مستقل رہائش کی اجازت (permanent oppholdstillatelse) آپ کو ہمیشہ ناروے میں رہنے اور کام کرنے کا حق دیتی ہے، بغیر ہر سال اجازت کو تجدید کرنے کے۔ اس کو حاصل کرنے کے لیے آپ کو عام طور پر تین یا پانچ سال ناروے میں رہنا پڑے، ناروے کی زبان کا امتحان اور سماجی علم کا امتحان پاس کرنا ہو، اور اپنے آپ کو برقرار رکھنے کی صلاحیت ہو۔
مستقل رہائش کی اجازت کیا ہے؟
مستقل رہائش کی اجازت (permanent oppholdstillatelse) ایک ایسی اجازت ہے جو زندگی بھر کے لیے ہوتی ہے، اس کی کوئی اختتام کی تاریخ نہیں۔ آپ کو ہر تیسرے یا پانچویں سال نئی اجازت کے لیے درخواست دینے کی ضرورت نہیں، جیسے آپ کو معمول کی عارضی اجازت کے ساتھ کرنی پڑتی ہے۔
اگر آپ کے پاس آج کی تاریخ میں ایک اجازت ہے جو جلد ختم ہونے والی ہے، تو یہ سمجھنا مفید ہو سکتا ہے کہ اجازت کی تجدید کو مقررہ سے پہلے کیسے کیا جائے، کیونکہ مستقل رہائش اکثر کئی سالوں کی رہائش کے بعد حتمی مقصد ہے۔ مستقل رہائش کی اجازت کی شرائط UDI (Utlendingsdirektoratet) کے ذریعے مقرر کی جاتی ہیں، اور وہ حالیہ سالوں میں سخت ہو گئی ہیں۔
یہ نظام زیادہ تر گروپوں پر لاگو ہوتا ہے: کام کرنے والے تارکین وطن، خاندانی تارکین وطن، پناہ گزین اور انسانی بنیادوں پر رہائش والے افراد۔ شرائط اور رہائش کی مدت گروپوں کے درمیان مختلف ہوتی ہے، اس لیے یہ معلوم کرنا سمجھدارانہ ہے کہ آپ خود کس زمرے میں آتے ہیں اس سے پہلے کہ آپ درخواست کی منصوبہ بندی کریں۔
آپ کو ناروے میں کتنے عرصے تک رہنا ہوگا؟
بنیادی اصول یہ ہے کہ آپ کو ناروے میں تین سال تک مسلسل رہنا ہوگا، ایک ایسی اجازت پر جو مستقل رہائش کی بنیاد بنتی ہے۔ کچھ گروپوں کو زیادہ عرصے تک انتظار کرنا پڑتا ہے۔
- تین سال کی رہائش: یہ کام کرنے والے تارکین وطن اور ناروے کے یا شمالی شہری کے ساتھ خاندانی تارکین وطن پر لاگو ہوتا ہے۔
- پانچ سال کی رہائش: یہ حفاظت کے ساتھ افراد (پناہ گزین)، منتقل پناہ گزین، سخت انسانی بنیادوں پر رہائش اور ان میں سے کچھ خاندانی افراد پر لاگو ہوتا ہے۔
رہائش کی مدت مسلسل ہونی چاہیے۔ آپ مختصر مدت کے لیے ناروے سے باہر سفر کر سکتے ہیں، لیکن اگر آپ بہت زیادہ عرصے کے لیے باہر رہتے ہیں، تو رہائش کی مدت میں خلل پڑ سکتا ہے۔ تین سال کی شرط میں حد عام طور پر کل ملا کر سات ماہ تک بیرون ملک ہے، اور پانچ سال کی شرط میں دس ماہ تک۔ رہائش کی مدت عام طور پر اس تاریخ سے شمار کی جاتی ہے جب آپ کو پہلی اجازت ملی تھی جو مستقل رہائش کی بنیاد بنتی ہے، نہ کہ اس تاریخ سے جب آپ ناروے آئے تھے۔ اصول وقتاً فوقتاً تبدیل ہوتے ہیں، اس لیے لمبے سفر یا درخواست بھیجنے سے پہلے UDI سے موجودہ شرائط چیک کریں۔
