اگر رہائشی اجازت نامہ جلد ختم ہونے والا ہے اور معاشرتی معلومات کا امتحان پاس نہیں ہوا تو پہلے واضح کریں کہ قانونی رہائش کیسے برقرار رکھیں گے۔ امتحان کی بکنگ اجازت نامے کی میعاد نہیں بڑھاتی۔ UDI سے تجدید کا طریقہ دیکھیں، پھر نئے امتحان میں اندراج کریں؛ مستقل رہائش کی درخواست اس وقت دیں جب شرائط پوری کر سکتے ہوں۔
رہائشی اجازت نامہ ختم ہو رہا ہے: پہلے کیا کریں؟
فیصلے میں میعاد ختم ہونے کی تاریخ ڈھونڈیں اور دیکھیں اجازت نامہ قابلِ تجدید ہے یا نہیں۔ ناروے کا ادارۂ امیگریشن (UDI) کافی پہلے کام شروع کرنے کا مشورہ دیتا ہے۔ کئی عام اجازت ناموں کے لیے ہدف یہ ہے کہ تجدید کی مکمل درخواست موجودہ اجازت نامہ ختم ہونے سے کم از کم ایک ماہ پہلے جمع ہو۔ یہاں دیے گئے قواعد 1 اکتوبر 2026 کو جانچے گئے ہیں۔ فارم کا اندراج ہمیشہ درخواست جمع کرانے کے برابر نہیں ہوتا۔
| آپ کی صورت حال | پہلا قدم |
|---|---|
| اجازت نامہ قابلِ تجدید ہے، امتحان پاس نہیں ہوا | اپنے اجازت نامے کی قسم کے لیے UDI کی رہنمائی دیکھ کر تجدید کی درخواست جمع کریں۔ |
| تجدید کا اندراج ہو چکا ہے، مگر پولیس کے وقت کا انتظار ہے | میعاد ختم ہونے سے کم از کم 37 تقویمی دن پہلے اندراج اور ادائیگی کا UDI کا قاعدہ دیکھیں۔ |
| امتحان پاس ہو چکا ہے، مگر نتیجے کی سند نہیں ملی | دیکھیں HK-dir نتیجہ کب شائع کرتا ہے اور امتحانی مرکز سے دستاویز کی تصدیق کریں۔ |
| اجازت نامہ قابلِ تجدید نہیں یا آخری تاریخ گزر چکی ہے | قانونی رہائش اور ممکنہ درخواستوں کی رہنمائی کے لیے فوراً UDI سے رابطہ کریں۔ |
یہ عام عارضی رہائشی اجازت نامے کے لیے کاموں کی ترجیح طے کرنے میں مدد ہے۔ یورپی یونین/یورپی اقتصادی علاقے کے قواعد کے تحت مستقل حقِ رہائش، Brexit اجازت ناموں اور اجتماعی تحفظ کے الگ قواعد ہیں۔ اپنی قسم کے لیے UDI کی رہنمائی استعمال کریں۔ SamfunnPrep کی تجدید اور آخری تاریخوں کی رہنمائی معمول کے مراحل سمجھاتی ہے۔
تجدید اور مستقل رہائش دو الگ درخواستیں کیوں ہیں؟
تجدید کا مقصد عارضی بنیاد پر رہائش جاری رکھنا ہے، بشرطیکہ آپ اب بھی اس کی شرائط پوری کرتے ہوں۔ مستقل رہائش کے اضافی تقاضے ہیں، جن میں رہائش کی مدت، آمدنی اور بہت سے بالغوں کے لیے امتحانات پاس کرنا شامل ہے۔ مستقل رہائش کی شرائط پوری نہ ہوں تو UDI اس درخواست کے لیے انتظار کرنے کا کہتا ہے۔ باقی شرائط پوری کرنے کے دوران قابلِ تجدید اجازت نامے کی تجدید کی درخواست دی جا سکتی ہے۔
