تعارفی پروگرام ایک کل وقتی پروگرام ہے جو بعض نئے تارکین وطن کو ملازمت یا تعلیم تک پہنچنے میں مدد دیتا ہے۔ یہ ناروے آنے والے ہر شخص کے لیے نہیں۔ ہدف گروپ کا فیصلہ عمر، رہائشی اجازت کی قسم، آبادکاری کی تاریخ اور دوسری شرائط سے ہوتا ہے۔ بلدیہ فیصلہ کرتی، شریک فرد کے ساتھ منصوبہ بناتی اور تعارفی الاؤنس ادا کرتی ہے۔ SamfunnPrep کی یہ رہنمائی 12 ستمبر 2026 کو لاگو قواعد سمجھاتی ہے۔
حق اور ذمہ داری کس پر ہے؟
انضمام کے قانون کا بنیادی قاعدہ ان افراد پر لاگو ہوتا ہے جو:
- متعلقہ رہائشی اجازت ملتے وقت 18 سے 55 سال کے تھے
- انضمام کے قانون کی § 9 میں درج اجازت رکھتے ہیں، عموماً پناہ گزین اور بعض اہل خانہ
- جہاں یہ شرط لاگو ہو، انضمام کے حکام کے معاہدے سے کسی بلدیہ میں آباد کیے گئے ہیں
- فیصلہ ہوتے وقت متعلقہ اجازت کے ساتھ بلدیہ میں دو سال سے کم رہے ہیں
نارڈک شہری اور EØS معاہدے کے تحت آنے والے افراد اس بنیادی گروپ میں نہیں۔ بلدیہ بعض ایسے لوگوں کو پروگرام پیش کر سکتی ہے جن کا قانونی حق نہیں، مثلاً 55 سال سے زیادہ عمر کے بعض افراد یا معاہدے کے بغیر آباد لوگ۔ بلدیہ اپنی مرضی سے جو پیشکش کر سکتی ہے، وہ انفرادی حق جیسی نہیں۔
1 جنوری 2026 سے کام سے متعلق اہم استثنا بھی لاگو ہے: جو لوگ کام کر رہے ہوں یا کم از کم 30 گھنٹے فی ہفتہ کام کی پیشکش رکھتے ہوں، بنیادی قاعدے کے مطابق پروگرام شروع کرنے کا حق اور ذمہ داری نہیں رکھتے۔ اگر قانون کی مقررہ مدت میں کام یا پیشکش ختم ہو تو حق اور ذمہ داری واپس آ سکتی ہے۔ بلدیہ سے مقدمہ جانچنے کو کہیں۔
اجتماعی تحفظ کے الگ عبوری قواعد
یوکرین سے اجتماعی تحفظ رکھنے والے افراد کو پہلی اجازت کی تاریخ دیکھنی چاہیے۔ IMDi کے مطابق:
- پہلی اجتماعی حفاظت 1 جنوری 2026 یا اس کے بعد: دوسری شرائط پوری ہوں تو تعارفی پروگرام کا حق اور ذمہ داری۔
- پہلی اجتماعی حفاظت 1 جنوری 2026 سے پہلے: 2026 میں توسیع کے بعد بھی «پروگرام کا حق» والی قسم برقرار رہتی ہے۔
یہ عبوری قاعدہ مختصر خلاصے میں آسانی سے نظر انداز ہو جاتا ہے۔ یہ فرض نہ کریں کہ اجتماعی تحفظ رکھنے والے سب افراد کی ذمہ داری ایک جیسی ہے۔ بلدیہ سے پوچھیں کہ آپ کے فیصلے میں کون سا قانون اور کون سی قسم درج ہے۔
پروگرام میں کیا شامل ہونا چاہیے؟
