Program wprowadzający to program pełnoetatowy, który ma pomóc określonym nowo przybyłym imigrantom w znalezieniu pracy lub podjęciu nauki. Nie jest to oferta dla wszystkich, którzy przeprowadzają się do Norwegii. Grupa docelowa jest określana na podstawie wieku, rodzaju pobytu, czasu osiedlenia i innych warunków. Gmina podejmuje decyzję, tworzy plan razem z uczestnikiem i wypłaca zasiłek wprowadzający. Ten przewodnik SamfunnPrep wyjaśnia zasady obowiązujące od 12 września 2026 roku.
Kto ma prawo i obowiązek?
Główna zasada w ustawie o integracji dotyczy osób, które:
- miały od 18 do 55 lat, gdy przyznano im odpowiednie pozwolenie na pobyt
- posiadają pozwolenie wymienione w § 9 ustawy o integracji, typowo uchodźcy i niektórzy członkowie rodzin
- są osiedleni w gminie na podstawie umowy z władzami integracyjnymi, gdy ten warunek ma zastosowanie
- mieszkały w gminie z odpowiednim pozwoleniem krócej niż dwa lata, gdy decyzja została podjęta
Obywatele nordyccy i osoby objęte umową EOG nie należą do tej głównej grupy. Gmina może zaoferować program niektórym osobom, które nie mają ustawowego prawa, w tym niektórym osobom powyżej 55 lat lub osiedlonym bez umowy. Oferta, którą gmina może wybrać, nie jest tym samym co indywidualne prawo.
Od 1 stycznia 2026 roku obowiązuje również ważne wyłączenie dotyczące pracy: Osoby, które pracują lub mają ofertę pracy na co najmniej 30 godzin tygodniowo, nie mają prawa i obowiązku rozpoczęcia programu zgodnie z główną zasadą. Jeśli praca lub oferta zostanie utracona przed upływem terminu określonego w ustawie, prawo i obowiązek mogą powrócić. Poproś gminę o ocenę sprawy.
Własne przepisy przejściowe dla ochrony zbiorowej
Osoby z Ukrainy z ochroną zbiorową muszą zwrócić uwagę na datę pierwszego pozwolenia. IMDi informuje:
- Pierwsza ochrona zbiorowa od 1 stycznia 2026 roku: prawo i obowiązek do programu wprowadzającego, gdy spełnione są inne warunki.
- Pierwsza ochrona zbiorowa przed 1 stycznia 2026 roku: zachowuje kategorię „prawo do programu”, także po przedłużeniu w 2026 roku.
To jest przepis przejściowy, który łatwo może zostać pominięty w krótkim przeglądzie. Nie zakładaj, że wszyscy z ochroną zbiorową mają ten sam obowiązek. Poproś gminę o wskazanie, które przepisy i kategoria są zawarte w twojej decyzji.
Co powinien zawierać program?
Program powinien być całoroczny i pełnoetatowy. Powinien być dostosowany do twojego tła i ostatecznego celu. Zwykle obowiązkowe treści to:
- nauka języka norweskiego
- nauka wiedzy o społeczeństwie
- kursy radzenia sobie w nowym kraju
- działania ukierunkowane na pracę lub edukację
- poradnictwo dla rodziców, jeśli masz lub będziesz mieć dzieci poniżej 18 roku życia
Treści ukierunkowane na pracę mogą obejmować praktyki, pracę na pół etatu, poszukiwanie pracy, kursy branżowe lub działania przez Nav. Treści ukierunkowane na edukację mogą obejmować przygotowanie do nauki dla dorosłych, edukację średnią lub przygotowanie do wyższego wykształcenia. Treści powinny pasować do ostatecznego celu, a nie być tą samą pakietem dla wszystkich.
Dla osób z ochroną zbiorową nauka wiedzy o społeczeństwie nadal nie jest obowiązkową treścią samego programu wprowadzającego zgodnie z przepisem szczególnym. Inne przepisy dotyczące języka norweskiego i wiedzy o społeczeństwie mogą jednak obowiązywać poza programem. Zapytaj gminę, co musisz zrealizować. Przeczytaj także o darmowych kursach norweskiego w Norwegii.
Plan, umowa i ostateczny cel
Gmina powinna przeprowadzić ocenę twoich kompetencji. Oznacza to między innymi edukację, doświadczenie zawodowe, język i cele. Doradztwo zawodowe powinno pomóc ci wybrać realistyczną ścieżkę.
