ኖርወያውያን ኢሚግራንት ኣብ ዝነበሩሉ እዋን፦ ናብ ኣመሪካ ዝተገብረ ስደት

ኣስታት 800 000 ኖርወያውያን ኣብ መንጎ ዓመታት 1830ታትን 1920ታትን ናብ ኣመሪካ ተሰዲዶም። ብመንጽር ቁጽሪ ህዝቢ፡ ኖርወይ ኣብ ግዜ 1860–1910 ካብ ኣየርላንድ ብምስዓብ ካብ ኩለን ሃገራት ኤውሮጳ ዝበዝሐ ህዝቢ ዘውጽአት ሃገር ነይራ። ስለዚ ኖርወይ ቅድሚ ሃገር ኢሚግረሽን ምዃና፡ ንነዊሕ እዋን ሃገር ስደት ነይራ።

ንስኻ ናብ ኖርወይ እንተ ተሰዲድካ፡ እዚ ታሪኽ እዚ ምፍላጡ ጠቓሚ እዩ። ታሪኽ ስደት ኖርወያውያን ካብቲ ስርዓተ-ትምህርቲ ትምህርቲ ሕብረተሰብ እዩ፡ ከምኡ'ውን ኣብ SamfunnPrep ብዙሓት ተወሳኺ ጽሑፋት ኣብቲ ኣርእስቲ ፈተናን ምርመራታትን ክትረክብ ትኽእል ኢኻ።

ክንደይ ሰባት ድዮም ተሰዲዶም?

ኣስታት 800 000 ሰባት ንኖርወይ ገዲፎም ናብ ሰሜን ኣመሪካ ኸይዶም። እዚ ቁጽሪ እዚ ግምት እዩ፡ ግናኸ ብጽቡቕ ዝተደገፈ እዩ፦ ኣብ ታሪኻዊ ስታቲስቲክስ ማእከላይ ቤት-ጽሕፈት ስታትስቲክስ ኖርወይ (SSB)፡ ድምር እቶም ኣብ ግዜ 1840–1923 ዝተመዝገቡ ስደታት ልክዕ 800 000 እዩ።

ንምንጽጻር ክኸውን፡ ኣብ 1 ጥሪ 1825 1 035 345 ሰባት ኣብ ኖርወይ ይነብሩ ነይሮም፡ ኣብ 1930 ድማ 2 799 713። እቲ ስደት ብማዕበላት እዩ መጺኡ፦

• 1866–1873 – ዓመታት ቅልውላው፡ ኣስታት 111 000 ስደተኛታት።
• 1880–1893 – ልዕሊ 250 000። ዝለዓለ ዓመት 1882 ብ28 804 ስደተኛታት ነይሩ፡ ወይ 15 ኣብ ነፍስወከፍ 1000 ነበርቲ።
• 1900–1910 – ኣስታት 200 000፡ ግናኸ ሕጂ ብዙሓት ብተደጋጋሚ ዝኸዱን ዝምለሱን ነይሮም።
• 1923–1929 – ናይ መወዳእታ፡ ንእሽቶ ማዕበል።

ሳልሳይ ካብቲ ህዝቢ ኖርወይ ተሰዲዱ ማለት ግቡእ ኣይኮነን። ግቡእ ዝኾነ ግና፡ ኣብቶም ኣዝዮም ዝኸፍኡ እዋናት፡ ኣስታት ሳልሳይ ካብ ነፍስወከፍ ወለዶ ይስደድ ነይሩ፡ ከምኡ'ውን ኣብ መንጎ 1866ን 1910ን፡ ልዕሊ 60 ሚእታዊት ካብቲ ብልደት ዝወሰኸ ህዝቢ ካብታ ሃገር ወጺኡ ጠፊኡ።

Restauration 1825፦ እታ ቀዳመይቲ ጉዕዞ

እቲ ውዱብ ስደት ብቲ Restauration ዝበሃል ናይ ንፋስ ጃልባ፡ 38 ቶን ዝምዘና፡ ኣብ ሓምለ 1825 ካብ Stavanger ዝተበገሰት ጀሚሩ። ኣብቲ ጃልባ ብግምት 52 ሰባት ነይሮም፦ 45 መገሽተኛታት ከምኡ'ውን 7 ሰብ-ስራሕ። ኣብ ግዜ ናይቲ ጉዕዞ ሓንቲ ጓል ተወሊዳ፡ ስለዚ ኣብ 9 ጥቅምቲ 1825 ናብ New York ምስ በጽሑ 53 ኮይኖም፡ ድሕሪ ኣብ ባሕሪ 98 መዓልቲ ምጉዓዞም።

