شماری رقم اور نگہ داشت معاونت: گھریلو دیکھ بھال کے لیے معاوضہ

کیا شماری رقم ہے؟

شماری رقم بلدیہ کی طرف سے ان نجی افراد کو دی جانے والی ادائیگی ہے جو کسی بیمار، معذور یا بزرگ شخص کے لیے اہم نگہ داشت کا کام کرتے ہیں۔ نگہ داشت کا کام وہ ہونا چاہیے جو بلدیہ خود انجام دیتی – گھریلو مدد، گھریلو نرسنگ یا ادارے میں رکھوائی کے ذریعے۔

شماری رقم کوئی حق نہیں ہے – بلدیہ اپنی صوابدید سے فیصلہ کرتی ہے، اور یہ بلدیہ کا فیصلہ ہے کہ آپ کو ملے گی اور کتنی ملے گی۔ رقم بلدیہ سے بلدیہ میں مختلف ہوتی ہے۔

کون شماری رقم حاصل کر سکتا ہے؟

عام طور پر خاندان کے اراکین شماری رقم کے لیے درخواست دیتے ہیں:

• اہل منصب یا ساتھ رہنے والا
• بالغ بچے
• بہن بھائی
• دیگر قریبی رشتہ دار جو نگہ داشت کی ضرورت والے شخص کے ساتھ رہتے ہوں

آپ کو شماری رقم مل سکتی ہے اگر آپ اس شخص سے خاندانی رشتے میں نہیں ہیں، بشرطیکہ آپ نگہ داشت کا کام کریں۔

"اہم نگہ داشت کے کام" سے کیا مقصد ہے؟

بلدیہ درج ذیل چیزوں کو دیکھتی ہے:

• فی ہفتہ نگہ داشت کے کام کے گھنٹے
• نگہ داشت کی قسم (ذاتی صفائی، کھانا، دوائیں، نگرانی)
• آیا نگہ داشت خاص طور پر بوجھ ہے
• آیا نگہ داشت کا کام سماجی طور پر الگ تھلگ ہے
• بچے یا مدد کی ضرورت والے شخص کی عمر اور حالت

کوئی مقررہ حد نہیں ہے، لیکن عام طور پر بلدیہ شماری رقم پر غور کرنے کے لیے ہفتہ وار کم از کم 20–25 گھنٹے نگہ داشت کی ضرورت ہے۔

آپ شماری رقم کے لیے کیسے درخواست دیں

شماری رقم بلدیہ سے مانگی جاتی ہے، NAV سے نہیں۔ یہ ہے کہ آپ کیسے کریں:

1. بلدیہ کی صحت اور نگہ داشت کی خدمت یا سروس آفس سے رابطہ کریں
2. شماری رقم کے لیے درخواست فارم مانگیں
3. فارم بھریں اور نگہ داشت کے کام کو جتنا ممکن ہو تفصیل سے بیان کریں
4. دستاویزات شامل کریں: ڈاکٹر کا سرٹیفیکیٹ، ریکارڈ کی کاپی، دیگر صحت کی خدمات کی تصدیق
5. بلدیہ درخواست پر غور کرتی ہے اور گھر کی دیکھ بھال کے لیے آ سکتی ہے
6. آپ کو ایک تحریری فیصلہ موصول ہوتا ہے

اگر آپ کو انکار ملے، آپ کو شکایت کرنے کا حق ہے۔ شکایت کے لیے بھیجنے والی تنظیم آپ کے علاقے میں Statsforvalteren ہے۔

شماری رقم پر ٹیکس اور پنشن کے حقوق

شماری رقم ٹیکس والی آمدنی ہے۔ یہ مطلب ہے کہ:

• آپ رقم پر آمدنی کا ٹیکس اور بیمہ کی رقم ادا کرتے ہیں
• بلدیہ ٹیکس کاٹتی ہے اور Skatteetaten کو رپورٹ کرتی ہے
• شماری رقم کو پنشن والی آمدنی سمجھا جاتا ہے – آپ پنشن پوائنٹس حاصل کرتے ہیں

رقم بلدیہ سے بلدیہ میں بہت مختلف ہوتی ہے۔ کچھ بلدیاں گھریلو مدد کی شرح کے برابر فی گھنٹہ ادائیگی کرتی ہیں، دوسری ایک مقررہ ماہانہ رقم دیتی ہیں۔ موجودہ شرح کے لیے اپنی بلدیہ سے چیک کریں۔

NAV سے نگہ داشت معاونت

NAV کی نگہ داشت معاونت بلدیہ کی شماری رقم سے مختلف ہے۔ NAV کی سہولت پنشن پوائنٹس (نگہ داشت کا حق) دیتی ہے ان سالوں کے لیے جب آپ غیر معاوضہ نگہ داشت کا کام کرتے ہیں – براہ راست ادائیگی نہیں۔