Następnie gmina tworzy plan integracji razem z tobą. Plan powinien pokazywać ostateczny cel, cel językowy, treści, czas trwania i sposób realizacji programu. Gmina i uczestnik zawierają również umowę integracyjną dotyczącą kluczowych zobowiązań.
Przeczytaj plan przed jego zatwierdzeniem. Poproś o odpowiedzi na te pytania:
- Jaki jest mój ostateczny cel: praca, dalsza edukacja czy określona kwalifikacja?
- Jaki mam cel językowy?
- Jakie działania faktycznie prowadzą do celu?
- Jaka jest data rozpoczęcia i zakończenia?
- Jak zgłaszam chorobę, nieobecność lub zmiany?
Jeśli cel lub sytuacja znacznie się zmienią, plan powinien być ponownie oceniony.
Jak długo trwa program w 2026 roku?
Czas trwania zależy od twojego wcześniejszego wykształcenia i ostatecznego celu. Dla uczestników objętych nowymi przepisami, IMDi przedstawia ten główny przegląd:
| Tło i ostateczny cel | Maksymalny czas programu |
|---|---|
| Średnie lub wyższe wykształcenie: praca, wyższe wykształcenie lub zawodowa rekwalifikacja | Do 1 roku, bez przedłużenia |
| Bez średniego wykształcenia: praca | Do 2 lat, bez przedłużenia |
| Bez średniego wykształcenia: ukończenie części średniego wykształcenia | Do 3 lat, z możliwością przedłużenia do 1 roku |
| Bez średniego wykształcenia: ukończenie średniego wykształcenia | Do 4 lat, z możliwością przedłużenia do 1 roku |
| Bez średniego wykształcenia: ukończenie kształcenia zawodowego | Do 5 lat, bez przedłużenia |
To jest maksimum, a nie gwarancja. Gmina ustala czas w decyzji. Przepisy przejściowe mogą oznaczać, że starsze przepisy obowiązują dla osób, które rozpoczęły wcześniej. Poproś gminę o podanie, które przepisy zostały zastosowane.
Zasiłek wprowadzający: ile i jak?
Kiedy uczestniczysz, masz prawo do zasiłku wprowadzającego. Pełny roczny zasiłek to dwukrotność kwoty bazowej w systemie ubezpieczeń społecznych, zwanej 2 G. Od 1 maja 2026 roku G wynosi 136 549 koron. To daje 273 098 koron w pełnym rocznym zasiłku przed opodatkowaniem. Kwota zmienia się, gdy G jest regulowane.
Dla uczestników poniżej 25 roku życia obowiązują niższe stawki:
- 2/3 pełnego zasiłku, gdy nie mieszkasz z rodzicami
- 1/3 pełnego zasiłku, gdy mieszkasz z jednym lub obojgiem rodziców
Zasiłek jest opodatkowany i wypłacany przez gminę. Nieuzasadniona nieobecność skutkuje potrąceniem. Inne świadczenia publiczne mogą w niektórych przypadkach zmniejszyć zasiłek wprowadzający. Dochód z pracy nie jest jednak potrącany w ten sam sposób zgodnie z główną zasadą, ale praca może wpływać na czas trwania i treść programu. Poproś gminę o pisemne obliczenie twojej wypłaty. W przypadku innych świadczeń możesz przeczytać przewodnik Nav dla nowych w Norwegii.
Nieobecność, zmiany i skargi
Zgłoś chorobę lub inną nieobecność zgodnie z procedurą gminy. Nie czekaj do końca miesiąca. Dokumentacja może być konieczna. Nieobecność bez uzasadnionej przyczyny skutkuje potrąceniem z zasiłku, a poważne lub długotrwałe naruszenia mogą wpłynąć na program.
Decyzje gminy dotyczące uczestnictwa, planu, wstrzymania lub zasiłku powinny być wydawane jako decyzje, gdy wymaga tego prawo. Tam znajduje się uzasadnienie, termin składania skarg i gdzie należy je wysłać. Poproś gminę o pomoc, jeśli nie rozumiesz decyzji, i poproś o tłumacza, jeśli to konieczne. Nie używaj ogólnego terminu internetowego; przeczytaj termin w swojej decyzji.
Wiedza o społeczeństwie może być częścią szkolenia lub późniejszym wymogiem egzaminacyjnym, w zależności od twojej sytuacji. Zobacz jak działa egzamin z wiedzy o społeczeństwie, i ćwicz za darmo z SamfunnPrep, gdy będziesz gotowy.