ሓንቲ ጽብቕቲ ዝርዝር ኣብቲ ስታቲስቲክስ፦ ታሪኻዊ ሰሌዳ SSB ልክዕ 53 ስደተኛታት ን ምሉእ ዓመት 1825 ይምዝግብ። ስለዚ ምሉእ ናይ ኖርወይ ስደት ስታቲስቲክስ ናይታ ዓመት እቲኣ፡ እዛ ሓንቲ ጃልባ እያ፡ ምስቲ ኣብ መገዲ ዝተወልደ ቆልዓ ሓዊሱ።

ብቐንዱ ብሰንኪ ጭንቀት ኣይኮኑን ተጓዒዞም። እቲ መራሒ ክዌከር ነይሩ፡ ብዙሓት ኣብቲ ጃልባ ዝነበሩ ድማ ክዌከራት ወይ ሃውገያውያን ነይሮም - ሃይማኖታዊ ጉጅለታት ኣንጻር ቤተ-ክርስትያን መንግስቲ፡ ካብ ካልእ ነገራት ካብቲ konventikkelplakaten ዝበሃል ክልክላት፡ ማለት ከም ውልቃዊ ማሕበር ኴንካ ናይ ምእካብ ክልክላት፡ ክሃድሙ ዝደለዩ። ኣብ ምብጻሖም እታ ጃልባ ተታሒዛ መቕጻዕቲ ተኸፊላ፡ ብሰንኪ ልዕሊ ዓቐን መገሽተኛታት ምሓዛ። ፕረዚደንት John Quincy Adams ኣብ 15 ሕዳር ናይታ ዓመት እቲኣ ንኻፕቴን እታ ጃልባ ምሒሩ።

ስለምንታይ ተሰዲዶም

ቁጽሪ ህዝቢ ኖርወይ ብቕልጡፍ ወሲኹ፡ ካብ 883 000 ኣብ 1801 ናብ 2,2 ሚልዮን ኣብ 1900 በጺሑ፡ ኣብቲ ግዜ እቲ ግና ንእሽቶ ክፋል ናይታ ሃገር ጥራይ ንሕርሻ ዝሰማማዕ ነይሩ። ስርዓት ተኻረይቲ ሓረስቶት ኣብ ማእከል 1800ታት ኣብ ዝለዓለ ደረጃኡ ኣብ ዝነበረሉ እዋን፡ ኣብ ኖርወይ ኣስታት 65 000 ተኻረይቲ ሓረስቶት ነይሮም - ማለት ካብ ሓደ ብዓል መሬት፡ መሬት ብምክራይ ብስራሕ ዝኸፍሉ ሰባት። ኣብ 1910 እቲ ቁጽሪ ናብ 19 763 ወሪዱ።

ካብ USA ድማ እታ ብ20 ጉንበት 1862 ዝወጸት Homestead Act ትስሕብ ነይራ፡ እዚኣ ንኢሚግራንት፡ ኣብቲ መሬት ንሓሙሽተ ዓመት እንተ ተቐሚጦምን ኣሕሪሶምዎን፡ ኣስታት 650 ሞል (160 acres) ናይ መንግስቲ መሬት ናይ ምውናን መሰል ትህብ ነይራ።

ኣብዚ ሓደ ልሙድ ግጉይ ኣረዳድኣ ምእራሙ ጠቓሚ እዩ፦ ተመራመርቲ ታሪኽ ኣብ ዩኒቨርስቲ ኦስሎ፡ ድኽነት ቀንዲ ምኽንያት ምንባሩ ይነጽጉ። ተመራማሪ ታሪኽ Jan Eivind Myhre «እቲ ጭንቀት ኣብ ኖርወይ ካብ ካልኦት ሃገራት ዝኸፍአ ኣይነበረን» ኢሉ የረጋግጽ። Nils Olav Østrem ድማ እቲ ዝስሕብ ዝነበረ፡ ልግስቲ ዝመልኦ መሰላት ዜግነት፡ ናጽነት ሃይማኖትን ፖለቲካዊ ተሳታፍነትን ምንባሩ የመልክት። ብተወሳኺ እቲ ቲኬት ብዙሕ ግዜ ብእንዳ-ኣዝማድ ናብኡ ቐዲሞም ብዝኸዱ ይኽፈል ነይሩ፡ እቶም ስደተኛታት ድማ ብዙሕ ገንዘብ ናብ ዓዶም ይሰዱ ነይሮም።

