Część głównego przewodnika "Stałe prawo pobytu w Norwegii 2026".
Część głównego przewodnika "Imigracja rodzinna do Norwegii 2026".
Część głównego przewodnika "Imigracja zarobkowa do Norwegii 2026".
NAV jest najważniejszą publiczną instytucją dla imigrantów, którzy potrzebują pomocy w sprawie pracy, finansów lub usług społecznych w Norwegii. Niezależnie od tego, czy dopiero co przybyłeś do kraju czy mieszkasz tutaj od wielu lat, istnieje duża szansa, że w pewnym momencie będziesz mieć kontakt z NAV. NAV zarządza około jedną trzecią budżetu państwa i zajmuje się wszystkim, od bezrobocia po emerytury. Niniejszy przewodnik wyjaśnia, czym zajmuje się NAV, jakie prawa masz jako imigrant i jak zacząć. Otrzymasz również przegląd najważniejszych świadczeń i jak program wprowadzający wiąże się z usługami NAV. Wszystko wyjaśniono krok po kroku, bez biurokratycznego języka.
Czym jest NAV i jakie usługi oferuje?
NAV to Arbeids- og velferdsetaten (Urząd Pracy i Opieki Społecznej). Jest to największa publiczna instytucja w Norwegii i odpowiada za pracę, zasiłki i pomoc społeczną. NAV została utworzona w 2006 roku, kiedy Aetat, urząd rentowy i komunalna pomoc społeczna zostały połączone. Celem było ułatwienie obywatelom kontaktu z jedną instytucją zamiast trzech.
Dla imigrantów w Norwegii NAV jest często pierwszym punktem kontaktu w celu uzyskania pomocy finansowej i poradnictwa zawodowego. NAV ma biura we wszystkich gminach w kraju i możesz również korzystać z nav.no w celu uzyskania usług cyfrowych. Większość wniosków o świadczenia i rejestracja jako osoba poszukująca pracy odbywa się online.
NAV ma trzy główne obszary. Pierwszy to praca i aktywność — pomoc w znalezieniu pracy, kursy i środki rynku pracy. Drugi to świadczenia finansowe takie jak zasiłek dla bezrobotnych, zasiłek chorobowy, zasiłek macierzyński i renta z tytułu niezdolności do pracy. Trzeci to usługi społeczne takie jak ekonomiczna pomoc społeczna, tymczasowe mieszkanie i poradnictwo w sprawie długów.
NAV współpracuje również z gminami, pracodawcami i instytucjami edukacyjnymi. Ta szeroka rola czyni NAV centralnym aktorem w codziennym życiu większości osób mieszkających w Norwegii. Możesz przeczytać więcej o norweskich usługach publicznych w naszym przewodniku dotyczącym egzaminu z wiedzy społecznej. Pamiętaj, że zawsze możesz zadzwonić do NAV na numer 55 55 33 33, aby uzyskać poradę po norwesku lub angielsku.
Jakie prawa mają imigranci w NAV?
Twoje prawa w NAV zależą od trzech rzeczy: twojego zezwolenia na pobyt, czasu zamieszkania w Norwegii i tego, czy pracowałeś i płaciłeś podatki. Norwegia ma system oparty na członkostwie poprzez ubezpieczenie społeczne. Oznacza to, że prawa są gromadzone w czasie.
Jeśli masz stałe prawo pobytu lub jesteś uznanym uchodźcą, możesz mieć szerszy dostęp do świadczeń NAV niż osoby z ograniczonymi zezwoleniami. Musisz jednak spełnić warunki dla każdego poszczególnego świadczenia, na przykład wymogi dotyczące pracy, dochodów lub członkostwa w ubezpieczeniu społecznym. Przeczytaj więcej o wymaganiach dotyczących stałego prawa pobytu.
Jeśli masz tymczasowe zezwolenie na pobyt, twoje prawa mogą być ograniczone. Możesz jednak zarejestrować się jako osoba poszukująca pracy i uzyskać pomoc w poszukiwaniu pracy. Osoby zjednoczone z rodziną mają prawo do wielu tych samych świadczeń co osoba główna, z którą zostały zjednoczone.
Obywatele EEA mają własne przepisy. Nie potrzebują zezwolenia na pobyt, ale muszą się zarejestrować w policji i NAV. Po pięciu latach legalnego pobytu w Norwegii obywatele EEA mogą ubiegać się o prawo do pobytu na stałe.
Studenci i osoby z tymczasowym pobytem ze względu na pracę mają na ogół ograniczony dostęp do świadczeń. Mimo to możesz mieć prawo do nagłej pomocy społecznej, jeśli znajdziesz się w sytuacji nadzwyczajnej. Niezależnie od statusu każdy, kto legalnie przebywa w Norwegii, ma prawo do niezbędnej pomocy społecznej, jeśli nie ma innych środków. Skontaktuj się z lokalnym biurem NAV, aby uzyskać konkretną ocenę swojej sytuacji.
Jak się zarejestrować w NAV jako osoba nowa w Norwegii
Aby korzystać z usług NAV, musisz najpierw mieć norweski numer pesel (fødselsnummer) lub numer tymczasowy (D-nummer). Numer pesel otrzymujesz automatycznie, gdy rejestrujesz się w rejestrze ludności u Skatteetaten. D-nummer przypisywany jest osobom, które mają przebywać w Norwegii przez krótszy okres.
