اسکول میں مذہبی سرگرمیوں سے مستثنیٰ ہونا – یہ طریقہ کریں

آپ اپنے بچے کے لیے اسکول میں مذہبی سرگرمیوں سے مستثنیٰ ہونے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ درخواست لکھی ہوئی ہونی چاہیے، لیکن آپ کو بتانے کی ضرورت نہیں کہ کیوں۔ یہ حق opplæringslova § 14-6 میں ہے اور ابتدائی اور ثانوی دونوں اسکولوں پر لاگو ہوتا ہے۔

اسکول میں مذہبی سرگرمیوں سے مستثنیٰ ہونا: آپ کو وجہ دینے کی ضرورت نہیں

آپ اسکول کو لکھی ہوئی درخواست بھیجتے ہیں، اور اسکول یہ نہیں کہہ سکتا کہ آپ نے وجہ بتائی ہے۔ یہ اصول opplæringslova § 14-6 میں ہے، جو 1 اگست 2024 کو نافذ ہوا۔ قانون کا متن نارویجی میں ہے:

«Elevar har rett til fritak frå aktivitetar i opplæringa som dei med rimeleg grunn opplever som utøving av ein annan religion enn sin eigen eller tilslutning til eit anna livssyn enn sitt eige, eller som dei på same grunnlag opplever som krenkjande eller støytande. Fritaket føreset ei skriftleg melding frå eleven eller foreldra, men det trengst ikkje grunngiving.»

تین شرطیں ہونی چاہیئں: یہ تعلیم میں ایک سرگرمی سے متعلق ہونی چاہیے، آپ کو «معقول وجہ» سے اسے کسی اور مذہب یا نظریہ کی پیروی کے طور پر محسوس کرنا چاہیے — یا اسے توہین آمیز یا اعتراض کے لائق سمجھنا چاہیے — اور درخواست لکھی ہوئی ہونی چاہیے۔

یہ حق تمام خاندانوں کے لیے یکساں ہے، چاہے آپ مسلمان ہوں، عیسائی، انسانی نقطہ نظر والے یا بغیر مذہب کے۔ یہ ناروے میں مذہبی آزادی کا ایک عملی پہلو ہے۔ تعلیم کی سرکوبی (Udir) پھر بھی واضح کرتی ہے کہ اسکول کو «کچھ حد تک زیادہ معقول معیار کی بنیاد پر کوشش کرنی چاہیے»۔ آپ کو وجہ دینے سے بچنا ہے، لیکن یہ حق سب کچھ نہیں کرتا۔

پرانے قانون میں اس قاعدے کو § 2-3 a کہا جاتا تھا اور یہ صرف ابتدائی اسکول پر لاگو ہوتا تھا؛ 1 اگست 2024 سے یہ حق ثانوی تعلیم میں بھی لاگو ہوتا ہے۔

مستثنیٰ سرگرمی سے ہے، علم سے نہیں

بچہ کسی سرگرمی میں حصہ لینا چھوڑ سکتا ہے، لیکن اس مضمون کو سیکھنے سے نہیں جو سرگرمی اس بارے میں ہے۔ § 14-6 کی دوسری دفعہ براہ راست کہتی ہے:

«Ein kan ikkje krevje fritak frå kompetansemåla i læreplanane for fag. Elevar som får fritak frå aktivitetar i opplæringa, skal ha anna opplæring med tilsvarande fagleg innhald.»

دعا کرنا، گیت گانا یا مذہبی کردار ادا کرنا سرگرمیاں ہیں۔ عیسائیت، اسلام یا انسان ورانہ نظریے کے بارے میں سیکھنا علم ہے۔ بچے کو وہی علم سیکھنا چاہیے، لیکن ایک مختلف طریقے سے۔

یہ حق دونوں طریقوں سے جاتا ہے۔ قانون کے نوازل، جیسا کہ Udir انہیں دیتا ہے، کہتے ہیں کہ یہ قاعدہ «اپنے مذہب کے خلاف سرگرمیوں کی پیروی بھی کرتا ہے، جیسے سور کا گوشت کھانا»۔ آپ اپنے اعتقاد کے خلاف سرگرمیوں سے مستثنیٰ ہونے کی درخواست کر سکتے ہیں۔

اسکول میں نماز سے مستثنیٰ: یہ اصول ہیں

ایک اسکول جو اسکول میں نماز فراہم کرتا ہے، انہیں شامل نہ ہونے والوں کو برابر متبادل فراہم کرنا چاہیے۔ یہ فیصلہ کہ اسکول کو کل ملا کر نماز فراہم کرنی ہے یا نہیں، بلدیہ یا صوبائی بلدیہ کرتا ہے۔

Udir کی اسکول میں نماز کے بارے میں رہنمائی (آخری بار 19 نومبر 2025 کو تبدیل شدہ) تین چیزیں واضح کرتی ہے:

