ناروے میں مفت قانونی امداد: کب اور کیسے حاصل کریں

مفت قانونی امداد ریاست کی طرف سے دی جانے والی مفت یا سستی قانونی مدد ہے۔ کچھ معاملات آمدنی سے قطع نظر مفت ہوتے ہیں، جبکہ دوسرے معاملات میں آپ کی آمدنی ایک حد سے کم ہونی چاہیے۔ آپ کسی وکیل کے ذریعے یا Statsforvalteren کے پاس درخواست دیتے ہیں۔

مفت قانونی امداد کیا ہے؟

مفت قانونی امداد وہ قانونی مدد ہے جس کی مکمل یا جزوی ادائیگی ریاست کرتی ہے۔ یہ نظام rettshjelploven (قانون برائے مفت قانونی امداد، 1980) میں درج ہے، جس میں 15 اکتوبر 2025 کو ترمیم کی گئی۔ یہ مدد ان لوگوں کے لیے ہے جو ناروے میں رہتے ہیں یا مقیم ہیں، بشمول تارکین وطن۔

یہ مدد دو شکلوں میں دستیاب ہے:

• Fritt rettsråd عدالتوں سے باہر قانونی مدد ہے۔ ایک وکیل آپ کو مشورہ دیتا ہے، خطوط لکھتا ہے یا آپ کی طرف سے مذاکرات کرتا ہے۔
• Fri sakførsel عدالت میں چلنے والے کسی معاملے میں قانونی مدد ہے، یعنی عدالت کے اندر۔

مقصد یہ ہے کہ سب کو قانون تک یکساں رسائی حاصل ہو، بشمول وہ لوگ جو وکیل کا خرچہ برداشت نہیں کر سکتے۔ یہ عدالتیں اور قانون کی حکمرانی اور ناروے میں انسانی حقوق کا ایک اہم حصہ ہے۔

مفت قانونی امداد حاصل کرنے کے لیے آپ کا نارویجن شہری ہونا ضروری نہیں ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ آپ کا معاملہ کس قسم کا ہے، اور بعض صورتوں میں آپ کتنا کماتے ہیں۔ نیچے آپ دو اہم زمرے دیکھیں گے: وہ معاملات جو سب کے لیے مفت ہیں، اور وہ معاملات جن میں آپ کی آمدنی فیصلہ کن ہوتی ہے۔

آمدنی سے قطع نظر آپ کو مفت قانونی امداد کب ملتی ہے؟

کچھ معاملات میں آپ کو مفت قانونی امداد بلا معاوضہ ملتی ہے، چاہے آپ کتنا ہی کمائیں۔ انہیں ترجیحی معاملات کہا جاتا ہے اور ان میں کوئی آمدنی جانچ نہیں ہوتی۔ آمدنی جانچ کا مطلب ہے کہ ریاست مدد دینے سے پہلے آپ کے مالی حالات کی جانچ کرتی ہے۔

بغیر آمدنی جانچ کے ترجیحی معاملات میں شامل ہیں:

• چائلڈ ویلفیئر (barnevern) کے معاملات جہاں بچے کو ہنگامی بنیادوں پر منتقل کیا جاتا ہے، یا جہاں barnevernet سرپرستی سنبھالنے پر غور کر رہا ہو
• قریبی رشتوں میں تشدد اور زیادتی، مثلاً میاں بیوی، لیو ان ساتھیوں یا والدین اور بچوں کے درمیان، بشمول عصمت دری
• جبری شادی
• تشدد کے متاثرین کا معاوضہ (voldsoffererstatning)
• ناجائز فوجداری کارروائی کے بعد معاوضہ
• مریض کو پہنچنے والا نقصان (pasientskade)

ان معاملات میں آپ کوئی egenandel (ذاتی حصہ) بھی ادا نہیں کرتے۔ یہ قوانین کمزور حالات میں موجود لوگوں کی حفاظت کے لیے ہیں، تاکہ خراب مالی حالت کبھی کسی کو مدد حاصل کرنے سے نہ روکے۔

کچھ امیگریشن سے متعلق معاملات بھی ترجیحی ہوتے ہیں۔ ان میں پناہ گزینی کی درخواست مسترد ہونے کے خلاف اپیل اور ملک بدری کے معاملات شامل ہیں۔ ایسی صورت میں آپ کی آمدنی کی جانچ کیے بغیر آپ کو مدد ملتی ہے۔ اگر آپ کو شک ہو، تو کوئی وکیل یا قانونی امداد کا ادارہ آپ کو بتا سکتا ہے کہ آپ کا معاملہ کس زمرے میں آتا ہے۔

آمدنی کی جانچ: جب آپ کی آمدنی فیصلہ کن ہو

زیادہ تر دیگر معاملات behovsprøvd (آمدنی سے مشروط) ہوتے ہیں۔ اس صورت میں مدد کا انحصار آپ کے مالی حالات پر ہوتا ہے۔

15 اکتوبر 2025 سے ریاست آپ کی betalingsevnen (ادائیگی کی صلاحیت) کو دیکھتی ہے، نہ کہ صرف مقررہ آمدنی اور اثاثوں کی حدود کو۔ ادائیگی کی صلاحیت آمدنی جمع اثاثوں کے نصف کے حساب سے، اور اسے folketrygdens grunnbeløp (نیشنل انشورنس بیس رقم) پر تقسیم کر کے نکالی جاتی ہے۔ اگر آپ کے 18 سال سے کم عمر بچے ہیں تو یہ رقم خودکار طور پر منہا کر دی جاتی ہے۔

