الدرجات والغياب في المدرسة النرويجية مرتبطان بشكل وثيق: يتراوح مقياس الدرجات من 1 إلى 6، والدرجة 2 كافية للنجاح في التعليم الثانوي، وأكثر من عشرة بالمئة من الغياب في مادة واحدة قد تكلفك درجتك.
مقياس الدرجات من 1 إلى 6: ماذا تعني الأرقام، وما هو النجاح؟
الدرجات النرويجية هي أرقام صحيحة من 1 إلى 6، حيث 6 هي الأفضل و 2 هي أقل درجة ناجحة في التعليم الثانوي (opplæringsforskrifta § 9-3, FOR-2024-06-03-900).
| الدرجة | معناها | نجاح في التعليم الثانوي؟ |
|---|---|---|
| 6 | كفاءة عالية جداً | نعم |
| 5 | كفاءة جيدة جداً | نعم |
| 4 | كفاءة جيدة | نعم |
| 3 | كفاءة جيدة إلى حد ما | نعم |
| 2 | كفاءة منخفضة | نعم (أقل درجة ناجحة) |
| 1 | كفاءة منخفضة جداً | لا |
لا توجد درجات نصفية. السلوك والانضباط لهما مقياس منفصل: G، Ng و Lg. تبدأ الدرجات من الصف الثامن فقط؛ قبل ذلك يتم تقييم الطالب بالكلمات فقط. انظر كيف يُبنى النظام التعليمي النرويجي من المدرسة الابتدائية إلى الثانوية.
الدرجة 1 ليست دائماً نهاية الحكاية: درجة 1 في التقييم الشامل بالإضافة إلى 2 أو أفضل في الامتحان في نفس المادة يعتبر نجاحاً (§ 9-3)، باستثناء الامتحانات متعددة المجالات. في المدرسة الابتدائية لا تُرسب - الدرجة 1 تُحتسب كنقطة واحدة.
التقييم نصف السنوي والدرجة الشاملة والامتحان ثلاثة أشياء مختلفة
فقط الدرجة الشاملة ودرجة الامتحان تظهران على شهادتك. التقييم نصف السنوي بدرجة هو تقييم مستمر (§ 9-13)، وليس شيء تحتفظ به.
الدرجة الشاملة يضعها معلم المادة ويجب أن تعكس كفاءتك الإجمالية في نهاية البرنامج التعليمي (§ 9-16). إنها ليست متوسط اختباراتك: مديرية التعليم النرويجية (Udir) واضحة جداً بأن اختبار واحد عادة ما لا يكون كافياً كأساس للتقييم.
درجة الامتحان تأتي بالإضافة. في الصف العاشر، يتم سحب كل طالب لامتحان واحد مكتوب وامتحان واحد شفوي؛ في التعليم الثانوي يتم سحب حوالي 20 بالمئة في Vg1 الدراسات التحضيرية، والكل في Vg2، وفي Vg3 يكون الامتحان المكتوب في اللغة النرويجية الرئيسية إلزامياً بالإضافة إلى المواد المسحوبة.
كم من الغياب يمكن أن يكون قبل فقدان الدرجة؟
إذا كان لديك غياب أكثر من عشرة بالمئة من ساعات السنة في مادة واحدة، فلا يمكنك الحصول على درجة شاملة في تلك المادة (§ 9-8). الحد ينطبق لكل مادة على حدة، وليس للدراسة ككل، ولا يتم تقريبه لأسفل: 10.4 بالمئة فوق الحد بالفعل. من 1 أغسطس 2025 يتم حساب الغياب للسنة الدراسية بأكملها معاً.
ثلاثة استثناءات:
- المدرسة الابتدائية ليس لديها حد للغياب. § 9-8 ينطبق فقط على طلاب التعليم الثانوي.
- الأشخاص البالغون المشاركون ليس لديهم حد للغياب. § 15-6 تقول أن قواعد الغياب لا تنطبق على المشاركين البالغين في التعليم الثانوي للبالغين. إذا كنت تدرس كطالب عادي في فصل عادي، ينطبق الحد بالكامل - الفرق بين حق البالغين على تعليم ثانوي مجاني ومكان الطالب حاسم.
