زمان رسیدگی در UDI متغیر است و از چند هفته تا چند سال طول می‌کشد، بسته به نوع درخواست شما. UDI (Utlendingsdirektoratet) برآورد‌ها را برای هر نوع پرونده منتشر می‌کند و این اعداد تقریباً هر ماه تغییر می‌کنند. در اینجا برآورد‌های منتشر شده تا ژوئیه 2026 و حقوق‌های شما هنگام انتظار آمده است.

چگونه زمان رسیدگی در UDI کار می‌کند؟

UDI یک مدت زمان انتظار راهنمایی را برای هر نوع پرونده در udi.no/ventetid منتشر می‌کند. مدت زمان انتظار از روزی که شما اسناد را نزد پلیس، سفارت یا یک مرکز درخواست تحویل دادید شروع می‌شود.

راهنمایی به معنای اینکه عدد یک برآورد است، نه یک قول. ساعت شمار از حضور شما شروع می‌شود، نه از زمانی که درخواست خود را ثبت کنید و هزینه را آنلاین پرداخت کنید.

در راهنما به چند سؤال درباره‌ی پرونده‌ی خود پاسخ می‌دهید. سپس برآوردی دریافت می‌کنید که برای وضعیت شما مناسب است. هر صفحه نشان می‌دهد که برآورد آخرین بار چه زمانی به‌روز رسانی شد و زمان به‌روز رسانی بعدی کی است.

اگر برآورد در حین انتظار تغییر کند، عدد جدید برای پرونده‌ی شما اعمال می‌شود. UDI معمولاً درخواست‌های قدیمی‌تر را ابتدا بررسی می‌کند. در پرونده‌های خانوادگی، UDI اغلب تاریخ‌ها را به جای ماه‌ها منتشر می‌کند. بنابراین می‌توانید ببینید که UDI در حال حاضر کدام تاریخ‌های تحویل را بررسی می‌کند.

مدت زمان‌های انتظار منتشر شده تا ژوئیه 2026

تا ژوئیه 2026، برآورد‌های منتشر شده توسط UDI از 1.5 ماه برای کارگران متخصص تا حدود 25 ماه برای اقامت دائم تغییر می‌کند. جدول زیر مهم‌ترین انواع پرونده‌ها را نشان می‌دهد. اگر بعداً در نظر دارید درخواست تابعیت نروژی بدهید، اکنون می‌توانید الزامات تابعیت نروژی را بخوانید.

نوع پروندهبرآورد منتشر شده UDI (تا ژوئیه 2026)آخرین به‌روز رسانی
تابعیت نروژی19 ماه (حدود 11,000 نفر در صف)25.06.2026
مهاجرت خانوادگی، همسر شهروند نروژیدرخواست‌های تحویل شده تا 01.02.2025 رسیدگی می‌شوند تا 01.09.202628.04.2026
مهاجرت خانوادگی، فرد خانواده دارای اجازه‌ی کارتا 4 ماه قبل از اینکه UDI به پرونده نگاه کند25.06.2026
کارگر متخصص، درخواست اول تحویل شده در نروژتا 1.5 ماه (45 روز)25.06.2026
اقامت دائم (پرونده‌های نزد UDI)حدود 24-25 ماه25.06.2026

این اعداد تازه‌تری هستند. برای مثال، صفحه‌ی تابعیت دوباره 30.07.2026 به‌روز رسانی می‌شود. بنابراین همیشه از راهنمای خود UDI برای اعداد تازه استفاده کنید - مقالات مثل این از SamfunnPrep تنها یک عکس‌العمل لحظه‌ای را نشان می‌دهند.

سه چیز را توجه کنید. اعداد خانوادگی کاملاً به وضعیت فرد خانواده در نروژ بستگی دارند. برای اقامت دائم، پلیس بیشتر پرونده‌ها را بررسی می‌کند و سپس مدت زمان انتظار ناحیه‌ی پلیس اعمال می‌شود. و در پرونده‌های کارگر متخصص که نیاز به شهادت تحصیلی حرفه‌ای دارند، برای مثال آشپز یا آرایشگر، UDI اسناد را از 14 کشور با دقت بیشتری بررسی می‌کند - هدف اینکه این پرونده‌ها تا پایان 2026 پایان یابند. درباره‌ی چگونه برای اجازه‌ی کار به‌عنوان کارگر متخصص درخواست کنید بیشتر بخوانید.

چگونه وضعیت درخواست خود را بررسی کنید

وضعیت را در Min side از UDI بررسی می‌کنید. در آنجا درخواست‌های خود را می‌بینید، اسناد را ارسال می‌کنید، هزینه‌ها را پرداخت می‌کنید و وقت ملاقات را رزرو می‌کنید.

وضعیت "پرونده تحت رسیدگی است" معمولاً به معنای اینکه درخواست در صف انتظار است. این به معنی این نیست که یک کارمند UDI در حال حاضر فعالانه روی پرونده‌ی شما کار می‌کند.

اگر درخواست تابعیت می‌دهید، UDI یک بار در ماه از طریق ایمیل یا پیام کوتاه تاییدیه‌ای ارسال می‌کند. این بیان می‌کند که درخواست هنوز در صف انتظار است.

تاریخ تحویل را در زیر "درخواست‌های من" در Min side و در رسید پلیس می‌یابید. تصمیم به‌صورت نامه ارسال می‌شود. اگر صندوق پست دیجیتالی دارید، فوری دریافت می‌کنید و برای پست کاغذی حدود دو هفته طول می‌کشد.

