پس از ثبت دیجیتال باید روش تحویلی را رعایت کنید که UDI برای پرونده شما مشخص کرده است؛ معمولاً مراجعه به پلیس. پلیس میتواند درباره پرونده روشن تصمیم بگیرد یا آن را به UDI بفرستد. هنگام انتظار باید پیامها و تغییر شرایط اجازه‌تان را پیگیری کنید.
گام نخست: ثبت، پرداخت و تحویل
بررسی کنید واقعاً چه مراحلی را کامل کرده‌اید. پر کردن فرم دیجیتال، پرداخت، گرفتن وقت و تحویل درخواست همراه مدارک متفاوت‌اند. زمان انتظار UDI برای اقامت دائم از تحویل درخواست و مدارک به پلیس در نروژ، یا در موارد مربوط از تحویل در مرکز درخواست خارج کشور محاسبه میشود. بنابراین ایمیل رزرو وقت به معنی پایان بررسی یا اعطای اقامت دائم نیست.
رسید درخواست، پرداخت و مراجعه را ذخیره کنید. اگر از تاریخ مطمئن نیستید، وارد Mine søknader شوید. UDI میگوید تاریخ را می‌توان در رسید پلیس هم یافت. نسخه فهرست مدارک مربوط به خود را نگه دارید تا بعداً بدانید چه تحویل داده‌اید. الزامات اقامت دائم را بخوانید، اما تحویل را طبق فهرست شخصی UDI انجام دهید.
چه نهادی پرونده را بررسی می‌کند: پلیس یا UDI؟
پلیس بسیاری از درخواست‌ها را خودش بررسی می‌کند. اگر بتواند احراز کند شرایط فراهم است، میتواند اقامت دائم بدهد. اگر شرایط فراهم نیست یا روشن نیست، درخواست را به UDI میفرستد. پلیس انتقال پرونده را به شما اطلاع میدهد. وقتی پرونده به UDI برسد، UDI میگوید معمولاً ایمیل یا SMS دریافت می‌کنید.
سپس پرونده تا رسیدن نوبت بررسی در صف می‌ماند. برای پرونده‌هایی که واقعاً به UDI فرستاده شده‌اند، UDI پیامهای ماهانه درباره ادامه انتظار را توضیح میدهد. اگر پلیس همزمان اجازه موقت داده باشد، UDI میگوید بعضی از این پیامها ارسال نمیشوند. پس نبود یک SMS مشخص به‌تنهایی ثابت نمی‌کند درخواست گم شده است. Mine søknader را بررسی کنید یا در صورت مشکل مشخص با مرجع درست تماس بگیرید.
| پیام یا رویداد | اقدام مناسب |
|---|---|
| درخواست ثبت شده و وقت پلیس گرفته‌اید | با مدارک فهرست شخصی حاضر شوید. |
| پلیس پرونده را به UDI میفرستد | پیام را ذخیره کنید و تمدید اجازه موقت را بررسی کنید. |
| UDI دریافت یا حضور پرونده در صف را تأیید می‌کند | پیامها را دنبال و اطلاعات تماس را به‌روز نگه دارید. |
| UDI مدارک بیشتری می‌خواهد | دقیقاً خواسته را بخوانید و مهلت پاسخ نامه را رعایت کنید. |
| تصمیم دریافت می‌کنید | نتیجه، دلایل، اقدامات بعدی احتمالی و مهلت اعتراض را بخوانید. |
می‌توانید مدارک تکمیلی بفرستید؟
بله، UDI سامانه رسمی بارگذاری دارد. برای مدارک ناقص، اطلاعات تازه یا پاسخ به درخواست مدرک می‌توان از آن استفاده کرد. وارد شوید، درخواست را زیر «Innsendte søknader» پیدا و «Last opp dokumenter» و نوع درست مدرک را انتخاب کنید. UDI میگوید فقط برای درخواست ارسالشده و پرداختشده می‌توانید بارگذاری کنید. پس از ارسال، رسید ایمیلی می‌گیرید. آن را ذخیره کنید؛ فقط برای تأیید دریافت فایل نیازی به تماس با UDI نیست.