ناروے کی زبان اور سماجی علم سے متعلق کون سی شرائط ہیں؟
آپ کو لازمی ناروے کی زبان کی تعلیم مکمل کرنی ہوگی، اور آپ کو ایک منطقی ناروے کی زبان کا امتحان اور سماجی علم کا امتحان (samfunnskunnskapsprøven) پاس کرنا ہوگا۔ یہ ان شرائط میں سے ہے جو حالیہ سالوں میں سخت ہو گئی ہیں۔
ناروے کی زبان کی سطح کی شرط آپ کی صورتحال پر منحصر ہے، اور رہائش اور شہری ملکیت کے لیے ناروے کی زبان کی سطح ہمیشہ معاملہ سے معاملہ تک ایک جیسی نہیں ہوتی۔ 2025 میں نیم اصول کے بعد، بہت سے لوگوں کو سطح A2 یا اس سے زیادہ پر منطقی ناروے کی زبان کا امتحان پاس کرنا ہوگا، لیکن آپ کے معاملے میں درست سطح کو UDI سے دوبارہ چیک کرنا چاہیے۔ سماجی علم کا امتحان (samfunnskunnskapsprøven) امتحان دیتا ہے کہ آیا آپ ناروے کی اقدار، حقوق، ذمہ داریوں اور ناروے کی معاشرہ کیسے عملی طور پر کام کرتی ہے اس کو جانتے ہیں۔
دونوں امتحانات عام طور پر آپ کی میونسپلٹی یا ایک بالغ تعلیم کے مرکز میں لیتے ہیں، اور آپ کو الیکٹرانک طور پر کم وقت میں نتیجہ ملتا ہے۔ SamfunnPrep کے ساتھ آپ سماجی علم کا امتحان (samfunnskunnskapsprøven) کی تیاری کر سکتے ہیں جو اصل امتحان کی سوالوں کی طرح ہوں، مختلف زبانوں میں۔ بہت سے لوگ امتحان دینے سے پہلے اپنے آپ کو محفوظ محسوس کرنے کے لیے SamfunnPrep کو استعمال کرتے ہیں، کیونکہ یہ ایک اچھا احساس دیتا ہے کہ اصل میں کیا پوچھا جاتا ہے۔
کیا آپ کو اپنے آپ کو برقرار رکھنا ہوگا؟
ہاں۔ آپ کو عام طور پر درخواست کے فیصلے سے پہلے پچھلے بارہ مہینوں میں اپنی آمدنی ہونی چاہیے۔ اس کو خود برقراری کی شرط (selvforsørgelseskravet) کہتے ہیں۔
- آمدنی کو بطور اصول کام، اپنے کاروبار یا اس جیسی چیز سے آنی چاہیے۔
- آپ کو عام طور پر اس مدت میں معاشی سماجی مدد (økonomisk sosialhjelp) پر منحصر نہیں ہونا چاہیے، لیکن یہ بالکل کیسے تشخیص دیا جائے یہ فرق ہو سکتا ہے (UDI سے موجودہ شرائط چیک کریں)۔
- کچھ استثنائیں ہیں، جیسے افراد جو مکمل یا جزوی کام سے قاصر ہیں، یا جنہیں شوہر یا ساتھی سے غلط سلوک کے بعد آزاد رہائش ملی ہے۔
خود برقراری کی شرائط حالیہ سالوں میں کئی بار تبدیل کی گئی ہیں۔ اس وجہ سے یہ انتہائی اہم ہے کہ آپ درخواست بھیجنے سے پہلے UDI سے چیک کریں کہ ابھی کیا لاگو ہے۔ یہ بھی بذیر ہو سکتا ہے کہ آپ اپنی آمدنی کی دستاویز، جیسے تنخواہ کی پرچیاں یا ٹیکس کی واپسی، درخواست دینے سے بہت پہلے جمع کریں۔
کیا آپ کو سزا کی وجہ سے انکار کیا جا سکتا ہے؟
ہاں۔ اگر آپ نے کوئی سنگین قابل سزا کام کیا ہے، تو آپ کو انکار کیا جا سکتا ہے یا معمول سے زیادہ عرصے تک انتظار کرنا ہو سکتا ہے۔ اس کو اکثر انتظار کی مدت (karenstid) کہتے ہیں۔