- البعض لا يُحتسب كغياب: الاستشارات، التقييم من خدمة PP، عمل مجلس الطلاب، المقابلات حول التدريب المهني، الامتحانات المؤجلة والحصص التي تلغيها المدرسة.
اعتباراً من 23 يوليو 2026 ينطبق حد الغياب بعشرة بالمئة. رفض البرلمان النرويجي في 3 فبراير 2026 اقتراحاً بإلغاء ذلك، لكن الموضوع لا يزال حياً سياسياً.
الإخطار الذاتي وشهادة طبية والقواعد الجديدة من 1 أغسطس 2026
يرتكب الكثيرون هنا خطأً مكلفاً: الإخطار الذاتي لا يزيل الساعات من حد الغياب. المرض يُحتسب ضمن عشرة بالمئة تماماً مثل التغيب الآخر، والتوثيق من عاملي الرعاية الصحية يعمل فقط للساعات فوق عشرة بالمئة.
- الإخطار الذاتي يُستخدم لغياب الصحة حتى عشرة بالمئة من الساعات في المادة، والآباء يمكنهم كتابته للطلاب تحت 18 سنة.
- التوثيق من عاملي الرعاية الصحية مطلوب لغياب الصحة بعد الوصول إلى عشرة بالمئة. التشخيص لا يحتاج أن يكون في الوثيقة.
- حالة مزمنة: إذا وثق عامل رعاية صحية مخاطر أعلى من غياب صحي، يمكنك استخدام الإخطار الذاتي أيضاً بعد عشرة بالمئة، والساعات تُستبعد من الحد.
- أسباب أخرى يتم توثيقها بشكل مستمر: أسباب الرفاهية، حتى عطلتين دينيتين، الحضور المطلوب قانوناً، عمل الممثلين النقابيين والسياسيين، عمل مساعدة واختبار رخصة القيادة من الفئة B.
الأحدث في القواعد: من 1 أغسطس 2026 يجب ألا تُحتسب زيارات خدمة الصحة المدرسية كغياب. هذا ينتج من FOR-2026-06-22-1213، المُعلن في 23 يونيو 2026. دوري Udir عن حد الغياب لم يتم تحديثه بعد في 23 يوليو 2026 ولا يزال يقول العكس. أشر إلى اللائحة إذا كانت المدرسة في شك.
سلّم الإخطار الذاتي على أي حال: يمكن للمدير أن يقرر أن طالباً مع حتى 15 بالمئة إخطار ذاتي أو غياب غير موثق يحصل على درجة، إذا كان السبب يجعل من الواضح أنه من غير المعقول تطبيق الحد. هذه إمكانية المدير، وليست حق الطالب.
قبل أن تخسر درجة، يجب على المدرسة أن تُخطرك كتابياً، والوالدين إذا كنت تحت 18 (§ 9-7). خذ الإخطار على محمل الجد. النماذج والآجال تختلف، لذا تحقق من قواعس منطقتك.
الغياب على الشهادة: أيام وساعات وقاعدة عشرة أيام
لا تخلط بين الرقمين. حد الغياب يعتمد على ساعات في مادة واحدة، بينما الشهادة تسجل أيام وساعات منفردة للسنة الدراسية بأكملها - وهناك قاعدة مختلفة تماماً عن عشرة أيام.
يتم تسجيل الغياب على الشهادة من الصف الثامن (§ 9-44) وفي التعليم الثانوي (§ 9-53). لا يمكن تحويل الساعات المنفردة إلى أيام. يمكنك أن تطلب عدم تسجيل حتى عشرة أيام غياب موثقة لكل سنة دراسية. في حالة المرض يتم حذف الأيام فقط من اليوم الرابع فما فوق - مع خطر أعلى موثق من غياب صحي من اليوم الأول.
غياب الساعات، على سبيل المثال عند طبيب الأسنان أو BUP، لا يُحذف أبداً - يتم سحب الأيام الكاملة فقط. الطلب ينطبق على سنة دراسية واحدة في كل مرة؛ لا يتم حذف الغياب للعودة بالزمن.
أرقام للسنة الدراسية 2024-25 من Udir: طالب نموذجي في التعليم الثانوي لديه 5 أيام و 20 ساعة غياب منفردة على الشهادة، وطالب الصف العاشر 9 أيام و 8 ساعات.