آیا می‌توانید از UDI پاسخ سریع‌تری بگیرید؟

خیر، تماس با UDI مدت زمان رسیدگی را کوتاه‌تر نمی‌کند. خود UDI می‌نویسد: "مدت انتظار شما حتی اگر با UDI تماس بگیرید کوتاه‌تر نمی‌شود."

اگر پرونده‌ی شما هنوز در مدت زمان منتشر شده است، UDI از شما می‌خواهد که تماس نگیرید. اگر UDI به اسناد بیشتری نیاز داشته باشد، خود آن‌ها تماس می‌گیرند.

پرونده‌های بسیار کمی ترجیح‌دار می‌شوند. ترجیح‌دار شدن نیاز به توضیح کتبی مفصلی با مستندات دارد، برای مثال گواهی پزشک. نمی‌توانید از طریق تلفن، چت یا ایمیل درخواست ترجیح بدهید.

تمام درخواست‌های تابعیت ابتدا از طریق پردازش خودکار بررسی می‌شوند. این می‌تواند جواب خیلی سریع‌تر بدهد، اما نمی‌توانید درخواست آن کنید. اگر بدون اقامت دائم درخواست می‌دهید، درخواست شما به طور خودکار بررسی نمی‌شود. کودکان زیر 18 سال که والدین آن‌ها اخیراً نروژی شده‌اند، در ظرف 3 ماه جواب می‌گیرند (تا ژوئیه 2026).

حقوق‌های شما هنگام انتظار

اگر برای تمدید تا یک ماه قبل از انقضاء اجازه‌ی اقامت درخواست کنید، حق ادامه‌ی اقامت با شرایط یکسان دارید. این در utlendingsloven § 61 نوشته شده است.

بنابراین می‌توانید همانطور که پیش‌تر ساکن شوید، کار کنید و تحصیل کنید، تا زمانی که پرونده نهایتاً تصمیم‌گیری شود. این حتی زمانی صادق است که کارت شما در حین انتظار منقضی شود. UDI توصیه می‌کند حدود سه ماه قبل از انقضاء وقت ملاقات نزد پلیس رزرو کنید. فرصت‌های تمدید اقامت را بموقع بررسی کنید.

اگر به برای کارفرمای خود مدرک نیاز دارید، یک تاییدیه‌ی اقامت قانونی را از Min side دانلود کنید.

اگر بعد از انقضاء اجازه‌ی اقامت درخواست کنید، به طور خودکار حقوق یکسانی ندارید. در این صورت باید از UDI بپرسید و ریسک می‌کنید که از Folkeregisteret خارج شوید.

اگر مدت زمان انتظار پایان یافته باشد چه کاری می‌توانید انجام دهید؟

اگر برآورد منتشر شده UDI پایان یافته باشد، می‌توانید به صورت کتبی یادآوری کنید - و سپس به Sivilombudet شکایت کنید (رایگان). Forvaltningsloven § 11 a از UDI می‌خواهد که پرونده را "بدون تاخیر نامعقول" تصمیم‌گیری کند.

قانون همچنین به شما حق پاسخ موقت می‌دهد. این یک پیام درباره‌ی دلیل طول‌انی پرونده و زمانی که می‌توانید جواب انتظار کنید است. اگر UDI نتواند در ظرف یک ماه به شما پاسخ دهد، باید چنین پاسخ موقتی را به شما ارائه دهد.

چگونه می‌روید، مرحله به مرحله:

  • راهنمای مدت زمان انتظار UDI را بررسی کنید و تاریخ به‌روز رسانی بعدی را یادداشت کنید.
  • تا زمانی که برآورد منتشر شده پایان یابد صبر کنید.
  • یک یادآوری کتبی از طریق Min side یا فرم تماس ارسال کنید. یادآوری یک پیام کتبی به‌عنوان یادآوری است.
  • اگر جواب نگرفتید، بعد از 2-4 هفته دوباره یادآوری کنید.
  • به Sivilombudet شکایت کنید - نهاد نظارتی Stortinget بر دولت. رایگان است، اما ابتدا باید یادآوری کنید.

این کار می‌کند. در پرونده‌ی SOM-2022-5454، UDI بیش از چهار سال و چهار ماه برای یک پرونده صرف کرد. Sivilombudet تصریح کرد که این قانون را نقض می‌کند و UDI باید طی این مدت پاسخ موقتی ارسال کرده بود.

با این حال صبور باشید: Sivilombudet در حال حاضر پرونده‌های کمتری درباره‌ی مدت زمان رسیدگی طولانی بررسی می‌کند. و اگر رد درخواست دریافت کنید، قوانین شکایت خاصی اعمال می‌شود - این یک فرآیند متفاوت از انتظار است.

مدت انتظار را به‌ذکا استفاده کنید

مدت انتظار طولانی است، اما می‌توانید آن را برای آماده‌سازی مرحله‌ی بعدی استفاده کنید. در هرصورت الزامات اقامت دائم و تابعیت نروژی زمان می‌برند.

بسیاری باید برای مثال در آزمون‌های دانش اجتماعی و نروژی موفق شوند تا بتوانند درخواست کنند. الزامات اقامت دائم را اکنون بررسی کنید، بنابراین می‌دانید چه چیزی منتظر شما است.

می‌توانید مدت انتظار را به‌ذکا استفاده کنید: برای آزمون دانش اجتماعی به صورت رایگان در SamfunnPrep تمرین کنید. رایگان امتحان کنید