اگر آپ کو سزا دی گئی ہے، پولیس سے ایک معاہدہ شدہ سزا قبول کی ہے، یا تحقیق میں ہیں، تو آپ کی درخواست کو سزا کے معاملے کے فیصلے ہونے تک روک دیا جا سکتا ہے۔ شرطی قید میں عام طور پر معمول کی رہائش کی مدت سے زیادہ انتظار کرنا پڑتا ہے۔ جتنا زیادہ سنگین معاملہ، اتنا زیادہ انتظار کا وقت۔ اگر آپ کو مستقل طور پر ملک سے نکالنے کا فیصلہ ملا ہے، تو آپ مستقل رہائش کی اجازت حاصل نہیں کر سکتے۔
انتظار کی مدت سے متعلق اصول پیچیدہ ہیں اور سزا کی لمبائی اور قسم پر منحصر ہیں۔ اگر آپ کسی سزا کے معاملے میں شامل رہے ہیں، تو UDI یا بیرون ملک قانون کی تجربہ کے ساتھ ایک وکیل سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آپ کو بالکل کتنے عرصے تک انتظار کرنا ہوگا۔
مستقل رہائش کی اجازت کون سے فوائل دیتی ہے؟
سب سے بڑا فائدہ تحفظ ہے۔ آپ کو ہر تیسرے یا پانچویں سال میں تجدید، فیس اور مقررے کے بارے میں سوچنے کی ضرورت نہیں۔
- آپ غیر مقررہ مدت کے لیے ناروے میں رہ سکتے ہیں اور کام کر سکتے ہیں، بغیر نئی درخواست کے۔
- آپ کو عارضی اجازت کے مقابلے میں نکالے جانے کے خلاف زیادہ طاقتور حفاظت ملتی ہے۔
- اگر آپ ایک مدت کے لیے بیکار ہو تو اجازت عام طور پر ختم نہیں ہوتی۔
- یہ مستقبل کی منصوبہ بندی کو آسان بناتا ہے، مثلاً گھر خریدنا۔
اگر آپ کا خاندان ناروے آنے کا منصوبہ بنا رہا ہے، تو خاندانی دوبارہ ملاپ کی شرائط کے اصول بھی کارآمد ہو سکتے ہیں، اگرچہ یہ مستقل رہائش سے الگ ایک اپنی قانونی نظام ہے۔
مستقل رہائش کی اجازت کے لیے اسی طرح درخواست کریں
آپ UDI سے الیکٹرانی طور پر درخواست کرتے ہیں اور رہائش کی مدت، بہتر ناروے کی زبان اور سماجی علم کا امتحان، اور اپنی آمدنی کی دستاویز کو پیش کرنا ہوگا۔ پولیس اکثر خود درخواست کے عمل میں شامل ہوتی ہے، جس میں شناخت کی جانچ بھی شامل ہے۔
آپ درخواست دینے سے پہلے، یہ چیک کریں کہ پاسپورٹ یا سفر دستاویز درست ہے، آمدنی اور رہائش کی مدت کی دستاویز جمع کریں، اور تصدیق کریں کہ آپ نے ضروری امتحانات پاس کر لیے ہیں۔ اپنی موجودہ اجازت ختم ہونے سے بہت پہلے وقت نکالیں، کیونکہ معاملہ کی کارروائی کئی مہینے لگ سکتی ہے۔ اگر آپ کو اپنے معاملے کے بارے میں سوالات ہیں، تو UDI کے اپنے صفحات سب سے محفوظ ذریعہ ہیں، کیونکہ قانون وقت کے ساتھ ساتھ تبدیل ہوتا ہے۔
کیا آپ سماجی علم کے امتحان (samfunnskunnskapsprøven) کی تیاری کرنا چاہتے ہیں، جو مستقل رہائش کی اجازت کے لیے ایک ضرورت ہے؟ SamfunnPrep میں مشق کی سوالیں اور آسان وضاحتیں ہیں، جو تیاری کو تھوڑا سا آسان بنانے کے لیے بنائی گئی ہیں۔
تیار ہیں آزمانے کے لیے؟ SamfunnPrep کو مفت آزمائیں۔
