ሓላፍነት ወለዲ ብሓባር እንተለኩም፡ ምስ ቆልዓ ናብ ወጻኢ ምግዓዝ ፍቓድ ክልቲኹም ይሓትት። ቆልዓ ቀዋሚ መንበሪኡ ምሳኻ ምዃኑ ጥራይ ናብ ወጻኢ ክትግዕዝ መሰል ኣይህበካን። ብዛዕባ ሓላፍነት ወለዲ፡ ናብ ወጻኢ ምግዓዝ ወይ ቀዋሚ መንበሪ ዘይምስምማዕ እንተሎ፡ እቲ ጉዳይ ክሳብ ዝውሰን ቆልዓ ክግዕዝ የብሉን።
እዞም ዝስዕቡ ደንብታት ብ7 ጥቅምቲ 2026 ተፈቲሾም። እዚ ጽሑፍ ካብ ኖርወይ ምስ ቆልዓ ክግዕዙ ንዝውጥኑ ወለዲ ይምልከት። ኣብቲ ሕጂ ዝሰርሕ Lov om barn og foreldre (barnelova)፡ ሕጊ ቆልዑን ወለድን ዝተመርኮሰ እዩ። ብ2025 ዝጸደቐ ሓድሽ barnelova ገና ኣብ ግብሪ ኣይወዓለን።
ቆልዓ ክግዕዝ መን ክውስን ይኽእል?
ናይ ሓባር ሓላፍነት ወለዲ፡ ካብ ሃገር ንምግዓዝ ክልቲኹም ክትፈቕዱ ኣለኩም ማለት እዩ። ቆልዓ ብቐዋሚ ምስ ሓደ ወላዲ ጥራይ እንተተቐመጠ እውን ይምልከት። ሓላፍነት ወለዲ ንዓኻ ጥራይ እንተኾይኑ፡ ብመሰረቱ ብዘይ ፍቓድ እቲ ካልእ ክትውስን ትኽእል።
ሓላፍነት ወለዲ፡ ንቆልዓ ዝምልከቱ ኣገደስቲ ውልቃዊ ውሳነታት ናይ ምውሳን መሰልን ግዴታን እዩ። ቀዋሚ መንበሪ ድማ ካልኦት ናይ መዓልታዊ ህይወት ውሳነታት ይምልከት። ኣብ ውሽጢ ኖርወይ ምግዓዝ ናይ ምውሳን ደንብታት፡ ናብ ወጻኢ ንምግዓዝ እቲ ተመሳሳሊ መሰል ኣይህቡን። barnelova §§ 37ን40ን ርአ።
| ኩነታት | ናብ ወጻኢ ቅድሚ ምግዓዝ መሰረታዊ ደንቢ |
|---|---|
| ሓላፍነት ወለዲ ብሓባር ኣለኩም | ቆልዓ ብቐዋሚ ምሳኻ እንተነበረ እውን፡ ክልቲኹም ክትፈቕዱ ኣለኩም። |
| ሓላፍነት ወለዲ ንዓኻ ጥራይ እዩ | ብመሰረቱ ክትውስን ትኽእል፡ ግን ደንብታት ምሕባርን ዘይምስምማዕን ክትክተል ኣለካ። |
| ሓላፍነት ወለዲ የብልካን | ናብ ወጻኢ ምግዓዝ በይንኻ ክትውስን ኣይትኽእልን። |
ብዛዕባ ሓላፍነት ወለዲ፡ ናብ ወጻኢ ምግዓዝ ወይ ቀዋሚ መንበሪ ዘይምስምማዕ እንተሎ፡ ጉዳዩ ክሳብ ዝውሰን ቆልዓ ክግዕዝ የብሉን። ዝኾነ ሰብ ኣብ ቤት ፍርዲ ክሲ ቅድሚ ምቕራቡ እውን እዚ ይምልከት። ንምትሕብባር ሓገዝ እንተደሊኹም፡ SamfunnPrep ብዛዕባ familievernkontoretን ሽምግልናን መምርሒ ኣለዎ።
ሓላፍነት ወለዲ ከመይ ትፍትሽ?
