در مرگ و تدفین در نروژ، یک پزشک گواهی فوت را صادر میکند، تدفین معمولاً در مدت ۱۰ روز کاری انجام میشود، شما حق دفن رایگان در شهر محل سکونت دارید، و NAV میتواند کمک مالی تدفین بدهد.
از دست دادن کسی سخت است. در نروژ، سیستم منظم است و بسیاری کارها خودکار انجام میشود. این راهنما از SamfunnPrep به آرامی توضیح میدهد که شما باید چه کاری انجام دهید، گام به گام. همه چیز رایگان برای خواندن است و شما نیازی ندارید که همه کارها را خود انجام دهید.
اولین کاری که در صورت مرگ باید انجام دهید
اولین کار تماس گرفتن با یک پزشک است. گواهی فوت (که به آن گواهی پزشکی فوت نیز میگویند) کاغذی است که تأیید میکند فردی درگذشته است. تنها یک پزشک میتواند این گواهی را صادر کند.
- اگر مرگ در منزل رخ داد: در طول روز با پزشک خانواده تماس بگیرید، یا در شب با پزشک شبانه روزی با شماره تلفن 116 117 تماس بگیرید.
- در صورت یک شرایط اضطراری: شماره 113 را بزنید.
- اگر مرگ در بیمارستان یا خانه سالمندان رخ داد: پرسنل برای شما این کار را انجام خواهند داد.
اگر مطمئن نیستید کی باید تماس بگیرید، راهنماي ما را درباره پزشک خانواده، پزشک شبانه روزی و بیمارستان بخوانید. در ساعات اول فشاری وجود ندارد. خود را آزاد کنید تا وداع کنید.
در روزهای اول این کارها را انجام دهید:
- با یک پزشک تماس بگیرید تا فرد درگذشته معاینه شود و گواهی فوت صادر شود.
- خانواده و دوستان نزدیک را آگاه کنید.
- با شرکت تدفین تماس بگیرید یا خود تدفین را شروع به برنامهریزی کنید.
- از NAV درخواست کمک مالی تدفین کنید اگر میراث پول کمی داشته باشد.
نیازی نیست همه کارها را یکباره انجام دهید. شرکت میتواند شما را در اکثر این موارد کمک کند.
چه کسی مرگ را به ثبت میرساند؟
پزشک مرگ را به دفتر ثبت احوال اطلاع میدهد برای شما. از ۱ ژانویه ۲۰۲۲ پزشکان باید این اطلاعات را الکترونیکی ارسال کنند. این بدان معنی است که شما نیازی ندارید خود مرگ را ثبت کنید.
هنگامی که اطلاع فرستاده شد، اکثر دستگاههای دولتی خودکار از آن آگاه میشوند. دفتر ثبت احوال نیز اطلاعات را به دادگاه بخش (دادگاهی که میراث و تقسیم ارث را اداره میکند) فرستاد.
شما باید خود برخی از سازمانهای خصوصی را اطلاع دهید، برای مثال کارفرما، شرکت بیمه و بانک. خانواده و دوستان را خود باید آگاه کنید.
چه کسی تدفین را اداره میکند؟
نزدیکترین بستگان تدفین (دفن یا سوزاندن) را تصمیم میگیرند و اداره میکنند. تدفین یک واژه عامگیر است که دفن در تابوت و سوزاندن را شامل میشود.
اکثر مردم از شرکت تدفین استفاده میکنند - شرکتی که در قبال پرداخت، تابوت، حملونقل، کاغذها و مراسم را اداره میکند. شرکت کارهای عملی را انجام میدهد تا شما نتوانید تنها بایستید. شما ملزم نیستید از شرکت استفاده کنید؛ خانواده میتواند بسیاری کارها را خود انجام دهد اگر بخواهد.
طبق قانون تدفین (قانونی درباره قبرستانها، سوزاندن و تدفین)، دفن یا سوزاندن معمولاً باید در مدت ۱۰ روز کاری پس از مرگ انجام شود. شنبه به عنوان روز کاری شمرده نمیشود. شهر میتواند تعطیل بدهد اگر دلایل خوبی وجود داشته باشد.
شما بین دفن (فرد درگذشته در تابوت در یک قبر قرار میگیرد) و سوزاندن (فرد درگذشته سوخته شده و خاکستر در یک کوزه قرار میگیرد) انتخاب میکنید. هر دو در نروژ مجاز است. اگر خانواده میخواهند خاکستر را در طبیعت پراکنده کنند، میتوانند از فرودست برای اجازه درخواست کنند. این درخواست نیز رایگان است.