1 ستمبر 2025 سے 18 سے 67 سال کے درخواست گزاروں کے لیے عمومی اصول کم از کم A2 سطح کا نارویجین زبانی امتحان اور اپنی سمجھ کی زبان میں معاشرتی معلومات کا امتحان پاس کرنا ہے؛ مخصوص صورتوں میں استثنا ممکن ہے۔ اس عمومی اصول میں صرف تعلیم مکمل کرنا امتحان کے نتیجے کا متبادل نہیں۔ مستقل رہائشی اجازت نامے کی شرائط بتاتی ہیں کہ مزید کیا جانچنا ہے۔
UDI کے مطابق آمدنی کی شرط کے سوا تمام شرائط اس وقت پوری ہونی چاہییں جب پولیس یا UDI درخواست کا فیصلہ کرے۔ اس سے درخواست زیرِ غور ہونے کے دوران امتحان کا نتیجہ حاصل کرنے کا وقت مل سکتا ہے۔ مگر آپ یقین سے نہیں جانتے فیصلہ کب آئے گا۔ اس لیے ممکنہ انتظار کو ایسا منصوبہ نہ بنائیں جس میں عارضی اجازت نامہ ختم ہونے دیں یا امتحان کے حقیقت پسندانہ منصوبے کے بغیر مستقل رہائش مانگیں۔ UDI شرائط پوری نہ کرنے والوں کو مستقل رہائش کی درخواست مؤخر کرنے کا مشورہ دیتا ہے۔
تجدید کی درخواست کب جمع سمجھی جاتی ہے؟
یہ درخواست دینے کے طریقے پر منحصر ہے۔ UDI کئی کام، تعلیم اور خاندان سے متعلق اجازت ناموں کے لیے، دیگر طریقوں کے ساتھ، یہ دو راستے بیان کرتا ہے:
- الیکٹرانک شناخت کے ساتھ مکمل آن لائن جمع کرانا: عموماً درخواست اس وقت جمع سمجھی جاتی ہے جب فارم بھیج دیا گیا ہو، فیس ادا ہو اور ضروری دستاویزات اپ لوڈ ہو چکی ہوں۔ اپنے اجازت نامے کے قواعد کے مطابق انتظار کے دوران حقوق برقرار رکھنے کے لیے یہ کام میعاد ختم ہونے سے کم از کم ایک ماہ پہلے کریں۔
- پولیس میں حاضر ہونا: عموماً درخواست اس وقت جمع سمجھی جاتی ہے جب آپ حاضر ہو کر دستاویزات دیتے ہیں۔ اندراج، ادائیگی اور وقت لینے کا کام میعاد ختم ہونے سے ایک ماہ سے بھی پہلے کریں، کیونکہ وقت کے لیے انتظار طویل ہو سکتا ہے۔
آخری تاریخ سے پہلے پولیس کا وقت نہ ملے تو UDI ایک الگ حفاظتی قاعدہ بیان کرتا ہے: اگر آپ نے تجدید یا مستقل رہائش کی درخواست آن لائن میعاد ختم ہونے سے کم از کم 37 تقویمی دن پہلے درج کی ہو تو پولیس میں ابھی حاضر نہ ہونے کے باوجود موجودہ اجازت نامے کے وہی حقوق برقرار رکھ سکتے ہیں۔ UDI کے وقت لینے کے صفحے پر تمام شرائط دیکھیں۔ بعد میں درخواست دینے پر UDI انفرادی طور پر جانچے گا کہ کیا اس کے باوجود حقوق برقرار رہ سکتے ہیں۔ یہ نہ سمجھیں کہ عام رسید خود بخود کام یا سفر کا عمومی حق دیتی ہے۔
UDI کی کارروائی کے دوران قانونی طور پر رہنے کا حق بھی بیرونِ ملک سفر کے لیے معتبر رہائشی کارڈ رکھنے کے برابر نہیں۔ UDI خبردار کرتا ہے کہ نئے کارڈ کے بغیر سرحد پر مشکل ہو سکتی ہے۔ دستاویزات اور واپسی کا حق جانچنے سے پہلے سفر بک نہ کریں۔
امتحان کب دے سکتے ہیں اور جواب کب ملتا ہے؟