• نماز اسکول کے وقت میں منعقد ہو سکتی ہے اور یہ نشریات نہیں سمجھی جاتی۔ تاہم، اس کا مقصد طلباء کے عقیدے کو متاثر کرنا نہیں ہو سکتا۔
• مستثنیٰ نماز میں «تیاری اور دیگر تیاریاں» بھی شامل ہیں اور کریسمس کے اختتام۔ بہت سے لوگ خود نماز سے مستثنیٰ ہو جاتے ہیں اور بہت دیر سے معلوم پڑتا ہے کہ بچہ تین ہفتے سے گیت رگڑا ہے۔
• متبادل آفر ایک منصوبہ بند تعلیمی پروگرام ہونا چاہیے۔ Udir تھیم دن، پڑھنے کا وقت، گیت کا وقت اور روشنی کی شام کا ذکر کرتا ہے۔ بغیر کسی پروگرام کے خالی ہال کافی نہیں ہے۔

اسکول کا اختتام خود نماز نہیں ہونی چاہیے، Udir لکھتا ہے۔ اختتام کو اس طرح رکھا جانا چاہیے کہ تمام طلباء حصہ لے سکیں۔ نماز میں فعال رجسٹریشن کی بھی اب کوئی ضرورت نہیں ہے۔

آپ مستثنیٰ ہونے کی درخواست اس طرح لکھتے ہیں

درخواست ای میل یا اسکول کے پیغام کے پلیٹ فارم میں دو یا تین لائنیں ہو سکتی ہے۔

1. مختصر اور لکھی ہوئی درخواست دیں — ای میل یا پیغام کا پلیٹ فارم ٹھیک ہے۔
2. لکھیں کہ یہ کس سرگرمی سے متعلق ہے، اور کون سی تاریخ۔
3. آپ کو وجہ دینے کی ضرورت نہیں ہے، اور اسکول اس کا مطالبہ نہیں کر سکتا۔
4. بیک وقت پوچھیں کہ متبادل پروگرام کیا ہے۔
5. اپنی درخواست کی ایک کاپی رکھیں۔

آپ یہ متن کاپی کر سکتے ہیں:

«السلام علیکم۔ میں [نام]، کلاس [X] کے لیے، اسکول میں نماز [تاریخ] سے اور پہلے رگڑنے سے مستثنیٰ ہونے کی درخواست کر رہا ہوں، opplæringslova § 14-6 کے تحت۔ کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ متبادل پروگرام کیا ہے؟ عزت سے [نام]۔»

اگر طالب علم 15 سال کا ہو گیا ہے، تو طالب علم خود درخواست دیتا ہے

طلباء جو 15 سال کے ہو گئے ہیں، خود درخواست دیتے ہیں۔ یہ اصول opplæringslova § 24-5 میں ہے جو خود فیصلہ کرنے کے حق کے بارے میں ہے، § 14-6 میں نہیں۔ یہ انٹرنیٹ پر سب سے عام غلط حوالہ ہے۔

والدین 15 سال کی عمر تک درخواست دیتے ہیں۔ اس کے بعد، طالب علم تعلیم کے بارے میں سوالات کا خود جواب دیتا ہے، بشمول مستثنیٰ ہونے کی درخواست۔ Vg2 میں ایک طالب علم خود درخواست دیتا ہے۔

یہ اسکول بچے کو مستثنیٰ نہیں کر سکتا

اسکول میں مذہبی سرگرمیوں سے مستثنیٰ ہونا اسکول سے فارغ ہونے جیسا نہیں ہے۔ بچہ اسکول میں ہے اور دوسری تعلیم حاصل کرتا ہے، اور یہ غیر حاضری نہیں ہے۔

KRLE (عیسائیت، مذہب، نقطہ نظر اور اخلاقیات) لازمی ہے۔ تدریسی وقت کا تقریباً آدھا حصہ عیسائیت کے علم کو جاتا ہے، لیکن یہ مضمون یہودیت، اسلام، بدھ مت، ہندو مت، سکھ مت، نئے مذاہب اور حیات سازی کو بھی شامل کرتا ہے۔ اوپر والی وقتیں 29 جولائی 2026 کو لاگو ہیں۔ ناروے میں اسکول کا نظام ابتدائی اسکول کے حق اور فرض کی وضاحت کرتا ہے۔

کیا میرا بچہ مذہبی وجوہات سے تیراکی چھوڑ سکتا ہے؟

نہیں۔ تیراکی جسمانی تعلیم میں مہارت کے مقاصد کا حصہ ہے، اور مذہبی وجوہات سے کوئی مستثنیٰ حق نہیں ہے۔ ثانوی میں ایک طالب علم صوبائی بلدیہ سے جسمانی تعلیم سے مستثنیٰ ہونے کے لیے درخواست کر سکتا ہے، لیکن اس کے لیے ڈاکٹر کا سرٹیفیکیٹ درکار ہے کہ تعلیم نقصان دہ ہے (opplæringsforskrifta § 5-10)۔