آیا من حق دفن رایگان دارم؟
بلی. شما حق دفن رایگان در شهری که فرد درگذشته در آن زندگی میکرد دارید. «رایگان» به این معنی است که خود قبرستان رایگان است در شهر محل سکونت. این برای هر کسی که در شهر زندگی میکرد صادق است، صرف نظر از تاریخچه یا تابعیت.
هزینههای دیگر، مانند تابوت، شرکت، گلها و حملونقل، باید خود بپردازید. یک تدفین معمولی در نروژ اغلب دهها هزار کرون هزینه دارد. قیمت بین شرکتها بسیار متفاوت است، بنابراین میتوانید برای پیشنهاد قیمت بپرسید و مقایسه کنید. اگر فرد درگذشته پول کمی در میراث داشت، کمک اقتصادی از NAV وجود دارد.
چقدر میتواند کمک مالی تدفین از NAV بگیرم؟
NAV میتواند کمک مالی تدفین - یک پرداخت یکبارهٔ که هزینههای تدفین را پوشش میدهد - بدهد. برای مرگی که از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ به بعد رخ داد، حداکثر مبلغ ۳۰۸۹۸ کرون است (در سال ۲۰۲۶).
کمک نیازمندیپذیر است. این بدان معنی است که NAV به ثروت فرد درگذشته و بیمهای که به دلیل مرگ پرداخت میشود نگاه میکند. اگر فرد درگذشته متأهل یا همسر موقت بود، NAV نیز به اقتصاد همسر نگاه میکند. هرچه میراث پول بیشتری داشته باشد، کمتر دریافت میکنید. اگر فرد درگذشته زیر ۱۸ سال بود، کمک نیازمندیپذیر نیست، و شما هزینههای ثابت شدهای را تا حداکثر مبلغ دریافت میکنید.
شما میتوانید علاوه بر این کمک حمل دست ارزشمند درخواست کنید هنگامی که دست بیش از ۲۰ کیلومتر حمل شود. در این صورت شما یک بخش شخصی ۱۰ درصدی از کل کمک تدفین میپردازید، که در سال ۲۰۲۶ ۳۰۹۰ کرون است. NAV بقیه را پوشش میدهد.
چگونه درخواست کنید:
- رسیدها و صورتحساب تدفین را جمع کنید.
- فرم را در nav.no/gravferd پر کنید. شرکت تدفین اغلب شما را در این کار کمک میدهد.
- درخواست را هرچه سریعتر پس از مرگ فرستادید.
اگر میخواهید سیستم NAV را بهتر درک کنید، راهنمای ما را برای NAV برای مهاجران و نقاط حقوق سلامت و بیمه اجتماعی ببینید.
آیا مراسم میتواند در دین من باشد؟
بلی. در نروژ، شما آزادی عقیدتی و عقلانیت کامل دارید، همچنین در تدفین. مراسم میتواند مسیحی، اسلامی، هندو، بودایی، انساندوست یا بدون دین باشد. شما خود را انتخاب میکنید.
بسیاری از شهرها قبرستانهای جداگانهای برای تعطیلهای مختلف دارند، و شرکت تدفین میتواند شما را برای یافتن راه حل درست کمک کند. اگر خانواده میخواهند فرد درگذشته را به وطن بفرستند، شرکت نیز میتواند این کار را اداره کند.
چه اتفاقی برای میراث و اموال میافتد؟
میراث جداگانه پس از خود تدفین اداره میشود. وارثان یک فرم را به دادگاه بخش فرستاده و معمولاً تقسیم خصوصی را انتخاب میکنند، جایی که خود میراث و بدهی را توزیع میکنند. حدود ۱–۲ هفته بعد، گواهی تقسیم ارث را دریافت میکنند. این کاغذ نشان میدهد که چه کسی وارث است، و به حساب بانکی و اموال فرد درگذشته دسترسی میدهد.
یادآوری کنید که وارثان نیز بدهی فرد درگذشته را بر عهده میگیرند. اگر فرد درگذشته متأهل بود، همسر باقیمانده حقوق خاصی در قانون دارد. این موضوع جداگانه است، و شما وقت خوبی دارید — این طوری که تدفین عجله ندارد.
رفاه و حقوق بخشی از نیمسال امتحان فهم اجتماعی است — به صورت رایگان در SamfunnPrep تمرین کنید. شناخت حقوق خود اطمینان میدهد در یک زمان دشوار، و SamfunnPrep به شما کمک میکند تا بفهمید نروژ چگونه کار میکند.