1 مئی 2025 کے مطابق، اگر آپ کی ادائیگی کی صلاحیت grunnbeløpet سے پانچ گنا زیادہ ہو تو آپ مفت قانونی امداد کا حق کھو دیتے ہیں۔ یہ ایک اکیلے فرد کے لیے، جس کے پاس کوئی اثاثہ نہ ہو، سالانہ 650 800 کرونر کے برابر ہے۔ جوڑوں اور لیو ان ساتھیوں کے لیے مالی حالت مشترکہ طور پر شمار کی جاتی ہے۔ اگر آپ کو یقین نہ ہو تو آپ Statsforvalteren کا rettshjelpskalkulatoren (قانونی امداد کیلکولیٹر) استعمال کر سکتے ہیں۔

عام طور پر آمدنی سے مشروط معاملات میں طلاق اور علیحدگی، والدین کی ذمہ داری اور ملاقات کا حق، ملازمت یا رہائش سے برطرفی، اور سوشل سیکیورٹی یا پنشن کے خلاف اپیل شامل ہیں۔ کچھ خاندانی اتحاد اور دیگر امیگریشن سے متعلق معاملات بھی مفت قانونی امداد دے سکتے ہیں۔

Egenandel بل کا وہ حصہ ہے جو آپ خود ادا کرتے ہیں۔ اگر معاملہ آمدنی سے مشروط نہ ہو، یا اگر ادائیگی کی صلاحیت grunnbeløpet سے کم ہو تو آپ کوئی egenandel ادا نہیں کرتے۔ ورنہ egenandel بتدریج بڑھتا ہے، لاگت کے ایک چھوٹے سے حصے سے ایک بڑے حصے تک۔

ایک اور اصول کا بھی خیال رکھیں: اگر آپ کے معاملے سے آپ کو بڑی رقم یا واضح طور پر بہتر مالی حالت حاصل ہو، تو ریاست آپ سے مدد کی مکمل یا جزوی رقم واپس مانگ سکتی ہے۔ زیادہ تر لوگوں کے ساتھ ایسا نہیں ہوتا، لیکن پہلے سے یہ جان لینا اچھا ہے۔

آپ مفت قانونی امداد کے لیے کیسے درخواست دیتے ہیں؟

آپ عام طور پر کسی وکیل کے ذریعے درخواست دیتے ہیں۔ بہت سے معاملات میں وکیل خود جائزہ لے کر براہ راست مفت قانونی امداد منظور کر سکتا ہے، اور آپ کی طرف سے درخواست دے سکتا ہے۔

دیگر معاملات میں آپ خود اپنے صوبے (fylke) کے Statsforvalteren کو درخواست بھیجتے ہیں۔ یہ آپ ID-porten کے ذریعے ڈیجیٹل طور پر کرتے ہیں، اور نظام خودکار طور پر مالی معلومات حاصل کر لیتا ہے۔ Statsforvalteren ریاست کا علاقائی دفتر ہے اور آپ کی درخواست پر کارروائی کرتا ہے۔

ایک اچھا مشورہ: کام شروع ہونے سے پہلے، پہلی ملاقات میں ہی وکیل سے مفت قانونی امداد کے بارے میں ضرور پوچھیں۔ اس طرح آپ بل پر حیران کن اخراجات سے بچ جاتے ہیں۔ درخواست دینے کا کوئی خرچہ نہیں ہے، اور مشورہ مانگنے کے لیے آپ کا کوئی زیر التوا مقدمہ ہونا ضروری نہیں ہے۔ اپنے ساتھ شناختی دستاویزات اور ایسے کاغذات لے کر جائیں جو آپ کے معاملے کو ظاہر کریں، مثلاً خطوط، فیصلے یا معاہدے۔ اگر آپ کی درخواست مسترد ہو جائے تو آپ اپیل کر سکتے ہیں۔

قانون کے طلبہ کی طرف سے مفت مدد

آپ طلبہ کے زیر انتظام قانونی امداد کے اداروں سے بھی مفت قانونی مدد حاصل کر سکتے ہیں، چاہے آپ کی آمدنی کچھ بھی ہو۔ یہ ادارے قانون کے طلبہ کے زیر انتظام ہوتے ہیں اور عام لوگوں کی مدد کرتے ہیں۔

• Jussbuss (اوسلو) لیبر لاء، کرایہ، قرض، سوشل سیکیورٹی، امیگریشن قانون اور جیل کے معاملات میں مدد کرتا ہے۔
• JURK (Juridisk rådgivning for kvinner – خواتین کے لیے قانونی مشاورت) پورے ملک میں خواتین کی مدد کرتا ہے، بغیر کسی آمدنی کی حد کے۔
• Jusshjelpa i Nord-Norge شمالی ناروے کے لوگوں کی مدد کرتا ہے، لیکن باقی ملک سے بھی معاملات لیتا ہے۔
• Jussformidlingen (برگن) مفت قانونی مشاورت فراہم کرتا ہے۔

اگر آپ کو یقین نہ ہو کہ آپ کا کوئی معاملہ بنتا ہے یا نہیں، تو یہ ادارے شروعات کرنے کے لیے اچھی جگہ ہیں۔ آپ اس نظام کے بارے میں مزید snl.no پر پڑھ سکتے ہیں۔

SamfunnPrep کے ساتھ اپنے حقوق کی مشق کریں

قانون کی حکمرانی اور حقوق Samfunnskunnskapsprøven کا ایک مستقل حصہ ہیں۔ جب آپ مفت قانونی امداد، Statsforvalteren اور عدالتوں جیسی اصطلاحات کو جانتے ہیں، تو آپ روزمرہ زندگی اور امتحان دونوں میں مضبوط ہوتے ہیں۔ SamfunnPrep کے ساتھ آپ اپنی رفتار سے ناروے کے معاشرے کے بارے میں حقیقی امتحانی سوالات کی مشق کرتے ہیں۔

مشق کے لیے تیار ہیں؟ SamfunnPrep مفت آزمائیں۔