اسکول مذہبی عقیدے کی خاطر تیراکی کی تدریس کو لڑکے لڑکیوں میں تقسیم نہیں کر سکتا۔ opplæringslova § 14-2 کلاسوں اور گروپوں میں تقسیم کی اجازت صرف «خاص طور پر وزنی وجوہات» میں دیتا ہے۔ کلاسوں اور گروپوں میں شاگردوں کی تقسیم کے بارے میں Udir کا صفحہ (آخری بار 17 اپریل 2026 کو تبدیل شدہ) یہ صاف کہتا ہے۔

اسکول کو پھر بھی تیاری کرنی چاہیے۔ Udir واضح طور پر علیحدہ تبدیلی والے کمرے یا شاور اور نقاب والے تیراکی لباس استعمال کرنے کی صلاحیت کو قانونی اقدامات کے طور پر ذکر کرتا ہے۔ ناروے کے اسکول میں تیراکی کے بارے میں مزید پڑھیں۔

نجی اسکول اور نرسری: دو اہم استثنائیں

اگر بچہ نقطہ نظر کی بنیاد پر منظور شدہ نجی اسکول جاتا ہے، تو مستثنیٰ حق موجود نہیں ہے۔ نجی اسکول قانون § 3-12 کہتا ہے کہ opplæringslova § 14-6 نجی اسکولوں کے لیے لاگو ہوتا ہے، لیکن § 2-1 دوسری دفعہ حرف الف کے تحت منظور شدہ اسکولوں کے لیے نہیں۔ Udir کی رہنمائی کہتی ہے کہ یہ نجی اسکولوں پر لاگو ہوتی ہے «مذہبی بنیاد پر منظور شدہ اسکولوں کی استثنا کے ساتھ»۔

نرسری میں کوئی برابر مستثنیٰ حق نہیں ہے؛ نرسری کے قانون میں § 14-6 کے مطابق کوئی دفعہ نہیں ہے۔ ڈھانچے کے منصوبے میں کہا گیا ہے کہ نرسری عیسائی ثقافتی ورثے سے اہم دن منایا جانا چاہیے اور جو مذاہب نرسری میں نمائندگی کرتے ہیں۔ نرسری سے بات کریں اور حالیہ معاہدے پڑھیں۔

اپنے لیے ایک مختلف قاعدہ لاگو ہوتا ہے: مذہبی برادری کے قانون § 18 آپ کو سال میں دو خود منتخب دنوں میں مذہبی اہم دن پر چھٹی کے لیے حق دیتا ہے۔

اسکول کو آپ کو معلومات دینی چاہیئں — ایک ایسی زبان میں بھی جو آپ سمجھتے ہیں

اسکول کو مستثنیٰ ہونے کے حق کے بارے میں فعال طور پر معلومات دینی چاہیے۔ یہ ڈیوٹی opplæringslova § 10-8 میں ہے، اور معلومات کے ڈیوٹی کے بارے میں Udir کا صفحہ (آخری بار 13 مارچ 2025 کو تبدیل شدہ) واضح طور پر «سرگرمیوں سے مستثنیٰ ہونے کا حق» ذکر کرتا ہے۔

سالانہ معلومات کی ڈیوٹی 1 اگست 2024 کو قانون کے متن سے ختم ہوئی، تو بہت سے اسکول اب مستثنیٰ ہونے کے بارے میں ایک معیاری خط نہیں بھیجتے۔ Udir پھر بھی کہتا ہے کہ اسکول یہ نہیں سوچ سکتا کہ بچہ گھر میں پیغام فراہم کرتا ہے، اور اسکول کو ترجمے اور دشمن کے بارے میں سوچنا ہوگا۔ اگر آپ کو معلومات نہیں ملی ہے، تو اسے لکھی ہوئی درخواست سے مانگیں — آپ کو اسکول کے ساتھ ملاقات میں دشمن کا حق بھی ہے۔

اگر آپ کو انکار ملتا ہے، تو ایک لکھی ہوئی وضاحت مانگیں۔ انکار عام طور پر ایک انفرادی فیصلہ ہے جس پر آپ اعتراض کر سکتے ہیں۔ اعتراض اسکول یا بلدیہ کے ذریعے بھیجا جاتا ہے۔ opplæringslova § 29-1 کے بعد وزارت اعتراض کے درجے پر ہے، اور عملی طور پر اس طرح کے اعتراضات صوبائی حکام کے ذریعے سنے جاتے ہیں۔

اسکول کا کردار، مذہبی آزادی اور طلباء کے حقوق معاشرہ کے علم کے امتحان کا موضوع ہیں، اور SamfunnPrep پر آپ ایسے سوالات کی مشق کر سکتے ہیں۔ مشق کے لیے تیار ہیں؟ SamfunnPrep مفت آزمائیں۔