እቲ ዝተመዝገበ ፈትሽ፡ ስምምዓት ወይ ውሳነታት ቤት ፍርዲ ድማ ኣምጽእ። ፍትሕ ማለት ብቐጥታ ሓደ ወላዲ ጥራይ ሓላፍነት ወለዲ ይወስድ ማለት ኣይኮነን።
Folkeregisteret ኣብ ዝእልይ Skatteetaten፡ ዝተመዝገበ ሓበሬታ ኣብ Min side ክትርኢ ትኽእል። ኣብ ሓላፍነት ወለዲ እጃም እንተለካ፡ Bekreftelse på foreldreansvar፡ መረጋገጺ ሓላፍነት ወለዲ ክትእዝዝ ትኽእል። ሓላፍነቱ ንመን ከም ዝተመዝገበ የርኢ። እቲ መረጋገጺ ኣብ ኖርወይ ንዝነብሩ ቆልዑ ይምልከት፡ ብኖርወጂያዊ ወይ እንግሊዝኛ ድማ ክእዘዝ ይኽእል።
ሰነዱ ኣብ ወጻኢ ክትጥቀመሉ እንተኾንካ፡ ኣብ ግዜ ትእዛዝ ነዚ ምረጽ። ሽዑ ማሕተምን ፊርማን ዘለዎ ወረቐት ትረክብ። Skatteetaten ንምርግጋጽ ሰነዱ ዝስዕቡ ስጉምትታት ይገልጽ። ኣብታ እትኸድዋ ሃገር እንታይ መስፈርታት ከም ዘለዉ ሕተት።
ሓበሬታ ዘይንጹር እንተኾይኑ፡ ወይ ናይ ወጻኢ ውሳነ እንተለካ፡ ቅድሚ ምብጋስካ ነቲ መሰረት ንምንጻር ሓገዝ ርከብ። ምስ ሓያሎ ሃገራት ርክብ እንተሎ፡ ጠበቓ እንታይ ደንብታትን ቤታት ፍርድን ከም ዝምልከቱ ከነጽር ይምከር። ደንብታት ናይ ወጻኢ ውሳነታት ኣብ barnelova §§ 84 aን84 bን ኣለዉ።
ነቲ ካልእ ወላዲ መዓስ ክትሕብር ኣለካ?
ብዛዕባ ምርኻብ ምስ ቆልዓ ስምምዕ ወይ ውሳነ እንተለኩም፡ ቅድሚ ምግዓዝ ብውሑዱ ሰለስተ ወርሒ ኣቐዲምካ ክትሕብር ኣለካ። እቲ ምርኻብ ዘለዎ ወላዲ ብዘይ ቆልዓ እንተገዓዘ እውን እዚ ግዴታ ይምልከት።
እዚ ካብ barnelova § 42 a ይመጽእ። ምሕባር ፍቓድ ኣይኮነን። ምልክታ ልኢኽካ ሰለስተ ወርሒ ብምጽባይ ጥራይ ነቲ ናይ ስምምዕ መስፈርት ክትሓልፎ ኣይትኽእልን።
ብጽሑፍ ምሕባርን ነቲ መልእኽቲ ምዕቃብን ጽቡቕ እዩ። ዝተወጠነ ዕለት ምግዓዝ፡ ሃገርን ምርኻብ ከመይ ክውደብ ከም እትሓስብን ግለጽ። እዚኦም ዘይምርድዳእ ንምክልኻል ተግባራዊ ምኽርታት እዮም። መልሲ ዘይምርካብ ንምግዓዝ ንጹር እወ ከም ዝኾነ ኣይትቑጸሮ።
እንተዘይተሰማሚዕኩም እንታይ ትገብሩ?
