برنامه مدرسه در نروژ مشخص می‌کند که بچه‌ها کی تعطیل هستند و از مدرسه آزاد می‌شوند. شهرداری این برنامه را تعیین می‌کند، بنابراین تعطیلات کمی از مکانی به مکان دیگر متفاوت است. اگر می‌خواهید فرزند را در خارج از زمان تعطیلات از مدرسه بیرون بیاورید، باید جلوی سفر درخواست دهید. زیرا تحصیل در دبستان از کلاس ۱ تا ۱۰ الزامی است.

برنامه مدرسه چیست و تعطیلات مدرسه کی است؟

برنامه مدرسه، تقویم مدرسه برای کل سال است. نشان می‌دهد کی تدریس، تعطیل و روزهای آزاد است. سال تحصیلی در نروژ حداقل ۱۹۰ روز مدرسه دارد که در حداقل ۳۸ هفته مدرسه تقسیم‌شده است. شهرداری برنامه مدرسه را تعیین می‌کند، بنابراین تعطیلات می‌تواند در هفته‌های مختلفی از شهرداری به شهرداری باشد. اگر می‌خواهید کل مسیر تحصیلی را درک کنید، می‌توانید درباره سیستم آموزشی نروژ بخوانید.

تعطیلات اما در بیشتر جاها از یک الگوی ثابت پیروی می‌کند:

تعطیلزمان (معمول)
تعطیل پاییزهفته ۴۰ (آغاز اکتبر)
تعطیل کریسمستقریباً ۲۰ دسامبر – ۱ ژانویه
تعطیل زمستانهفته ۸ یا ۹ (پایان فوریه)
تعطیل پاسخاروزهایی حول پاسخا
تعطیل تابستانپایان ژوئن – اواسط اگست

برای مثال در اسلو، تعطیل پاییز ۲۸ سپتامبر – ۲ اکتبر ۲۰۲۶ است و تعطیل زمستان در هفته ۸ است. برنامه مدرسه فرزند خود را در وب‌سایت شهرداری یا مدرسه پیدا می‌کنید. برای مدارس متوسطه، استان این برنامه را تعیین می‌کند. خدمات ایجاد مدرسه (SFO/AKS) اغلب در تعطیلات باز است اما باید ثبت‌نام کنید و پول بپردازید – به راهنمای SFO و AKS در نروژ مراجعه کنید.

تعطیل یا درخواست آزادی – تفاوت چیست؟

تعطیل زمانی است که قبلاً در برنامه مدرسه وجود دارد. پس نیازی به درخواست چیزی نیست. درخواست آزادی چیزی متفاوت است: این آزادی از روزهای عادی مدرسه است، مثلاً وقتی می‌خواهید در حالی‌که مدرسه درحال تدریس است سفر کنید. یک توصیه خوب این است که سفرهای طولانی را در زمان تعطیلات مدرسه برنامه‌ریزی کنید. بدین‌ترتیب فرزند تدریس را از دست نمی‌دهد و شما نیازی به درخواست ندارید.

آیا می‌توانید فرزند را برای سفر از مدرسه بیرون بیاورید؟

بله، اما فقط اگر جلوی سفر درخواست دهید و مدرسه تأیید کند. تحصیل در دبستان الزامی است. بچه‌ها هم حق و هم تکلیف دارند که از سالی که شش ساله می‌شوند تا زمانی که کلاس ۱۰ را تمام کنند تحصیلات دبستانی را دریافت کنند. این در قانون آموزش § ۲-۱ و § ۲-۲ نوشته‌شده است. این تکلیف برای بچه‌هایی که تازه به کشور آمده‌اند نیز صادق است – درباره حق بچه‌های تازه‌آمد به تحصیل بخوانید.

چون آموزش یک تکلیف است، نمی‌توانید بدون دلیل کودک را در خانه نگاه دارید. سفر به وطن در زمان مدرسه بدون درخواست غیرقانونی است.

چند روز آزادی می‌تواند کودک داشته باشد؟

مدرسه می‌تواند درخواست آزادی را برای حداکثر ۱۰ روز مدرسه (دو هفته مدرسه) در سال تحصیلی دهد، اگر آموزش در کل معقول باشد. اما یک تله هست که بسیاری نمی‌شناسند. قانون آموزش جدید، که از ۱ اگست ۲۰۲۴ برقرار است، مرز ثابت دو هفته را از خود قانون حذف کرده است. اکنون قاعده در قانون آموزش § ۲-۲ است و هر شهرداری این مرز را در دستورالعمل خود تعیین می‌کند.