نگہ داشت کا حق کیا ہے؟

نگہ داشت کا حق ایک ایسا نظام ہے جہاں ریاست آپ کو ان سالوں کے لیے پنشن پوائنٹس دیتی ہے جب آپ کے پاس کوئی معاوضہ والا کام نہیں ہے کیونکہ آپ دیکھ بھال کر رہے ہیں:

• 6 سال سے کم عمر بچے
• بیمار، معذور یا بزرگ خاندان کے اراکین جو NAV سے مدد معاونت حاصل کرتے ہیں

آپ کو اس کے لیے درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے – اگر آپ نگہ داشت کار کے طور پر رجسٹرڈ ہیں تو NAV خودکار طور پر اسے ریکارڈ کرتا ہے۔

مکمل نگہ داشت معاونت کے لیے کم از کم شرائط

نگہ داشت کے کام کے ذریعے مکمل پنشن کے حقوق حاصل کرنے کے لیے:

• آپ کو اپنی کام کی زندگی میں کم از کم 6 سال نگہ داشت کا کام کرنا ہوگا
• آپ کو بنیادی نگہ داشت کار کے طور پر رجسٹرڈ ہونا ہوگا
• نگہ داشت کا حق 4,5 G (بنیادی رقم) کے برابر آمدنی کے مساوی ایک پنشن پوائنٹ دیتا ہے

نگہ داشت کی رقم بمقابلہ شماری رقم: فرق کیا ہے؟

درج ذیل میں فرق کرنا اہم ہے:

نگہ داشت کی رقم

نگہ داشت کی رقم NAV کا ایک فائدہ ہے والدین کے لیے جو اپنے 18 سال سے کم عمر بچے سے کام سے گھر رہنے کو مجبور ہوں جو سنگین بیمار ہے اور مسلسل نگرانی کی ضرورت ہے۔ نگہ داشت کی رقم:

• NAV کی طرف سے دی جاتی ہے، بلدیہ سے نہیں
• آمدنی کی متبادل رقم ہے (تنخواہ کا 100% تک، 6G تک)
• اس کے لیے ضروری ہے کہ آپ کے پاس براہ راست معاوضہ والا کام ہو جو آپ نہیں کر سکتے
• یہ سنگین بیماری کا تقاضا کرتا ہے – طویل مدتی معذوری نہیں
• اس کے لیے وقت کی حد ہے (لیکن بڑھائی جا سکتی ہے)

نگہ داشت کی رقم سنگین بیمار بچے کے لیے اور بیمار بچے کے لیے چھٹی پر الگ مضامین دیکھیں۔

اگر آپ نگہ داشت اور کام کو یکجا کریں تو کیا ہوتا ہے؟

آپ کو شماری رقم اور عام کام بیک وقت ہو سکتے ہیں۔ بلدیہ درج ذیل کو دیکھے گی:

• آپ نگہ داشت کے کام پر کتنے اصل گھنٹے لگاتے ہیں
• کیا منطقی معاوضہ ہے

آپ صورتحال پر منحصر نتھے NAV کے مختلف فوائل کے ساتھ شماری رقم کو بھی یکجا کر سکتے ہیں۔ اپنی مخصوص صورتحال میں مشورے کے لیے NAV یا بلدیہ سے رابطہ کریں۔

بوجھ ہلکا کرنے کے اقدامات

شماری رقم کے علاوہ بلدیہ یہ فراہم کر سکتی ہے:

• بوجھ ہلکا کرنا: نگہ داشت کی ضرورت والے شخص کو عارضی طور پر ادارے یا دوسری رہائش میں رکھنا، تاکہ نگہ داشت کار کو چھٹی مل سکے
• معاون رابطہ: ایک ایسا شخص جو نگہ داشت کی ضرورت والے کو سماجی سرگرمیوں میں مدد دے
• صارف کی طرف سے ہدایت شدہ ذاتی معاونت (BPA): نگہ داشت کی ضرورت والا خود اپنے معاونین کو ملازم رکھتا ہے

یہ خدمات شماری رقم کے ساتھ یکجا کی جا سکتی ہیں۔

درخواست کے لیے تجاویز

• تمام کام جو آپ کرتے ہیں انہیں صحیح سے لکھیں، فی دن/ہفتہ گھنٹوں کی تعداد کے ساتھ
• ڈاکٹر یا دوسرے صحت کے کارکن سے ضرورت کی تحریری تصدیق حاصل کریں
• موازنہ کریں کہ اسی طرح کی مدد بلدیہ کو کتنی لاگت آتی (گھریلو نرسنگ، ادارہ)
• انکار پر شکایت کریں – بہت سی شکایتیں دوبارہ فیصلے کی طرف لے جاتی ہیں
• Pårørendesenteret.no یا اپنی مقامی رشتہ دار تنظیم سے مشورہ لیں

شماری رقم اور ٹیکس: کیا خودکار طور پر کاٹا جاتا ہے؟

بلدیہ سے شماری رقم ٹیکس والی آمدنی ہے – یہ مطلب ہے کہ آپ کو وہ رقم جو آپ موصول کرتے ہیں اس پر ٹیکس دینا چاہیے۔ بلدیہ شماری رقم براہ راست کھاتے میں بھیجتی ہے، اور جب آپ سالانہ ٹیکس کی رپورٹ جمع کراتے ہیں تو آپ خود اسے Skatteetaten کو بتانے کے لیے ذمہ دار ہیں۔