پروگرام پورا سال اور کل وقتی ہونا چاہیے۔ اسے آپ کے پس منظر اور آخری ہدف کے مطابق ڈھالنا ضروری ہے۔ عام لازمی مواد یہ ہے:
- نارویجین زبان کی تعلیم
- سماجی علوم کی تعلیم
- نئے ملک میں زندگی سنبھالنے کا نصاب
- ملازمت یا تعلیم سے متعلق سرگرمیاں
- اگر آپ کا 18 سال سے کم عمر بچہ ہے یا بچہ ہوتا ہے تو والدین کی رہنمائی
ملازمت سے متعلق مواد میں عملی تربیت، جز وقتی کام، ملازمت کی تلاش، شعبے کا نصاب یا Nav کے اقدامات شامل ہو سکتے ہیں۔ تعلیم سے متعلق مواد بالغوں کی تیاری کی تعلیم، اعلیٰ ثانوی تعلیم یا اعلیٰ تعلیم کی تیاری ہو سکتا ہے۔ مواد آخری ہدف کے مطابق ہونا چاہیے، سب کے لیے ایک ہی پیکیج نہیں۔
خاص قاعدے کے تحت اجتماعی تحفظ رکھنے والوں کے لیے سماجی علوم کی تعلیم اب بھی خود تعارفی پروگرام کا لازمی حصہ نہیں۔ پھر بھی پروگرام سے باہر نارویجین اور سماجی علوم کے دوسرے قواعد لاگو ہو سکتے ہیں۔ بلدیہ سے پوچھیں کہ کیا مکمل کرنا ہے۔ ناروے میں مفت نارویجین کورس بھی پڑھیں۔
منصوبہ، معاہدہ اور آخری ہدف
بلدیہ کو آپ کی صلاحیتوں کا جائزہ لینا چاہیے۔ اس میں تعلیم، کام کا تجربہ، زبان اور اہداف شامل ہیں۔ پیشہ ورانہ رہنمائی کو حقیقت پسندانہ راستہ منتخب کرنے میں مدد دینی چاہیے۔
اس کے بعد بلدیہ آپ کے ساتھ انضمام کا منصوبہ بناتی ہے۔ منصوبے میں آخری ہدف، نارویجین زبان کا ہدف، مواد، مدت اور پروگرام کے نفاذ کا طریقہ ہونا چاہیے۔ بلدیہ اور شریک فرد بنیادی ذمہ داریوں کا انضمامی معاہدہ بھی کرتے ہیں۔
منظوری سے پہلے منصوبہ پڑھیں۔ ان سوالات کے جواب مانگیں:
- میرا آخری ہدف کیا ہے: ملازمت، مزید تعلیم یا مخصوص اہلیت؟
- نارویجین زبان میں میرا ہدف کیا ہے؟
- کون سی سرگرمیاں واقعی ہدف تک لے جاتی ہیں؟
- آغاز اور اختتام کی کون سی تاریخیں لاگو ہیں؟
- بیماری، غیر حاضری یا تبدیلی کیسے بتاؤں؟
اگر ہدف یا صورت حال نمایاں طور پر بدلے تو منصوبے کا دوبارہ جائزہ ممکن ہونا چاہیے۔
پروگرام 2026 میں کتنی مدت کا ہے؟
مدت کا فیصلہ سابقہ تعلیم اور آخری ہدف سے ہوتا ہے۔ نئے قواعد کے تحت آنے والے شرکا کے لیے IMDi یہ بنیادی خلاصہ دیتا ہے:
| پس منظر اور آخری ہدف | پروگرام کی زیادہ سے زیادہ مدت |
|---|---|
| پہلے سے اعلیٰ ثانوی یا اعلیٰ تعلیم: کام، اعلیٰ تعلیم یا پیشہ ورانہ نئی تربیت | 1 سال تک، توسیع کے بغیر |
| اعلیٰ ثانوی تعلیم کے بغیر: کام | 2 سال تک، توسیع کے بغیر |