این بدان معنا است که قواعد از شهرداری به شهرداری متفاوت است:

  • بیشتر شهرداری‌ها بر مرز ۱۰ روز مدرسه در سال تحصیلی تاکید می‌کنند.
  • برخی شهرداری‌ها، مثل اسلو، به طور اساسی هرگز برای تعطیل آزادی نمی‌دهند.
  • اگر فرزند بیش از ۱۰ روز آزادی بگیرد، روزهای بیش از ۱۰ روز به عنوان غیبت در مدرک تحصیلی ثبت می‌شود.

آنچه معقول است، رئیس مدرسه برای هر کودک به طور جداگانه ارزیابی می‌کند. رئیس می‌بیند که کودک چقدر بزرگ است، چگونه در مدرسه پیش می‌رود و چقدر تدریس را از دست می‌دهد. یک کودکی که در نروژی دچار مشکل است، بنابراین راحت‌تر حکم رد می‌شود تا کودکی که خوب پیش می‌رود.

چگونه برای درخواست آزادی از مدرسه دهید

شما به طور کتبی به رئیس مدرسه درخواست می‌کنید، خیلی جلوی سفر. بسیاری از مدارس می‌خواهند درخواست حداقل ۱۴ روز جلوتر باشد. رئیس ارزیابی می‌کند که آموزش برای کودک خاص شما به‌طور معقول ادامه خواهد یافت یا نه.

اینگونه پیش می‌روید:

  • برای درخواست زود و کتبی درخواست کنید. از فرم مدرسه یا پیام کوتاه به رئیس استفاده کنید.
  • بنویسید کی و چه مدت کودک غایب خواهد بود و چرا.
  • قبل از رزرو سفر منتظر پاسخ بمانید. تأیید تضمین‌شده نیست.
  • اگر رد شود، شکایت کنید. معمولاً سه هفته مهلت شکایت دارید.

خوب است که با معلم مسئول نیز صحبت کنید. همکاری خوب بین مدرسه و خانه آن را راحت‌تر می‌کند تا برنامه‌ریزی کنید. در SamfunnPrep راهنمای‌های بیشتری درباره مدرسه، بچه و روزمره در نروژ پیدا می‌کنید.

اگر سفر کنید بدون درخواست چه می‌شود؟

آنگاه غیبت به عنوان غیرقانونی ثبت می‌شود و می‌تواند عواقبی داشته باشد. والدین می‌توانند جریمه شوند اگر عمداً یا سهل‌انگارانه کودک را از آموزش الزامی دور نگاه دارند. این در قانون آموزش § ۲-۷ نوشته‌شده است.

دو چیز به ویژه مهم است که بدانید:

  • مدرسه می‌تواند گزارش دهد. در صورت غیبت جدی یا طولانی، مدرسه می‌تواند کودکان را به یا پلیس اطلاع دهد.
  • سفرهای طولانی خارج کشور می‌توانند مقام مدرسه را از دست بدهند. اگر کودک بیش از سه ماه خارج کشور باشد، تکلیف آموزش به‌پایان می‌رسد. سپس کودک می‌تواند از مدرسه حذف شود و هنگام بازگشت باید دوباره برای مقام مدرسه درخواست کنید.

یاد داشته باشید که کودک به سهولت پس‌فاصله می‌افتد بعد از غیبت طولانی. مدرسه تکلیفی برای ارائه تدریس اضافی برای زمان از دست‌رفته ندارد. این شما است که والد باید به کودک کمک کنید تا آنچه را از دست داده‌اند جبران کند.

آیا کودک حق آزادی در روزهای مقدس دینی دارد؟

بله. دانش‌آموزانی که به جمع‌آبادی مذهبی غیر از کلیسای نروژی تعلق دارند، حق آزادی در روزهای مقدس جمع‌آبادی را دارند. این یک حق جداگانه در قانون آموزش § ۲-۲ است و بر بیش از روزهای درخواست معمول است. والدین باید مطمئن شوند که کودک آنچه را که از دست داده‌اند جبران کند. درباره آزادی در روزهای مقدس دینی بیشتر بخوانید.

قوانین در مورد مدرسه، تعطیل و درخواست آزادی بخشی از جامعه‌ای است که به عنوان والد باید بشناسید. در SamfunnPrep ابزارهای ساده برای تازه‌واردان نروژ پیدا می‌کنید که روزمره را گام به گام توضیح می‌دهد. بسیاری از این قوانین نیز برنامه درسی برای امتحان جامعه‌شناسی هستند – به‌طور رایگان در SamfunnPrep تمرین کنید.