ብተወሳኺ እቶም ዝደኸዩ ኣይነበሩን ቀዲሞም ዝተሰደዱ። ሓረስቶት ብዓል መሬትን እቶም ኣብ ገጠር ዝያዳ ሃብታማት ዝነበሩን ቀዲሞም ተጓዒዞም፣ ተኻረይቲ ሓረስቶት ግና ተሪፎም፡ ደቆምውን ናብ ከተማታት ኖርወይ ግዒዞም፡ ድሕሪኡ ብዙሓት ካብኦም እውን ተሰዲዶም።

ካበይ መጺኦም፡ ናበይ በጺሖም

እቲ ስደት ኣብተን ውሽጣዊ ዓድታት ምዕራባዊ ኖርወይ ከምኡ'ውን ኣብተን ላዕለዎት ናይ ጎቦን ለሸውን ዓድታት ምብራቓዊ ኖርወይ ጀሚሩ፡ ደሓር ድማ ናብቲ ትሑት ቦታን ገምገም ባሕርን ተዘርጊሑ። ደቡባዊ ኖርወይ ብሰንኪ ቅልውላው ትካላት መርከብ ካብ ኣስታት 1880 ብዙሓት ሰዲዱ፡ ሰሜናዊ ኖርወይ ግና ብንጽጽር ውሑድ ስደት ነይርዎ። ካብ 1870ታት ጀሚሩ፡ እቲ ስደት ካብተን ከተማታት ካብተን ዓድታት ንላዕሊ ዝዓበየ ነይሩ፦ ኣብ 1893–1894፡ ኣስታት 40 ሚእታዊት ካብቶም ስደተኛታት ካብ Kristiania ኣብ መንጎ 15ን 29ን ዓመት ዝዕድሚአን ኣገልገልቲ ኣዋልድ ነይረን።

ኣብ USA፡ ኖርወያውያን ካብ ከተማ ንላዕሊ ንፕረሪ መሪጾም። ኣብ Wisconsin፡ Illinois፡ Iowa፡ Minnesota ከምኡ'ውን Nord-Dakota ሰፊሮም። ኣብ 1880 ልዕሊ 82 ሚእታዊት ካብቶም ኣብ Iowa ዝነበሩ ኖርወያውያን ሓረስቶት ነይሮም።

ብኸመይ ተቐቢሎሞም

ኖርወያውያን ኣብ USA ኣድልዎን ቋንቋኦም ክገድፉ ጠለባትን'ውን ገጢሞም እዮም።

ኣብ 1918 ገዛኢ ግዝኣት Iowa ነታ «Babel Proclamation» እትብሃል ኣዋጅ ኣውጺኡ፡ እዚ ድማ ኣብ ቤት ትምህርትታት፡ ኣብ ህዝባዊ ቦታታትን ኣብ ተለፎንን፡ እንግሊዝኛ ጥራይ ሕጋዊት ቋንቋ ገይርዋ። ቋንቋታት ኖርወይ፡ ስዊድን፡ ዴንማርክን ጀርመንን ተጎዲኦም። ካልእ ግዝኣት ከም Iowa ርሑቕ ኣይከደን - Iowa ኸኣ ኣብ ማእከል እቲ ናይ ኖርወይ ቀንዲ ዞባ ነይራ፡ ኣብኡ ኸኣ Luther College ከምኡ'ውን እታ ጋዜጣ Decorah-Posten ዝርከቡላ ነይሮም። ኣብታ ጎረቤት ግዝኣት Nebraska፡ ሓደ ናይ 1919 ሕጊ፡ ንቆልዑ ቅድሚ ሻምናይ ክፍሎም ብናይ ወጻኢ ቋንቋታት ትምህርቲ ከልኪሉ። ላዕለዋይ ቤት ፍርዲ USA ነቲ ሕጊ ኣብታ Meyer v. Nebraska 4 ሰነ 1923 እትብሃል ጉዳይ ንድንጋገ-ሃገር ተጻራሪ ኮይኑ ረኺብዎ። ገዛኢ Iowa ድሕሪ ምውዳእ እቲ ውግእ፡ ኣብ ታሕሳስ 1918 ንናይ ገዛእ ርእሱ ኣዋጅ ሰሪዙ።

