Для використання фотографій дітей школою або спортивним клубом потрібна чітка згода. Уточніть окремо зйомку й публікацію, а також дозволені канали. Закрита група не дає права вільно поширювати знімки. Відмову самої дитини потрібно сприймати серйозно.

На що ви погоджуєтеся у формі згоди?

Ви маєте розуміти, які фото чи відео зроблять, для чого їх використають і хто їх побачить. Загальна згода на «фотографії» мало пояснює фактичне використання.

Datatilsynet — наглядовий орган із захисту персональних даних. У рекомендаціях щодо згоди на фотографії дітей⁠ він радить чітко визначати різні варіанти використання. Рекомендації перевірено станом на 7 жовтня 2026 року.

Наприклад, школа може використовувати знімки всередині школи, у шкільному каталозі або на відкритому сайті. Спортивний клуб може захотіти фото команди для групи учасників чи реклами нових занять. Це різні цілі й різні одержувачі.

Прочитайте, що форма каже про:

  • фотографування й відеозйомку
  • внутрішнє зберігання та використання
  • поширення в закритій групі або навчальній платформі
  • публікацію на відкритому сайті та в соціальних мережах
  • шкільний каталог або друковані матеріали
  • можливого зовнішнього фотографа й контактні дані.

Можна попросити обирати окремі варіанти використання. Згода на знімки в закритій шкільній платформі не обов’язково означає згоду на Instagram. Посібник SamfunnPrep про приватність і персональні дані пояснює, чому фото впізнаваної людини є персональними даними.

Чи потрібно погодитися, щоб дитина могла брати участь?

Згода має бути добровільною, поінформованою та чіткою. Ви повинні мати змогу відмовитися від публікації без тиску школи, команди або інших батьків.

У роз’ясненні правил фотографій дітей⁠ Datatilsynet не радить збирати згоду підняттям рук на батьківських зборах. Інші не мають примушувати вас погоджуватися.

Запитайте, як дитина зможе брати участь без публікації її фото. Це може бути розташування під час зйомки, заняття без фотографування чи інше практичне рішення. Мета — узгодити порядок до того, як з’явиться камера.

Якщо з родинами зв’язуватиметься зовнішній фотограф, потрібно також розуміти, які дані передають. Datatilsynet зазначає, що школа не може давати дозвіл від імені батьків. Відмову від зйомки потрібно врахувати під час спілкування з фотографом.

Згода на фото також не є загальною згодою на будь-яку обробку даних. Школа може мати інші обов’язки та підстави для необхідної інформації. Цей посібник стосується фотографій і публікації, а не всіх записів про учнів.

Чи можна поширювати без згоди в закритій групі?

Ні. Закрита група не скасовує потреби узгодити публікацію впізнаваних дітей. Знімок також можуть скопіювати й поширити за межами групи.

У групі учасників на Facebook може бути багато людей. Родина не обов’язково знає кожного. Слова «лише батьки» не пояснюють, скільки зберігатимуть фото й хто отримає доступ пізніше.

Тому запитайте про учасників групи, мету й порядок роботи. Знімок для шкільної платформи не слід переносити в новий канал без нової оцінки дозволу. Дозвіл має стосуватися фактичного каналу використання.

Приклад: ви погодилися на фото в закритій шкільній платформі. Згодом школа хоче розмістити той самий знімок на відкритій сторінці Facebook. Початковий вибір не можна просто тлумачити як дозвіл на нове використання.

Посібник SamfunnPrep про розсудливість у цифровому середовищі також пояснює наслідки поширення за межами першої групи одержувачів.

Що означає відмова самої дитини?

Вислухайте дитину й серйозно поставтеся до відмови від фотографій. Рекомендації Norges idrettsforbund кажуть, що небажання дитини публікувати знімок потрібно поважати, навіть коли батьки погодилися.

Norges idrettsforbund — об’єднання організованого спорту Норвегії. Його форма згоди на фото та відео⁠ пропонує практичний порядок для спортивних клубів.

У Datatilsynet і в спортивних формах також є поради щодо віку й того, хто має підписати згоду. Їх слід читати в контексті. Не застосовуйте одну вікову межу як загальне правило для будь-якої зйомки та публікації.

Поясніть використання зрозумілими дитині словами: «Це фото буде на відкритому сайті команди. Інші зможуть його зберегти». Запитайте до зйомки й публікації. Дитині може подобатися фото команди, але не подобатися ім’я поруч із ним.

Відповідь дитини з часом може змінитися. Знімок, який вона приймала торік, тепер може сприйматися інакше. Обговоріть нові побажання з відповідальним, а не посилайтеся лише на стару форму.

Чи можна поширювати фото зі шкільного свята?

Зазвичай перед публікацією фото, на яких можна впізнати інших дітей, попросіть дозвіл. Те, що ви є батьком чи матір’ю і зробили знімок самі, не дає автоматичного права викласти його.

Водночас Datatilsynet розрізняє типи знімків. Нешкідливі фото події з натовпом удалині, наприклад ходи або концерту, можуть потребувати іншої оцінки, ніж крупний план. Це не означає, що всі фото зі шкільних свят можна вільно поширювати.

Подивіться на сюжет і контекст. Фото класу або чіткий крупний план кількох дітей відрізняється від великої сцени здалеку. Інформація школи про зйомку й місцевий порядок також можуть мати значення.

Можна обрати фото лише своєї дитини або запитати інші родини до публікації. Якщо рішенням є обрізання чи розмиття, вони мають справді унеможливлювати впізнавання. Ім’я, форма або інші деталі все ще можуть показувати, хто це.

Не публікуйте список родин, які відмовилися. Вам також не потрібно знати, чому родина хоче обмежити поширення. Поважайте вибір без вимог пояснювати особисті обставини.

Як відкликати згоду?

Зв’яжіться з тим, хто використовує знімок, і чітко повідомте, що відкликаєте згоду на це використання. Попросіть видалити фото, які обробляють на підставі згоди.

Укажіть посилання, дату та конкретний знімок. Можна написати: «Відкликаю згоду на публікацію фотографії моєї дитини на сторінці команди у Facebook. Фото розміщено [дата]. Будь ласка, видаліть його й підтвердьте, коли це буде зроблено».

Datatilsynet повідомляє, що згоду можна відкликати. Це стосується подальшого використання на цій підставі. Фото, вже скопійоване іншими, може бути складніше контролювати. Тому повідомляйте про небажане поширення, щойно його помітите.

Школа чи клуб повинні мати зрозумілу контактну особу й актуальний облік дозволів. Для нових каналів або цілей порядок слід переглянути. Уточнити це можна вже під час запису дитини до спортивного клубу.

Практичні інструменти SamfunnPrep для життя в Норвегії допомагають родинам і з іншими щоденними завданнями. Для фотографій корисна звичка — до поширення уточнювати мету, канал і побажання дитини.