Forliksrådet і малі позови дозволяють вам дешево вирішити спір про гроші або товари без адвоката. Позов до Forliksrådet коштує 1,54 судового мита, приблизно 2 071 крона в 2026 році. Вимоги до 250 000 крон розглядаються як простий процес малих позовів у суді першої інстанції.

Що таке Forliksrådet і малі позови?

Forliksrådet – це найнижчий і найдешевший рівень норвезької судової системи. У кожній комуні є один Forliksrådet. Тут ви можете вирішити спір про гроші або товари без великих витрат на адвоката.

Forliksrådet не звичайний суд із юристами. Три члени – це звичайні люди з комуни, звані лекдоммерами (присяжні). Вони обираються на чотири роки муніципальною радою.

Мета полягає в тому, щоб сторони дійшли згоди. Це називається форлік. Якщо ви не дійдете згоди, Forliksrådet може в багатьох випадках винести рішення.

Якщо ви отримали претензію інкассо або платіжну претензію, часто саме у Forliksrådet виникає така розбіжність.

Коли вам потрібно звертатися до Forliksrådet?

Звертайтеся до Forliksrådet, коли ви не погоджуєтеся з кимось щодо грошей або товарів. Це може бути сусід, який вам боргує гроші, магазин, який відмовляється повернути гроші, або клієнт, який не платить вашу рахунок-фактуру.

Простий приклад: ви продали щось приватно, а покупець не платить. Тоді ви можете подати позов до Forliksrådet замість того, щоб відмовитися від вимоги.

Деякі справи не розглядаються тут. Сімейні справи, трудові суперечки та справи проти держави йдуть іншим шляхом.

Якщо вимога перевищує 200 000 крон і обидві сторони мають адвокатів, ви можете пропустити Forliksrådet і перейти прямо до суду першої інстанції.

Якщо справа стосується товару чи послуги, вона часто пов'язана з вашими правами споживача.

Forliksrådet також має практичну перевагу: позов до Forliksrådet зупиняє позовну давність вашої вимоги. Грошова вимога може іншому застаріти і стати непридатною для стягнення. Якщо ви подасте позов вчасно, ви зберігаєте вимогу в силі.

Скільки коштує позов до Forliksrådet?

Позов – це письмовий лист, який розпочинає справу у Forliksrådet. Ви пишете, хто сторони, що ви вимагаєте і чому.

Плата становить 1,54 судового мита. Судове мито (звичайно позначається як R) становить 1 345 крон з 1 січня 2026 року. Тому позов у 2026 році коштує приблизно 2 071 крону.

Ви сплачуєте мито, коли подаєте позов. Якщо ви виграєте справу, супротивна сторона може бути засуджена повернути мито вам.

Судове мито – це фіксована ставка, яку держава використовує для розрахунку вартості різних судових дій. Багато мит вимірюється в кількості R. Коли ви знаєте ставку, ви можете самостійно розрахувати ціну. Ставка коригується щороку.

Як подати позов до Forliksrådet?

Виконайте такі кроки:

  1. Спробуйте вирішити справу самостійно. Надішліть письмову вимогу супротивній стороні.
  2. Напишіть позов з іменами обох сторін, того, що ви вимагаєте, і чому.
  3. Подайте позов до Forliksrådet у комуні, де проживає супротивна сторона.
  4. Сплатіть мито.
  5. З'явіться на засідання. Ви можете прийти самостійно.

Ви знайдете формуляри та адреси на domstol.no.

Що означає рішення Forliksrådet?

Рішення Forliksrådet – це постанова, яка діє так само, як звичайне рішення суду. Якщо ви не дійдете згоди, Forliksrådet може самостійно визначити результат.

Forliksrådet може винести рішення з грошових вимог, особливо коли вимога не перевищує 200 000 крон або коли обидві сторони бажають рішення (закон про позови § 6-10). Рішення ви можете використовувати для стягнення грошей.

Якщо супротивна сторона не з'явиться, ви можете отримати рішення про неявку на вашу користь. Це означає, що багато справ вирішуються швидко.

Якщо ви не погоджуєтеся з рішенням, ви можете передати справу до суду першої інстанції протягом одного місяця. Там розгляд починається заново.

Що таке процес малих позовів у суді першої інстанції?

Процес малих позовів – це простий і дешевий судовий процес для малих вимог. Він проводиться в суді першої інстанції, який знаходиться вище за Forliksrådet.

Якщо спір стосується суми до 250 000 крон, він розглядається як процес малих позовів. Поріг було підвищено зі 125 000 до 250 000 крон. Правила встановлені в законі про позови.

Переваги:

  • Швидкий розгляд. Рішення має прийти протягом трьох місяців, часто через тиждень після засідання.
  • Низькі витрати. Програвший зазвичай платить максимум 20 відсотків від вимоги, до 50 000 крон.
  • Простота. Сторони часто ведуть справу самостійно, без адвоката.

Суди – важлива частина верховенства права в Норвегії, і вони повинні бути відкриті також для звичайних людей.

Коли ви можете звернутися прямо до судового виконавця?

Якщо у вас є чітка грошова вимога, яку супротивна сторона не оспорює, ви можете звернутися прямо до судового виконавця. Судовий виконавець допомагає стягувати гроші, наприклад, шляхом накладення арешту на майно супротивної сторони.

Цей спосіб підходить для вимог, з яких немає розбіжностей, наприклад, непокритої рахунків-фактури. Якщо супротивна сторона оспорює вимогу, справа повинна спочатку йти до Forliksrådet.

Коротко кажучи, існує три рівні у грошовому спорі. Якщо вимога не оспорюється, ви можете звернутися до судового виконавця. Якщо ви не погоджуєтеся, ви починаєте з Forliksrådet. Якщо це не допоможе, справа переходить до суду першої інстанції, часто як процес малих позовів. Таким чином, ви можете вирішити більшість справ дешево і самостійно.

Вам потрібен адвокат для вирішення спору?

Ні, зазвичай адвокат вам не потрібен. І Forliksrådet, і процес малих позовів розроблені так, щоб звичайні люди могли впоратися самостійно. Це тримає вимоги і витрати низькими.

Якщо вам потрібна допомога у справі споживача, Forbrukertilsynet і Forbrukerrådet надають безплатні консультації. Forbrukerklageutvalget може розглядати деякі справи без будь-яких витрат для вас. Така допомога безплатна, тому що ваші права не повинні залежати від того, скільки грошей у вас є.

Іншими словами, у вас є система, розроблена так, щоб ви могли боротися за себе з низьким ризиком і низькими витратами.

На SamfunnPrep ми пояснюємо, як такі схеми працюють на практиці, простою мовою. Це також стосується тем, таких як договір оренди та житло, де розбіжності частіші.

Судова система – частина навчальної програми для іспиту з основ суспільства — практикуйтеся безплатно на SamfunnPrep.