| اعلیٰ ثانوی تعلیم کے بغیر: اس تعلیم کا کچھ حصہ مکمل کرنا | 3 سال تک، 1 سال تک ممکنہ توسیع |
| اعلیٰ ثانوی تعلیم کے بغیر: اعلیٰ ثانوی تعلیم مکمل کرنا | 4 سال تک، 1 سال تک ممکنہ توسیع |
| اعلیٰ ثانوی تعلیم کے بغیر: فنی و پیشہ ورانہ تعلیم مکمل کرنا | 5 سال تک، توسیع کے بغیر |
یہ زیادہ سے زیادہ حدیں ہیں، ضمانت نہیں۔ بلدیہ فیصلے میں مدت مقرر کرتی ہے۔ عبوری قواعد کے سبب پہلے شروع کرنے والوں پر پرانے قواعد لاگو ہو سکتے ہیں۔ بلدیہ سے پوچھیں کہ کون سا مجموعۂ قواعد استعمال ہوا ہے۔
تعارفی الاؤنس: کتنی رقم اور کس طرح؟
پروگرام میں شرکت کے دوران تعارفی الاؤنس کا حق ہے۔ مکمل سالانہ الاؤنس قومی بیمے کی بنیادی رقم کا دو گنا، یعنی 2 G ہے۔ 1 مئی 2026 سے G کی رقم 136 549 کرونر ہے۔ اس طرح ٹیکس سے پہلے مکمل سالانہ الاؤنس 273 098 کرونر بنتا ہے۔ G بدلنے پر رقم بھی بدلتی ہے۔
25 سال سے کم شرکا کے لیے کم شرحیں ہیں:
- والدین کے ساتھ نہ رہنے پر مکمل الاؤنس کا 2/3
- ایک یا دونوں والدین کے ساتھ رہنے پر مکمل الاؤنس کا 1/3
الاؤنس پر ٹیکس ہے اور بلدیہ ادا کرتی ہے۔ بلا اجازت غیر حاضری سے رقم کٹتی ہے۔ بعض دوسری سرکاری مالی مدد تعارفی الاؤنس کم کر سکتی ہے۔ بنیادی قاعدے کے مطابق کام کی آمدنی اسی طرح منہا نہیں ہوتی، مگر کام پروگرام کی مدت اور مواد پر اثر ڈال سکتا ہے۔ بلدیہ سے اپنی ادائیگی کا تحریری حساب مانگیں۔ دوسری مالی مدد کے لیے ناروے میں نئے افراد کے لیے Nav رہنمائی پڑھیں۔
غیر حاضری، تبدیلیاں اور شکایت
بیماری یا دوسری غیر حاضری بلدیہ کے طریقے کے مطابق بتائیں۔ مہینے کے آخر تک انتظار نہ کریں۔ دستاویز ضروری ہو سکتی ہے۔ منظور شدہ وجہ کے بغیر غیر حاضری الاؤنس میں کٹوتی کرتی ہے، اور سنگین یا طویل خلاف ورزیاں پروگرام پر اثر ڈال سکتی ہیں۔
شرکت، منصوبے، روکنے یا الاؤنس سے متعلق بلدیہ کے فیصلے جہاں قانون کہتا ہے رسمی فیصلے کی صورت میں دیے جائیں۔ اس میں وجہ، شکایت کی مدت اور بھیجنے کی جگہ لکھی ہوتی ہے۔ فیصلہ نہ سمجھیں تو بلدیہ سے مدد اور ضرورت پر مترجم مانگیں۔ انٹرنیٹ کی عمومی مدت استعمال نہ کریں؛ اپنے فیصلے کی مدت پڑھیں۔
آپ کی صورت حال کے مطابق سماجی علوم تعلیم کا حصہ یا بعد میں امتحانی شرط ہو سکتا ہے۔ سماجی علوم کا ٹیسٹ کیسے ہوتا ہے دیکھیں، اور تیار ہونے پر SamfunnPrep کے ساتھ مفت مشق کریں۔
