ቤት ጽሕፈት ምኽሪ ስድራቤት ንመጻምድትን ስድራቤታትን ናጻ ህዝባዊ ኣገልግሎት እዩ። ሪፈራል ኣየድልን። ኣብ ዝምድና፣ ምትሕብባር ወለዲ፣ ግጭትን ወለዲ ናይ ሓባር ቆልዓ ትሕቲ 16 ዓመት ክህልዎም ከሎ ድሕሪ ምፍልላይ ግዴታዊ ሽምግልናን ይሕግዝ።
ቤት ጽሕፈት ምኽሪ ስድራቤት እንታይ እዩ?
እዚ ኣገልግሎት Bufetat/Bufdir ንተራ ጸገማት ስድራቤት እዩ፦ ግጭት መጻምድቲ፣ ከቢድ ምትሕብባር ወለዲ፣ ቆልዓ ድሕሪ ምፍልላይ ክስማዕ ምድላዩ ወይ ቅልውላው ስድራቤት። እዚ barnevernet ኣይኮነን፣ ናይ ቁጽጽር ኣገልግሎት ድማ ኣይኮነን። ብዛዕባ ባህሊ፣ ገንዘብ፣ ዓቢ ስድራ፣ ኣተዓባብያን ትጽቢትን ክትዛረቡ ትኽእሉ። ተርጓሚ ክጥቀም ይኽእል። መርዓን ብሓባር ምንባርን ኣብ ኖርወይ እውን ርኣዩ።
መን ክጥቀመሉ ይኽእል፣ ናጻ ድዩ?
ተመርዓውቲ፣ ብሓባር ዝነብሩ፣ ወለዲ ብሓባር ወይ ተፈላልዮም፣ ቆልዑ፣ መንእሰያትን ኣዝማድን ክራኸቡ ይኽእሉ። ኣገልግሎቱ ናጻ እዩ። ኣብ 28 ሰነ 2026 Bufdir ምኽሪ፣ ኮርሳትን ጉጅለታትን ብዘይ ሪፈራል ከም ዝርከቡ፣ ኣገልግሎታት ቤት ጽሕፈት ድማ ናጻ ከም ዝኾኑ ይገልጽ። ኣብ ሓደጋ 112፣ ንቅልጡፍ ሕክምና 116 117 ደውሉ።
እንታይ ዓይነት ሓገዝ ይህብ?
ቤት ጽሕፈቱ ናይ መጻምድቲ ዘተ፣ ናይ ስድራቤት ዘተ፣ ምኽሪ ወለዲን ድሕሪ ምፍልላይ ምትሕብባርን ይህብ። ጉዳያት ርክብ፣ እምነት፣ ግጭት፣ ገንዘብ፣ ኣተዓባብያን ሕጊ ገዛን ክኾኑ ይኽእሉ። Bufdir ንመጀመርታ ግዜ ወለዲ ዝኾኑ ኮርስ Godt samliv ኣለዎ። NAV ንስደተኛታት ርኣዩ።
ሽምግልና ድሕሪ ምፍልላይ
ናይ ሓባር ቆልዓ ትሕቲ 16 ዓመት ዘለዎም ወለዲ ኣብ ምፍልላይ፣ separasjon ወይ ክርክር ወለዲ ሽምግልና ክገብሩ ኣለዎም። ዕላማኡ ብዛዕባ መንበሪ ቆልዓ፣ ርክብ፣ ዕረፍቲ፣ ምቕባልን ምሃብን ኣገደስቲ ውሳነታትን ስምምዕ እዩ። ኣብ 28 ሰነ 2026 ሓደ ሰዓት ግዴታዊ ሽምግልና ኣሎ፣ ክሳብ 6 ፍቓዳዊ ሰዓታት ድማ ክርከብ ይኽእል። ድሕሪ ቀዳማይ ሰዓት ምስክር ወረቐት ሽምግልና ይወሃብ፣ ሽዱሽተ ወርሒ ይጸንሕ። ፍትሕን separasjonን ኣብ ኖርወይ ርኣዩ።
ምኽሪ ስድራቤትን barnevernetን
ምኽሪ ስድራቤት ኣብ ዝምድና፣ ወላድነትን ግጭትን ፍቓዳዊ ሓገዝ እዩ። barnevernet ግን ካልእ ሓላፍነት ዘለዎ ናይ ኮሙና ኣገልግሎት እዩ፦ ብዛዕባ ኩነታት ቆልዓ ስግኣት ክህሉ ከሎ ኣድላዪ ሓገዝን ክንክንን ምርግጋጽ። ቤት ጽሕፈቱ ሓገዝ ስለ ዝሓተትኩም ብቐጥታ ናብ barnevernet ኣይሕብርን፣ ግን ከቢድ ስግኣት እንተርእዩ ክንቀሳቐሱ ኣለዎም። barnevernet ኣብ ኖርወይ ኣንብቡ።
ብኸመይ ትራኸቡ
ኣብ ገጽ Bufdir ናይ ከባቢኹም ቤት ጽሕፈት ድለዩን ብቐጥታ ደውሉን። ጉዳዩ ብዛዕባ መጻምድቲ፣ ቆልዑ፣ ምፍልላይ፣ ሽምግልና ወይ ድሕነት ምዃኑ ግለጹ። ተርጓሚ እንተደሊኹም ኣብ ቆጸራ ግለጹ።