HK-dir (اعلیٰ تعلیم اور مہارتوں کا ادارہ) کے مطابق بلدیات معاشرتی معلومات کے امتحان کی تاریخیں مقرر کرتی ہیں۔ دستیاب تاریخیں اندراج کے پورٹل میں ملتی ہیں۔ اگر آپ ایک مفت امتحان کے حق دار ہیں تو اپنی رہائش کے علاقے کے امتحانی مرکز سے رابطہ کریں۔ دوسرے لوگ خود اندراج کرتے اور بلدیاتی امتحانی فیس ادا کرتے ہیں۔ تیاری سے پہلے معاشرتی معلومات کے امتحان کا طریقہ دیکھیں۔
HK-dir کے مطابق نتیجہ عموماً امتحان کے 2–4 ہفتے بعد آتا ہے۔ پاس ہونے پر امتحانی مرکز سند بھیجتا ہے۔ نتیجہ HK-dir کے Min side پر بھی دیکھ سکتے ہیں۔ نتیجے اور ممکنہ دوبارہ اندراج کا الگ وقت ہوتا ہے۔ اس لیے امتحان کی تاریخ، متوقع نتیجے کا ہفتہ اور اجازت نامے کی آخری تاریخ ایک ہی کیلنڈر میں لکھیں۔
| ایک فرضی مثال میں تاریخ | کیا جانچیں گے؟ |
|---|---|
| 1 دسمبر: اجازت نامہ ختم ہوتا ہے | کیا تجدید ممکن ہے اور کون سی شرائط ہیں؟ |
| 25 اکتوبر: امتحان کی جگہ دستیاب ہے | نتیجہ 2–4 ہفتے بعد ہی آ سکتا ہے۔ |
| تجدید کی مکمل درخواست کی آخری تاریخ سے پہلے | صحیح طریقے سے تجدید جمع کریں، چاہے امتحان کا نتیجہ تیار ہو یا نہ ہو۔ |
یہ مثال کسی مقررہ تاریخ تک انتظار کرنے کا مشورہ نہیں ہے۔ UDI کی تجویز کردہ مدت سے کم وقت باقی ہو تو ابھی UDI سے رابطہ کریں۔
اگر آپ سمجھتے ہیں کہ امتحان کی شرط سے استثنا مل سکتا ہے تو؟
استثنا کے لیے دستاویزی ثبوت چاہیے؛ وقت کم ہونے سے یہ خودکار طور پر نہیں ملتا۔ UDI امتحان کی شرط سے استثنا کا جائزہ، دیگر وجوہات کے ساتھ، ثابت شدہ صحت کے مسائل یا انفرادی حالات کی بنیاد پر لے سکتا ہے۔ اس کے مخصوص فارم اور دستاویزات کی شرائط ہیں۔ UDI یا پولیس سے پوچھیں آپ کی درخواست پر کیا لاگو ہوتا ہے۔ بلدیہ کی تعلیم سے چھوٹ مستقل رہائش کے امتحان سے UDI کے استثنا سے الگ معاملہ ہے۔
تاریخیں قریب آنے پر جانچ کی فہرست
- فیصلہ، آخری تاریخ اور اجازت نامے کی تجدید کی اہلیت معلوم کریں۔
- UDI کا بالکل اپنے اجازت نامے کا تجدید والا صفحہ کھولیں اور اپنی ذاتی دستاویزات کی فہرست حاصل کریں۔
- واضح کریں سب کچھ آن لائن دے سکتے ہیں یا پولیس میں حاضر ہونا ہوگا۔ اندراج، ادائیگی کی رسید اور وقت کی تصدیق محفوظ کریں۔
- آخری تاریخ گزر چکی ہو یا موجودہ اجازت نامہ قابلِ تجدید نہ ہو تو جلد UDI سے رابطہ کریں۔
- HK-dir سے امتحان کی تاریخ اور نتیجے کی مدت دیکھیں؛ اندراج یا سند کے سوالات امتحانی مرکز سے پوچھیں۔
- مستقل رہائش کی درخواست پر تبھی غور کریں جب شرائط پوری ہونے کو ثابت کر سکیں یا دستاویزی استثنا کی بنیاد ہو۔
SamfunnPrep رہائش کے معاملات طے کرنے کے دوران معاشرتی معلومات کے امتحان کی مشق میں مدد دے سکتا ہے۔ سرکاری آخری تاریخ کو پہلے رکھیں۔ تاریخیں محفوظ ہوں تو SamfunnPrep کے ساتھ مفت مشق کریں۔
