Больной ребенок в детском саду должен остаться дома, когда его общее состояние неудовлетворительно, а не только когда термометр показывает лихорадку. Основное правило Норвежского института общественного здравоохранения (FHI) состоит в том, что ребенок должен быть без лихорадки и достаточно здоров для участия в обычной деятельности. Лихорадка - это температура выше 38 °C, измеренная в прямой кишке.
Когда больной ребенок в детском саду должен остаться дома?
Ребенок должен остаться дома, когда он не может справиться с обычным днем в детском саду. Нет четкого правила о количестве дней для большинства обычных заболеваний. FHI использует понятие общее состояние, и именно это понятие кажется новым родителям в Норвегии самым сложным.
Общее состояние означает, как ребенок функционирует в целом, а не какую цифру показывает термометр. Ребенок с температурой 38,3 °C страдает лихорадкой и должен остаться дома, но часто готов вернуться в детский сад на следующий день после того, как лихорадка прошла, если он ест, пьет и играет как обычно. Ребенок без лихорадки, который вялый и не может участвовать, должен остаться дома.
Насморк и кашель сами по себе не являются причиной для того, чтобы остаться дома. FHI пишет, что дети с остаточными симптомами после простуды, такими как насморк или кашель, могут вернуться, когда ребенок в остальном находится в своем обычном состоянии. Норвежские детские сады находятся на улице при любой погоде, но свежий воздух не опасен для ребенка, который достаточно здоров, чтобы быть там.
Что означает общее состояние на практике?
Используйте эти пункты как контрольный список по утрам. Если ребенок справляется со всеми пунктами, он может, как правило, ходить в детский сад:
- Ребенок пьет и ест примерно как обычно.
- Ребенок спал более или менее нормально ночью.
- Ребенок не имеет лихорадки без введения парацетамола или другого жаропонижающего средства.
- Ребенок может играть, включая на улице.
- Ребенок не необычно вялый, не плачет и не теряет интерес ко всему вокруг.
Вы лучше всего знаете своего ребенка, и ваша оценка имеет значение. Детский сад все же может позвонить вам в середине дня, если ребенок не может участвовать в деятельности.
Симптом за симптомом: дома или в детском саду?
Таблица ниже показывает рекомендации FHI для больного ребенка в детском саду на 26 июля 2026 года. Источниками являются руководство FHI для родителей и глава о детских садах в справочнике по инфекционному контролю, последний раз обновленные 30 января 2026 года.
| Симптом или болезнь | Правило | Вернуться в детский сад |
|---|---|---|
| Лихорадка выше 38 °C в прямой кишке | Дома | Когда ребенок не имеет лихорадки и в обычном состоянии |
| Простуда, насморк, кашель | Может идти | Остаточные симптомы приемлемы |
| Кишечный грипп, диарея, рвота | Дома | 48 часов после того, как диарея и рвота прекратились |
| Мягкий или умеренный конъюнктивит | Может идти | Нет времени ожидания |
| Тяжелый конъюнктивит с большим количеством гноя | Дома | Когда выделение гноя уменьшилось |
| Ветряная оспа | Дома | Когда сыпь начинает подсыхать и общее состояние хорошее |
| Болезнь рук, ног и рта | Может идти | Следуйте общему состоянию |
| Герпес | Дома | Когда раны под контролем |
| Воспаление уха | Следуйте общему состоянию | Когда ребенок в обычном состоянии |
| Скарлатина, стрептоккоки | Дома | После минимум 1 суток с антибиотиками и хорошее общее состояние |
| Вши | Может идти | Начните лечение вечером того же дня |
Два самых важных числа здесь - 38 °C и 48 часов. Правило 48 часов при кишечном гриппе применяется после прекращения симптомов, а не с момента их начала, и оно также распространяется на детей в подгузниках.
FHI одновременно пишет что-то, что удивляет многих: опыт показывает, что строгие правила о том, чтобы держать больных детей подальше от детского сада, имеют ограниченный эффект на распространение инфекции. Поэтому норвежские правила короче и основаны на судебном усмотрении.
Почему дети в Норвегии редко получают антибиотики?
Потому что большинство инфекций у детей вызваны вирусами, а антибиотики не действуют на вирусы. Helsenorge пишет, что вирусы являются причиной подавляющего большинства воспалений в горле, ушах и пазухах, а также всех простуд.
При большинстве инфекций Helsenorge рекомендует подождать два-три дня. При воспалении уха 8 из 10 детей выздоравливают в течение нескольких дней без лечения. Парацетамол и ибупрофен не лечат воспаление, но облегчают боль, пока организм справляется сам.
Есть четкие исключения, и их важно знать:
- Дети в возрасте до 1 года с воспалением уха обычно должны быть пролечены антибиотиками.
- Дети в возрасте до 2 лет с двусторонним воспалением уха также должны получать антибиотики.
- Дети, которые часто страдают от воспаления уха, так называемые "ушные дети", получают антибиотики чаще.
Норвежская осторожность - это не экономия. Устойчивость бактерий к антибиотикам - это растущая глобальная проблема здравоохранения, и разработка новых типов антибиотиков затруднена. Чем меньше антибиотиков используется без причины, тем дольше служат лекарства, когда ребенок в них действительно нуждается. Если вы не уверены, нужны ли антибиотики вашему ребенку, запросите прием у врача общей практики, и используйте неотложную помощь только в спешке.
Может ли детский сад потребовать справку от врача или капли для глаз?
Нет, не при конъюнктивите. Справочник FHI по инфекционному контролю прямо указывает, что сотрудники детского сада, как правило, не могут требовать, чтобы дети с симптомами конъюнктивита были обследованы или лечены каплями для глаз, прежде чем они смогут вернуться.
Постановление о здоровье и окружающей среде в детских садах, школах и внешкольных учреждениях § 13 требует от детского сада проводить работу таким образом, чтобы риск распространения инфекции был максимально снижен. Это обязательство касается работы самого детского сада, такой как мытье рук и уборка. Это не дает детскому саду право требовать справку от врача о выздоровлении от обычных детских болезней.
Если вы не согласны, попросите спокойный разговор с руководителем и ссылайтесь на веб-сайты FHI. Если у вас есть право на переводчика в детском саду и школе, вы можете попросить переводчика на встречу.
Когда вам следует связаться с врачом или обратиться в неотложную помощь?
Свяжитесь с врачом немедленно, если ребенку три месяца или меньше и у него лихорадка. Также быстро позвоните, если вы видите маленькие пурпурные точки на коже, которые не исчезают при нажатии стеклом на них, особенно вместе с вялостью, рвотой или жесткостью шеи.
Неотложная помощь имеет номер 116 117. При опасности жизни и здоровья вы звоните в скорую помощь 113. FHI подчеркивает, что вы всегда должны связаться с врачом, если вас беспокоит состояние ребенка, независимо от того, что говорит таблица выше.
Что вы делаете со своей работой, когда ребенок болен?
Вы имеете право на оплачиваемый отпуск. Каждый родитель имеет 10 дней ухода в год при одном или двух детях и 15 дней при трех или более детях до и включая год, когда ребенку исполняется 12 лет. Правила указаны в нашем руководстве по дням ухода и отпуску по болезни ребенка. Если ребенок серьезно болен в течение длительного времени, вместо этого применяются пособия по уходу от NAV (Управление труда и благосостояния).
Если вы недавно переехали в Норвегию, SamfunnPrep собирает практические инструменты для новых жителей в одном месте, от здравоохранения до детского сада. Здравоохранение и социальные услуги являются частью программы государственного экзамена - практикуйтесь бесплатно на SamfunnPrep.