UDI در صفحه زمان انتظار میگوید اگر هنگام بررسی مدارکی کم باشد با شما تماس میگیرد. جای شما در صف حفظ میشود. این به معنی آن نیست که برای اطلاعاتی که می‌دانید مهم است منتظر بمانید. مثلاً مدارک جدید درآمد، کار یا وضعیت خانواده می‌توانند بر ارزیابی اثر بگذارند. از مسیر درست بفرستید و کوتاه توضیح دهید چه تغییر کرده است. اگر فقط تصویر ناخوانا را جایگزین می‌کنید، مشخص کنید مربوط به کدام مدرک قبلی است.
هنگام انتظار به چه توجه کنید؟
از 1. سپتامبر 2025 زمان ارزیابی مهمی اعمال میشود: برای درخواست‌هایی که پس از این تاریخ به پلیس تحویل شده‌اند، شرایط اقامت دائم اصولاً باید هنگام تصمیم‌گیری پلیس یا UDI فراهم باشند. شرط تأمین هزینه زندگی قاعده جداگانه دارد: میتواند هنگام درخواست یا بعداً پیش از تصمیم فراهم شود. از جمله باید همچنان شرایط اجازه موقتی را داشته باشید که مبنای اقامت دائم است. اگر اجازه نیروی ماهر دارید، مقررات تغییر شغل را بخوانید. اجازه‌های دیگر ممکن است شرایط دیگری داشته باشند.
اگر پلیس درخواست را به UDI بفرستد، UDI میگوید پلیس باید اجازه موقت را در صورت برقرار بودن شرایط آن تمدید کند. اگر این تمدید پیش از پاسخ UDI منقضی شد، می‌توانید دوباره درخواست تمدید دهید. تصور نکنید درخواست اقامت دائم خودکار کارت منقضی را معتبر می‌کند یا برای سفر کافی است. مهلت‌ها و روش درست تمدید را بررسی کنید.
اگر نقل مکان می‌کنید، باید نشانی به‌روز شود. UDI میگوید افراد ثبت‌شده در نروژ، نقل مکان را به Folkeregisteret اعلام می‌کنند و این سامانه نشانی را خودکار به UDI میدهد. اگر در نروژ هستید اما در ثبت جمعیت ثبت نیستید، UDI میگوید حداکثر یک هفته پس از جابه‌جایی باید به پلیس اطلاع دهید. این مقررات درباره نشانی است، نه همه تغییرات احتمالی پرونده.
زمان انتظار و تصمیم را چگونه پیگیری کنید؟
از راهنمای زمان انتظار UDI برای پرونده خود استفاده کنید. زمان‌ها تغییر می‌کنند و راهنما هستند. UDI میگوید بیشتر درخواستهای اقامت دائم را پلیس بررسی می‌کند؛ برای آنها باید زمان انتظار پلیس را ببینید. روش بررسی زمان درست رسیدگی. عدد مربوط به پرونده متقاضی دیگر، مهلت پرونده شما نیست.
وقتی تصمیم گرفته شد، UDI یا پلیس اطلاع میدهد. اگر به کسی در پرونده وکالت داده‌اید، UDI میگوید پاسخ برای او فرستاده میشود و او باید به شما اطلاع دهد. کل تصمیم را بخوانید. در صورت پذیرش، دستورهای کارت اقامت را رعایت کنید. در صورت رد، پیش از انتخاب گام بعدی دلایل و مهلت اعتراض نامه را ببینید. راهنمای کارت اقامت کارت پس از تصمیم مثبت را توضیح میدهد.
برنامه کوتاه هفتگی میتواند کمک کند: ایمیل و SMS را بررسی کنید، نامه‌های UDI را ببینید، تاریخ انقضای اجازه را ثبت و مدارک جدید مرتبط را در پوشه امن نگه دارید. اگر شرط آزمون هنوز شامل شماست، SamfunnPrep در آمادگی دانش اجتماعی کمک می‌کند، اما نمی‌تواند پرونده UDI را ببیند یا بر آن اثر بگذارد. وقتی به تمرین نیاز دارید، SamfunnPrep را رایگان امتحان کنید.
منابع و روند در 2. اکتبر 2026 بررسی شده‌اند.