ቆልዓ ቅድሚ ምግዓዙ ዘይምስምማዕኩም ኣነጽሩ። ትሕቲ 16 ዓመት ቆልዑ እንተለኩም፡ ብዛዕባ ምግዓዝ ዘይምስምማዕ ምስ ዘሎ፡ ምስ ቆልዓ ክግዕዝ ዝደሊ ሰብ ሽምግልና ክቖጽር ኣለዎ። ክልቲኹም ክትሳተፉ ኣለኩም። ካብ ካልእ ዓይነት ሽምግልና ገና ዝሰርሕ መረጋገጺ እንተለኩም እውን ይምልከት።
ቆልዓ ኣብ ዝነብረሉ ቦታ ንfamilievernkontoret፡ ወይ ንዝተፈቕደ ናይ ደገ ሸምጋሊ ደውሉ። Bufdir፡ Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet፡ ነጻ ሽምግልና ከመይ ከም እትቖጽሩ ይገልጽ። ሓንቲ ሰዓት ግዴታ እያ፡ ክሳብ ሽዱሽተ ተወሳኺ ወለንታዊ ሰዓታት ድማ ክትረኽቡ ትኽእሉ። መረጋገጺ ሽምግልና ንሽዱሽተ ወርሒ ይሰርሕ። ከም ዝተሳተፍኩም የርኢ፡ ምግዓዝ ከም ዝተፈቕደ ኣይኮነን።
ኣብ ግዜ ቆጸራ ናይ ኣስተርጓሚ ድሌት እንተሎ ሓብሩ። ኣድለይቲ ወጻኢታት ትርጉም ይሽፈኑ። ዓመጽ ወይ ዘይውሕስነት ምስ ዘሎ፡ ብዛዕባ ዝተፈላለየ ሽምግልና ክትሓቱ ትኽእሉ። ናይ Bufdir መምርሒ ሽምግልና ርአ።
ገና እንተዘይተሰማሚዕኩም፡ ጉዳዩ ናብ ቤት ፍርዲ ክቐርብ ይኽእል። ሓላፍነት ወለዲ ዘለዎ ወላዲ፡ ብዛዕባ ናብ ወጻኢ ምግዓዝ ክሲ ክምስርት ይኽእል። ኣብ ተመሳሳሊ ግዜ ብዛዕባ ሓላፍነት ወለዲ ክሲ ዝምስርት ወላዲ እውን ክገብሮ ይኽእል። ንትሕቲ 16 ዓመት ቆልዑ ብተለምዶ ዝሰርሕ መረጋገጺ ሽምግልና ይሕተት፤ ሕጊ ካብዚ መስፈርት ፍሉያት ኩነታት ይፈቅድ፡ ካብኣቶም ኣብ ልዕሊ ናይ ገዛእ ቆልዑ ከቢድ ዓመጽ ወይ በደል ብምፍጻም ናይ ገበን ፍርዲ ምርካብ ኣሎ።
ቤት ፍርዲ፡ ሓላፍነት ወለዲ ብሓባር እንተለኩም እውን፡ ቆልዓ ናብ ወጻኢ ክግዕዝ ይኽእል ድዩ ክውስን ይኽእል። ዝበለጸ ረብሓ ቆልዓ ክመርሕ ኣለዎ። ቤት ፍርዲ ብፍሉይ ቅድመ ኩነታት ግዝያዊ ውሳነ ክህብ ይኽእል። ብፍላይ ምብጋስ እንተቐሪቡ፡ እንታይ ክትሓትት ከም ዝግባእ ጠበቓ ክግምግም ሕተት። barnelova §§ 48፡56ን60ን ርአ።
ቆልዓ ነቲ ምግዓዝ እወ ክብል ኣለዎ?
ቆልዓ ሓበሬታን ርእይቶኡ ናይ ምግላጽ ዕድልን ክረክብ ኣለዎ። ካብ ሸውዓተ ዓመት ጀሚሩ እዚ ኩሉ ግዜ ይምልከት፡ ከምኡውን ንናይ ገዛእ ርእይቶ ክፈጥሩ ዝኽእሉ ንኣሽቱ ቆልዑ። ርእይቶ ብመሰረት ዕድመን ብስለትን ክምዘን ኣለዎ። 12 ዓመት ካብ ምምላእ ጀሚሩ ዓቢ ክብደት ክህልዎ ኣለዎ።
ፍሉይ ናይ ፍቓድ መስፈርት እውን ኣሎ፦ 12 ዓመት ዝመልአ ቆልዓ፡ ሓላፍነት ወለዲ ዘለዎ ዝኾነ ወላዲ ከይተሰነዮ ናብ ወጻኢ ክግዕዝ ወይ ክጸንሕ እንተኾይኑ እወ ክብል ኣለዎ። ኩሎም 12 ዓመት ቆልዑ ምስ ከምዚ ዝበለ ወላዲ ዝገብርዎ ምግዓዝ ከጽድቑ ዝሓትት ሓፈሻዊ መስፈርት ኣይኮነን። barnelova §§ 31ን40ን ርአ።
ብዛዕባ ቤት ትምህርቲ፡ ኣዕሩኽ፡ ቋንቋን ርክብ ምስ ካልእ ወላድን ተዛረቡ። ቆልዓ ግጭት ወለዲ ክፈትሕ ከይተገደደ፡ ዝሓስቦ ክገልጽ ዕድል ክህልዎ ኣለዎ።
ቅድሚ ምግዓዝ እንታይ ክትጽሕፉ ይግባእ?