تخسر الدرجة (IV) - ومتى يكون من الآمن الاستئناف؟
ثم تحصل على IV، "لا يوجد أساس تقييم"، بدلاً من درجة. حق التعليم يبقى: تذهب إلى المدرسة كالمعتاد وتحصل على تقييم مستمر. يمكن أخذ المادة مرة أخرى كطالب خاص، لكن الامتحان الذي أخذته في المادة سيتم إلغاؤه.
ما نادراً ما يُشرح: IV يُحتسب كصفر في حساب النقاط (§ 4-19 و § 4-25). مادة واحدة من اثني عشر مادة بـ IV تخفض المتوسط بحوالي 3.5 نقطة قبول - غياب بنسبة 10.4 بالمئة يمكن أن يكلفك مكاناً مدرسياً.
الآجل للاستئناف على الدرجة الشاملة ودرجة الامتحان هو عشرة أيام (§ 10-2) من الوقت الذي عرفت فيه الدرجة. يجب أن يكون الاستئناف مكتوباً وموقّعاً وُسلّم للمدير. إذا طلبت تبريراً خلال الآجل، يتم إطالة الآجل. حق الاستئناف غير متماثل:
- الدرجة الشاملة: يتم فحص المعالجة، وليس المستوى. منذ 1 أغسطس 2024 لا يمكن تخفيض الدرجة عند الاستئناف. لذا الاستئناف لا يمكن أن يجعل الموقف أسوأ.
- الامتحان المكتوب: لجنة استئناف معينة من قبل سلطة الولاية يمكنها تعديل الدرجة صعوداً أو هبوطاً، لا تحتاج إلى تبرير القرار، والدرجة الجديدة لا يمكن الاستئناف عليها. اطلب نسخة من إجابتك ودليل المصحح أولاً.
- الامتحان الشفوي: فقط الأخطاء الرسمية في الإجراء يمكن الاستئناف عليها، والدرجة تُلغى، لا تُرفع.
بعض المناطق لديها آجل استئناف سريع لـ Vg3 عندما تؤثر الدرجة على القبول في التعليم العالي - في أوسلو يومان. تحقق من منطقتك.
نقاط الدرجات: من المدرسة الابتدائية إلى التعليم العالي
إلى Vg1 تُحتسب جميع الدرجات الشاملة والامتحان من المدرسة الابتدائية: المتوسط بمنزلتين عشريتين مضروباً في عشرة، الحد الأقصى 60 نقطة. IV و IM (لم يحضر) يُحتسبان كصفر، وإذا تعادل عدد من الأشخاص على آخر مكان، يتم السحب بالقرعة. إلى Vg2 و Vg3 تُحتسب أيضاً التقييمات نصف السنوية بدرجة. كان متوسط نقاط المدرسة الابتدائية 42.2 في السنة الدراسية 2024-25. انظر كيف تتقدم بطلب للالتحاق بالمدرسة الثانوية في Vigo والآجال المتعلقة.
إلى الجامعات والكليات تكون نقاط الدرجات متوسط الشهادة مضروباً في عشرة. نقاط المدرسة هي نقاط الدرجات بالإضافة إلى نقاط العلوم والمواد الدراسية (الحد الأقصى 4 معاً) ونقاط الجنس. نقاط العمر تعطي نقطتين لكل سنة من السنة التي تبلغ فيها 20 سنة، الحد الأقصى 8، ونقاط إضافية الحد الأقصى 2. الأرقام تنطبق على القبول 2026: القواعس تتغير من القبول 2027 وبشكل كبير من 2028، بما في ذلك إزالة نقاط العمر تماماً. تحقق من القواعس مرة أخرى قبل التقدم، خاصة إذا كنت تخطط لطالب الصف العاشر. المزيد في المقالة حول الالتحاق بالتعليم العالي من خلال Samordna opptak.
في SamfunnPrep ستجد أدوات للوافدين الجدد إلى النرويج مع الآجال والقواعس. كيف تعمل المدرسة والدرجات هو أيضاً منهج لاختبار المعرفة المدنية - يمكنك ممارسة ذلك مجاناً على SamfunnPrep.