چھٹی کی رقم کی بنیاد: شماری رقم کو تنخواہ کی آمدنی سمجھا جاتا ہے، تو آپ رقم سے چھٹی کی رقم کا حق حاصل کرتے ہیں – عام طور پر 12% یا زیادہ، معاہدے پر منحصر۔ اگر آپ نگہ داشت کار کے طور پر چھوڑ دیں، تو بلدیہ حاصل کی گئی چھٹی کی رقم ادا کرے گی۔

پنشن کا حق: یہ اہم ہے – شماری رقم پنشن کے حقوق دیتی ہے۔ NAV سے نگہ داشت رقم اور بلدیہ کی شماری رقم دونوں NAV میں آمدنی کے طور پر رجسٹر ہوتے ہیں، اور جب آپ کی بزرگی پنشن بعد میں شمار کی جائے گی تو شمار ہوں گے۔ آپ نجی کارکنوں کی طرح پوائنٹ حاصل کرتے ہیں۔

ٹیکس کی رپورٹ: آپ کو خود Skatteetaten کو ٹیکس کی رپورٹ میں شماری رقم کا اعلان کرنا ہوگا۔ بلدیہ عام طور پر ٹیکس کی رپورٹ کارڈ بھیجتی ہے (یا Skatteetaten کے نظام «Min skatt» میں پیغام)۔ سب سے آسان طریقہ skatteetaten.no ویب سائٹ استعمال کرنا اور «ٹیکس میں تبدیلی» ہے اگر شماری رقم صحیح سے اعلان نہ کی گئی ہو۔ یاد رکھیں کہ اگر آپ کی آمدنی ٹیکس سے معافی دینے والی رقم سے کم ہے، تو آپ ٹیکس واپس حاصل کر سکتے ہیں۔

مشورہ: اگر آپ کو ٹیکس کے نتائج کے بارے میں شک ہے تو بلدیہ کے شماری رقم کے دفتر یا NAV سے رابطہ کریں – وہ آپ کو رہنمائی دے سکتے ہیں۔

---

دیگر فوائل کے ساتھ امتزاج

بہت سے لوگ پوچھتے ہیں کہ کیا وہ NAV سے دوسری آمدنی یا فوائل کے ساتھ شماری رقم رکھ سکتے ہیں۔

شماری رقم + معذوری پنشن: ہاں، یہ عام طور پر ٹھیک ہے۔ اگر آپ معذوری پنشن ہیں اور آپ ایک قریبی خاندان کے رکن کی نگہ داشت کرتے ہیں، تو آپ دونوں حاصل کر سکتے ہیں – بلدیہ سے شماری رقم اور NAV سے معذوری پنشن۔ تاہم، NAV اس بات کا جائزہ لے سکتا ہے کہ آپ نگہ داشت کار کے طور پر کتنا کام کرتے ہیں؛ اگر بہت زیادہ کام ہو جائے تو یہ معذوری پنشن کو متاثر کر سکتا ہے۔ شروع کرنے سے پہلے NAV سے رابطہ کریں۔

شماری رقم + کام کی وضاحت کی رقم (AAP): یہ مجموعہ ممکن ہے، لیکن AAP کی سخت شرائط ہیں۔ اگر آپ AAP حاصل کرتے ہیں کیونکہ آپ مکمل طور پر کام نہیں کر سکتے، تو نگہ داشت کا کام کام سمجھا جا سکتا ہے اور AAP کے حق کو متاثر کر سکتا ہے۔ NAV کو مجموعہ کی منظوری دینی ہوگی۔

شماری رقم + بچوں کی رقم: یہ ایک دوسرے کو متاثر نہیں کرتے۔ بچوں کی رقم بچے کو عمر کی بنیاد پر دی جانے والی رقم ہے؛ شماری رقم آپ کو نگہ داشت کار کے طور پر دی جانے والی رقم ہے۔ آپ دونوں حاصل کر سکتے ہیں۔

شماری رقم + پنشن: اگر آپ پنشن یافتہ ہیں اور نگہ داشت کار ہیں، تو آپ بزرگی پنشن اور شماری رقم دونوں حاصل کر سکتے ہیں۔ پنشن متاثر نہیں ہوتی۔ یاد رکھیں کہ شماری رقم ٹیکس والی ہے، تو مجموعی آمدنی بڑھتی ہے۔

قانون: شماری رقم دوسری رقم میں رکاوٹ نہیں ہے – لیکن ہمیشہ NAV کو خبر دیں اگر آپ AAP یا دوسری سرگرمی پر مبنی رقم حاصل کرتے وقت نگہ داشت کا کام شروع کریں۔ NAV کو منظوری دینی ہوگی اور دوبارہ حساب کرنا ہوگا۔