ብሓቂ ዝተሰማማዕኩምሉ ጽሓፉ፡ ንመዓልታዊ ህይወት ቆልዓን ምርኻብን ድማ ውጥን ግበሩ። ንጹር ስምምዕ ፍቓድ እንታይ ከም ዝሽፍን ንምርኣይ የቕልል።
እዞም ዝስዕቡ ከተነጽሩ ይምከር፦
- ሃገር፡ መንበሪን ዝተወጠነ ዕለት ምግዓዝን
- ቤት ትምህርትን ንቆልዓ ዘድሊ ምክትታልን
- ዕረፍቲን ምርኻብ ምስ ካልእ ወላድን
- ጉዕዞ መን ከም ዝውድብን ወጻኢታት ከመይ ከም ዝማሓደሩን
- ኣብ መንጎ ምብጻሕ ብተሌፎን ወይ ቪድዮ ርክብ።
እዚ ተግባራዊ ዝርዝር መዘኻኸሪ እዩ፡ ግዴታ ዝኾነ መደበኛ ቅጥዒ ኣይኮነን። ደንብታት ክንክን ቆልዓ፡ ትምህርትን ምርኻብን ኣብ barnelova §§ 30፡42ን43ን ኣለዉ።
ምግዓዝ ምስ ተነጸረ እንታይ ተዳሉ?
መጀመርታ ናይ ምግዓዝ መሰል ኣነጽር፡ ድሕሪኡ ናይ ሰነዳትን ምዝገባን መስፈርታት ተኸተል። ካብ ኖርወይ ንምግዓዝ ናይ Skatteetaten መምርሒ ተጠቐም። እቲ ኣገባብ ምስ ሃገርን ምዝገባኹምን ክሰማማዕ ኣለዎ።
ምልክታ ምግዓዝ ባዕሉ ንቆልዓ ከተግዕዝ ፍቓድ ኣይህብን። ዝሰርሕ ፓስፖርት እውን ንቀዋሚ ምግዓዝ ፍቓድ ኣይኮነን። ሓላፍነት ወለዲ ብሓባር እንተሎ፡ ዝተሰማማዕኩምሉ ናይ ወጻኢ ጻንሖት ንምንዋሕ ወይ ንምቕያር እውን ፍቓድ ክልቲኹም የድሊ።
SamfunnPrep ንካልኦት ተግባራዊ ስራሓት ካብ ኖርወይ ናይ ምግዓዝ ዝርዝር መፈተሺ ኣለዎ። ግዜ ካብ ኖርወይ ወጻኢ ንምግምጋም እንተደሊኻ፡ ኣብ ዝርዝር መሳርሒታት ናይ መንበሪ ግዜ መቑጸሪ እውን ኣሎ።
ናይ ምጭዋይ ቆልዓ ሓደጋ እንተሎ ኣበይ ሓገዝ ትረክብ?
ቆልዓ ብዘይሕጋዊ መንገዲ ካብ ሃገር ክወጽእ እንተፈሪሕካ፡ ቀልጢፍካ ምስ ፖሊስ ተራኸብ። ድሕሪ ሕጋዊ ዕረፍቲ ብዘይሕጋዊ መንገዲ ምሓዝ እውን ኣህጉራዊ ምጭዋይ ቆልዓ ክኸውን ይኽእል።
Bufdir ብዛዕባ ኣህጉራዊ ምጭዋይ ቆልዑ መምርሒ ይህብ። ብ466 15 000 ወይ barnebortforing@bufdir.no ክትራኸብዎም ትኽእል። ዝከኣል ሓገዝ፡ ካብ ካልእ ነገራት መንጎ፡ ኣብ ሃገርን ኣህጉራዊ ስምምዓትን ይምርኮስ። Bufdir ባዕሉ ናብ ወጻኢ ከይዱ ቆልዓ ከምጽእ ኣይክእልን።
ቆልዓ ከይምለስ ሓደጋ እንተሎ፡ ቤት ፍርዲ ናይ ወጻኢ ጉዕዞ ክኽልክል ይኽእል። ቤት ፍርዲ ጉዳዩ ክርእዮ ክሳብ ዝኽእል፡ ፖሊስ ግዝያዊ ናይ ምውጻእ እገዳ ክህብ ይኽእል። ደንብታት ኣብ barnelova § 41 ኣለዉ። ሓገዝ ክትሓትት ከለኻ ዝምልከቱ ስምምዓት፡ ውሳነታትን መልእኽትታትን ሒዝካ ኪድ፤ ምግዓዝ ክሳብ ዝፍጸም ኣይትጸበ።
