Если ваш ребёнок не получает достаточной пользы от обычного обучения, то он имеет право на дополнительную помощь в школе — совершенно бесплатно. Это право теперь называется индивидуально адаптированное обучение (раньше называлось специальное образование). ППТ оценивает потребности, школа принимает решение, и вы можете подать жалобу, если не согласны.
Что такое специальное образование в Норвегии?
Специальное образование в Норвегии — это дополнительная помощь для учеников, которые не получают достаточной пользы от обычного обучения. С 1 августа 2024 года действует новый закон об образовании (opplæringslova). В нём название изменено на индивидуально адаптированное обучение. Многие родители, учителя и веб-сайты по-прежнему используют термин «специальное образование», поэтому вы встретите оба названия для одного и того же.
Это не то же самое, что адаптированное обучение. Адаптированное обучение — это то, что получают все ученики в обычном классе, например более лёгкие или более сложные задания. Индивидуально адаптированное обучение — это отдельное, закреплённое в законе право, которое вы получаете, когда обычной адаптации недостаточно. Если вы хотите понять всю картину, вы можете прочитать о норвежской системе образования.
Кто имеет право — и что говорит закон об образовании?
В соответствии с § 11-6 opplæringslova ученик имеет право на индивидуально адаптированное обучение, если ему это нужно для получения «надлежащей пользы от обучения». Это право действует во всей начальной и средней школе, а также в старшей школе.
Дело не в наличии определённого диагноза. Дело в пользе: учится ли ребёнок достаточно, по сравнению с тем, что реально для этого конкретного ребёнка? Это право распространяется на всех учеников, включая детей, недавно приехавших в Норвегию. Для новичков есть дополнительные правила, см. право новичков на образование. Просить помощь — это право, а не то, чего нужно стыдиться. Это часть прав детей в Норвегии.
Помощь может принимать разные формы. Это может быть меньше учеников в группе, дополнительный учитель или помощник, собственные учебные материалы, больше времени или свои цели в некоторых предметах. То, что получит ваш ребёнок, должно быть чётко указано в решении.
Так получает ребёнок помощь: путь от беспокойства к решению
Процесс имеет определённые этапы. Вы как родитель можете сами попросить у школы проверку — вам не нужно ждать, пока учитель это предложит.
- Сообщите об этом. Поговорите с классным руководителем или директором о том, что вас беспокоит. Собрание с родителями или встреча со школой — хорошее место для начала.
- Школа направляет в ППТ. ППТ (педагогическая и психологическая служба) — это бесплатная муниципальная служба, которая помогает школе оценить потребности учеников.
- ППТ подготавливает экспертное заключение. Экспертное заключение — это профессиональная оценка, в которой ППТ смотрит на то, что ребёнок получает из обучения, почему этого недостаточно, какие цели реалистичны и какая помощь нужна. Вы должны дать согласие, прежде чем ППТ начнёт.
- Школа принимает индивидуальное решение. Индивидуальное решение — это формальное письменное решение именно о вашем ребёнке. Директор принимает решение от имени муниципалитета на основе оценки ППТ.
- Школа подготавливает ИОП. ИОП (индивидуальный план обучения) — это план, который описывает цели, содержание и способ проведения обучения.
- Школа пишет отчёт. В конце учебного года школа подготавливает годовой отчёт о том, как прошло. Многие школы также выдают промежуточный отчёт в середине года.
Если у вас мало времени, вы можете попросить школу записать дату, когда вы об этом сообщили. Тогда будет легче отследить, что дело движется вперёд.
Что такое экспертное заключение от ППТ?
Экспертное заключение — это суть дела. Школа не может предоставить индивидуально адаптированное обучение без предварительной оценки ППТ потребности (§ 11-7 opplæringslova). Оценка должна указывать, в частности, на пользу, которую ребёнок получает в настоящее время, почему этого недостаточно, какие цели реалистичны и какие меры помогут.
Решение школы должно быть основано на этой оценке. Если школа не согласна с ППТ, она должна объяснить причины в решении. Поэтому стоит попросить ознакомиться как с экспертным заключением, так и с самим индивидуальным решением. Тогда вы увидите, что помощь, которую получает ребёнок, соответствует потребности, описанной ППТ.
Можете ли вы подать жалобу, если не согласны?
Да. Вы всегда имеете право подать жалобу на индивидуальное решение — как если вам отказали, так и если вы считаете, что содержание решения недостаточно.
- Отправьте жалобу в школу или муниципалитет, который принял решение. Срок составляет три недели с момента получения решения.
- Если муниципалитет не изменит своё мнение, он направляет жалобу в Statsforvalteren. Statsforvalteren — это представитель государства в округе и решает жалобу.
- Вы можете запросить доступ к информации и помощь на всех этапах. Подача жалобы ничего не стоит.
Если дело затягивается, вы можете письменно напомнить. Школа обязана рассмотреть дело в разумный срок, и жалоба не должна повлиять на помощь, которую уже получает ребёнок.
Сколько стоит специальное образование в Норвегии?
Ничего. И государственная начальная школа, и помощь ППТ, и индивидуально адаптированное обучение — всё бесплатно. Это следует из opplæringslova. Вы не должны платить за оценку, решение, дополнительные часы или учебные материалы, которые нужны ребёнку. То же самое касается старшей школы.
| Термин | Значение |
|---|---|
| ППТ | Муниципальная служба, которая оценивает потребности ученика |
| Экспертное заключение | Профессиональная оценка ребёнка ППТ |
| Индивидуальное решение | Письменное решение школы |
| ИОП | Индивидуальный план обучения ребёнка |
| Statsforvalteren | Решает жалобы в округе |
Изучите свои права — тренируйтесь с SamfunnPrep
Права детей, школа и семья — постоянная тема в Samfunnskunnskapsprøven. На SamfunnPrep вы тренируетесь на этих самых вопросах с короткими объяснениями на языке, который вы понимаете. Чем лучше вы знаете слова как ППТ, экспертное заключение и индивидуальное решение, тем увереннее вы будете, когда в следующий раз будете разговаривать со школой о вашем ребёнке. Если вы хотите узнать свои права — как для экзамена, так и в повседневной жизни — вы можете начать бесплатно на SamfunnPrep.
Источники: Udir, opplæringslova на Lovdata и Statsforvalteren, проверено 8 июля 2026 г.
