاء، قد يكون من المفيد أن تقرأ عن كيفية تجديد رخصة الإقامة قبل المهلة النهائية، حيث أن الإقامة الدائمة غالباً ما تكون الهدف النهائي بعد عدة سنوات من الإقامة. تحدد متطلبات الإقامة الدائمة من قبل UDI (Utlendingsdirektoratet)، وقد أصبحت أكثر صرامة في السنوات الأخيرة.

ينطبق هذا النظام على معظم المجموعات: المهاجرون العاملون، المهاجرون من خلال القرارب العائلية، اللاجئون والأشخاص الحاصلون على إقامة على أساس إنساني. تختلف المتطلبات والفترة المطلوبة قليلاً بين المجموعات، لذا من الحكمة معرفة الفئة التي تنتمي إليها قبل أن تخطط طلبك.

كم من الوقت يجب أن تكون قد أقمت في النرويج؟

القاعدة الرئيسية أنك يجب أن تكون قد أقمت بشكل مستمر في النرويج لمدة ثلاث سنوات على رخصة تشكل أساساً للإقامة الدائمة. بعض المجموعات يجب أن تنتظر أطول.

  • فترة إقامة ثلاث سنوات: تنطبق على عدد من الحالات منها الهجرة من أجل العمل والهجرة العائلية مع مواطن نرويجي أو نوردي.
  • فترة إقامة خمس سنوات: تنطبق على أشخاص لهم حماية (اللاجئون)، اللاجئون المعاد توطينهم، الإقامة على أساس إنساني قوي جداً وبعض أفراد الأسرة لهؤلاء.

يجب أن تكون فترة الإقامة مستمرة. يمكنك السفر خارج النرويج لفترات قصيرة، لكن إذا كنت غائباً لفترة طويلة، قد تنقطع فترة الإقامة. بالنسبة لمتطلب السنوات الثلاث، الحد الأقصى عادة هو سبعة أشهر مجموعة في الخارج، وبالنسبة لمتطلب السنوات الخمس حتى عشرة أشهر. تُحسب فترة الإقامة عادة من التاريخ الذي حصلت فيه على الرخصة الأولى التي تشكل أساساً للإقامة الدائمة، وليس من التاريخ الذي وصلت فيه إلى النرويج. تتغير القوانين أحياناً، لذا تحقق من المتطلبات الحالية لدى UDI قبل أن تخطط رحلات أطول أو ترسل طلبك.

ما هي المتطلبات المتعلقة باللغة النرويجية والثقافة المجتمعية؟

يجب أن تكون قد أكملت الدعم اللغوي النرويجي الذي تم فرضه عليك، وأنت يجب أن تنجح في اختبار النطق باللغة النرويجية واختبار المعرفة المجتمعية النرويجية. هذا من بين المتطلبات التي أصبحت أكثر صرامة في السنوات الأخيرة.

يعتمد المتطلب المتعلق بمستوى اللغة النرويجية على حالتك، ومستوى اللغة النرويجية للإقامة والجنسية ليس دائماً نفسه من قضية لأخرى. بعد تغيير القوانين في 2025 يجب على الكثيرين اجتياز اختبار النطق باللغة النرويجية على مستوى A2 أو أعلى، لكن المستوى المحدد في قضيتك يجب أن تتأكد منه مع UDI. يختبر اختبار المعرفة المجتمعية ما إذا كنت تعرف القيم النرويجية والحقوق والواجبات وكيف يعمل المجتمع النرويجي في الممارسة العملية.

عادة تأخذ كلا الاختبارين لدى البلدية أو مركز تعليم الكبار، وتحصل على النتيجة إلكترونياً بعد فترة قصيرة. مع SamfunnPrep يمكنك التدرب على اختبار المعرفة المجتمعية بأسئلة تشبه أسئلة الاختبار الحقيقي، بلغات متعددة. يستخدم الكثيرون SamfunnPrep للشعور بثقة أكبر قبل أخذ الاختبار، لأنه يعطيك شعوراً جيداً حول ما يتم السؤال عنه فعلاً.

هل يجب عليك الاعتماد على النفس مالياً؟

نعم. يجب أن يكون لديك دخل خاص بك عادة خلال الاثني عشر شهراً السابقة قبل أن تُقرر قضيتك. يسمى هذا متطلب الاعتماد على النفس.