Następnym krokiem jest utworzenie konta na nav.no. Potrzebujesz BankID, MinID lub innego elektronicznego identyfikatora, aby się zalogować. Jeśli nie masz jeszcze elektronicznego identyfikatora, możesz zamówić MinID za pośrednictwem ID-porten. Alternatywnie możesz osobiście udać się do lokalnego biura NAV z ważnym dokumentem tożsamości.
Kiedy się zarejestrowujesz, możesz bezpośrednio na nav.no zarejestrować się jako osoba poszukująca pracy. Wypełniasz profil zawodowy ze swoją edukacją, doświadczeniem zawodowym i preferencjami. NAV używa tego profilu, aby zaproponować ci odpowiednie stanowiska i środki. Możesz również ubiegać się o świadczenia online.
Pamiętaj, aby regularnie aktualizować swój profil i odpowiadać na wiadomości z NAV w wyznaczonym terminie. Brak odpowiedzi może prowadzić do wstrzymania świadczeń. Jeśli nie rozumiesz listu z NAV, możesz zadzwonić i poprosić o wyjaśnienie. NAV ma obowiązek cię wskazać. Wiele biur NAV oferuje również specjalne spotkania informacyjne dla nowych imigrantów. Upewnij się, że ustawiłeś sobie przypomnienie w kalendarzu, aby co tydzień sprawdzić nav.no, aby nigdy nie przegapić ważnych terminów.
Ważne świadczenia i programy wsparcia z NAV
NAV zarządza wieloma różnymi świadczeniami. Oto niektóre z nich, które są najbardziej istotne dla imigrantów w Norwegii. Zasiłek dla bezrobotnych jest dla ciebie, jeśli straciłeś pracę lub masz zmniejszone godziny pracy. Obecne wymogi dochodowe NAV wynoszą minimum 1,5G (195 240 kroner) w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy, lub 3G (390 480 kroner) w ciągu ostatnich 36 miesięcy.
Zasiłek chorobowy pokrywa utratę dochodu, jeśli zachorujesz. Musisz pracować co najmniej cztery tygodnie, zanim zachorujesz. Pracodawca płaci przez pierwsze 16 dni, następnie przejmuje NAV. Możesz otrzymać do 100 procent swojego dochodu przez maksymalnie jeden rok.
Zasiłek macierzyński daje ci dochód, gdy urodzisz dziecko. Oboje rodzice mają prawo do urlopu. Musisz pracować przez co najmniej sześć z ostatnich dziesięciu miesięcy przed terminem porodu. Zasiłek macierzyński pokrywa do 6 razy kwotę podstawową na rok.
Ekonomiczna pomoc społeczna to sieć bezpieczeństwa dla ciebie, jeśli nie masz innych dochodów. To świadczenie jest weryfikowane pod względem dochodów i administrowane przez gminę poprzez NAV. Kwota zmienia się w zależności od gminy i sytuacji rodzinnej. Kwota gotówkowa dla samotnych osób w Oslo wynosiła około 7 500 kr miesięcznie w 2025 roku zgodnie z wytycznymi stawek NAV.
Inne istotne programy obejmują zasiłek na wyrównanie zdolności do pracy dla ciebie, który ma zmniejszoną zdolność do pracy z powodu choroby lub urazu, oraz program kwalifikacyjny skierowany do osób, które były długo bez pracy. Oba wymagają indywidualnej oceny z NAV. Zawsze sprawdzaj zaktualizowane stawki i warunki na nav.no przed złożeniem wniosku.
NAV i program wprowadzający dla nowych przybyłych
Program wprowadzający to program szkoleniowy dla nowych przybyłych uchodźców i członków ich rodzin. Program jest administrowany przez gminę, ale NAV ściśle współpracuje z gminą w kwestii nadzoru i środków skierowanych na pracę.
Program jest dostosowany do indywidualnych potrzeb i może trwać różnie. Obejmuje naukę norweskiego, wiedzę społeczną, edukację i elementy skierowane na pracę. Uczestnicy otrzymują zasiłek wprowadzający, który odpowiada 2 krotności kwoty podstawowej na rok. Z obecną kwotą G w NAV, 2G wynosi 260 320 kroner przed opodatkowaniem. Dla uczestników poniżej 25 lat kwota jest niższa zgodnie z przepisami IMDI.
Po ustawie o integracji z 2021 roku program wprowadzający powinien być dostosowany do tła i celów każdej osoby. Jeśli masz wyższe wykształcenie z twojego kraju, program może być krótszy. Jeśli masz mało formalnego wykształcenia, może zostać przedłużony. NAV wspomaga doradztwo zawodowe i łączenie z pracodawcami.
Wielu, którzy ukończy program wprowadzający, bierze również udział w egzaminie z wiedzy społecznej. Egzamin jest używany podczas ubiegania się o stałe prawo pobytu, a do uzyskania obywatelstwa musi być zdany po norwesku lub zastąpiony egzaminem obywatelskim. Gmina może cię poradzić, kiedy dobrze jest przystąpić do egzaminu i jakie przygotowania są potrzebne.
Po zakończeniu programu wprowadzającego NAV nadal może ci pomóc w poszukiwaniu pracy i podnoszeniu kwalifikacji. Wielu otrzymuje oferty wynagrodzeń subsydiowanych lub staży poprzez NAV. Upewnij się, że utrzymujesz ścisły kontakt zarówno ze swoim doradcą programu, jak i ze swoim doradcą NAV. Dobre współpracę między tobą, gminą i NAV daje najlepsze wyniki dla dalszej kariery w Norwegii.