  • يجب أن يأتي الدخل كقاعدة أساسية من العمل أو الأعمال التجارية الخاصة بك أو شيء مشابه.
  • عادة لا يجب أن تكون قد اعتمدت على المساعدة الاجتماعية الاقتصادية في هذه الفترة، لكن الطريقة المحددة التي يتم تقييمها قد تختلف (تحقق من المتطلبات الحالية لدى UDI).
  • هناك استثناءات، بما فيها الأشخاص الذين يعانون من عدم القدرة على العمل بشكل كامل أو جزئي، أو الذين حصلوا على إقامة مستقلة بعد الإساءة من الزوج أو الشريك.

تم تعديل القوانين المتعلقة بالاعتماد على النفس عدة مرات في السنوات الأخيرة. لذا من المهم جداً أن تتحقق مما ينطبق بالضبط الآن، لدى UDI، قبل أن ترسل طلبك. قد يكون من المفيد أيضاً جمع وثائق دخلك، مثل المستندات الرسمية للراتب أو إقرار ضريبي، في وقت جيد قبل أن تتقدم بطلبك.

هل يمكنك الحصول على رفض بسبب عقوبة جزائية؟

نعم. إذا فعلت شيئاً قابلاً للعقاب بشدة، قد تحصل على رفض أو قد تضطر للانتظار أطول من المعتاد. يُطلق على هذا عادة فترة الانتظار.

إذا كنت محكوماً عليك، أو وافقت على إنذار من الشرطة، أو تحت التحقيق، قد يتم تعليق طلبك حتى يتم قرار القضية الجزائية. مع السجن بشرط يجب أن تنتظر عادة وقتاً إضافياً يتجاوز فترة الإقامة العادية. كلما كان الأمر أكثر خطورة، كلما طالت فترة الانتظار. إذا حصلت على قرار إبعاد دائم، لا يمكنك الحصول على الإقامة الدائمة على الإطلاق.

قوانين فترة الانتظار معقدة وتعتمد على طول العقوبة ونوعها. إذا كنت متورطاً في قضية جزائية، يجب عليك الاتصال بـ UDI أو محام متخصص في قانون الأجانب لمعرفة بالضبط كم من الوقت يجب أن تنتظر.

ما هي المزايا التي توفرها الإقامة الدائمة؟

أكبر فائدة هي الأمان. تتجنب التفكير في التجديد والرسوم والمواعيد النهائية كل ثلاث أو خمس سنوات.

  • يمكنك العيش والعمل في النرويج بلا حد زمني، بدون طلب جديد.
  • تحصل على حماية أقوى ضد الإبعاد مقارنة برخصة مؤقتة.
  • عادة لا تسقط الرخصة حتى لو أصبحت عاطلاً عن العمل لفترة.
  • يصبح من الأسهل التخطيط للمستقبل، على سبيل المثال شراء منزل.

إذا كانت لدى عائلتك خطط للقدوم إلى النرويج، قد تكون قوانين لم شمل الأسرة مفيدة أيضاً، حتى وإن كان هذا نظاماً قانونياً منفصلاً عن الإقامة الدائمة.

هكذا تتقدم بطلب للإقامة الدائمة

تتقدم بطلب إلكتروني إلى UDI ويجب أن توثق فترة الإقامة والاختبارات الناجحة للغة النرويجية والثقافة المجتمعية والدخل الخاص بك. غالباً ما تكون الشرطة متورطة في عملية الطلب نفسه، بما في ذلك التحقق من الهوية.

قبل أن تتقدم، يجب أن تتحقق من أن جواز السفر أو وثيقة السفر صالحة، وتجمع وثائق الدخل والإقامة، وتؤكد أنك اجتزت الاختبارات المطلوبة. خذ وقتاً كافياً قبل انتهاء رخصتك الحالية، لأن معالجة القضية قد تستغرق عدة أشهر. إذا كان لديك أسئلة حول قضيتك المحددة، فإن مواقع UDI الخاصة بك هي المصدر الأكثر أماناً، حيث أن القواعس تتغير بمرور الوقت.

هل تريد الاستعداد لاختبار المعرفة المجتمعية النرويجية، وهو أحد المتطلبات للإقامة الدائمة؟ يمتلك SamfunnPrep أسئلة تدريب وشروحات بسيطة، مصممة لجعل الإعداد أسهل قليلاً.

هل أنت مستعد للتدرب؟ جرب SamfunnPrep مجاناً.