ካብ 1917 ጀሚሩ ኣብ ግዜ 1920ታት፡ USA ንኢሚግረሽን ብትሪ ኣጽቢቡ፡ ካብ ካልእ ድማ ብናይ 1921ን 1924ን ናይ ኮታ ሕግታት። ስለዚ ስደት ኖርወያውያን ብዝያዳ ናብ ካናዳ ይኸይድ ነበረ።

ቋንቋ ኖርወይ ኣብ ኣመሪካ ልዕሊ ሚእቲ ዓመት ጸኒሑ

ኮይኑ ግና እቲ ቋንቋ ብቲ ክልክላት ኣይጠፍአን። ኣብ መንጎ 1847ን 1980ታትን፡ ኣስታት 800 ናይ ኖርወይ ጋዜጣታትን ሰሙናዊ መጻሕፍትን ኣብ USA ወጺኦም - ዝበዝሑ ኣብ Minnesota (216)፡ ስዒቡ Illinois (85) ከምኡ'ውን Wisconsin (82)። Decorah-Posten ኣብ Iowa ካብ 1874 ክሳብ 1972 ወጺኡ፡ ልዕል ዝበለ ሕትመቱ ኸኣ 40 000–46 000 በጺሑ ነይሩ።

ሎሚ፡ ብመሰረት American Community Survey ናይ 2024፡ ትሕቲ ኣርባዕተ ሚልዮን ኣመሪካውያን ናይ ኖርወይ ዓሌት ከምዘለዎም ይገልጹ። ኣብ Nord-Dakota፡ ልዕሊ ሓደ ካብ ነፍስወከፍ ሓሙሽተ ነበርቲ ንዚ ይምልከት። እቲ ቁጽሪ ብቐስታ ይንኪ ኣሎ፦ ኣብ 2000 ቆጸራ ህዝቢ 4,48 ሚልዮን ነይሩ።

ካብ ሃገር ስደት ናብ ሃገር ኢሚግረሽን

ኖርወይ ኣብ 1967 ካብ ወጻእተኛታት ንላዕሊ ኣታዊ ኢሚግራንት ረኺባ፡ ካብ 1971 ጀሚሩ ድማ እዚ ነባሪ ኮይኑ - ኣብታ ዓመት እቲኣ ጽሩይ ኢሚግረሽን 6 600 ሰባት ነይሩ። እዚ ለውጢ እዚ እዩ ንኖርወይ ናብታ ሎሚ ዘላታ ሃገር ዝቐየራ።

ኣብ 1 ጥሪ 2026፡ 987 120 ኢሚግራንት ኣብ ኖርወይ ይነብሩ፡ ማለት 17,5 ሚእታዊት ካብቲ ህዝቢ፡ ብተወሳኺ 238 507 ኣብ ኖርወይ ዝተወልዱ ግናኸ ወለዶም ኢሚግራንት ዝኾኑ፡ 4,2 ሚእታዊት። ብድምር እዚ ልዕሊ ሓደ ካብ ሓሙሽተ እዩ።

ኣብ ተመሳሳሊ እዋን፡ ኖርወያውያንን ካልኦትን ናብ ወጻኢ ምጉዓዞም ቀጺሎም ኣለዉ። ኣብ 2025፡ 33 000 ስደት ካብ ኖርወይን ልዕሊ 55 000 ኢሚግረሽንን ተመዝጊቡ። ስለዚ እቲ ስደት ካብ ኖርወይ፡ ኣብዚ ሎሚ ካብቲ ኣብ 1800ታት ዝነበረ ዓቢ ማዕበላት ንላዕሊ ክኸውን ይኽእል፡ እኳ'ኳ እቶም ቁጽርታት ብቐጥታ ክነጻጸሩ ዘይክእሉ እንተኾኑ። እቲ ፍልልይ ግና፡ ብዝበዝሑ እዞም ሕጂ ዝኸዱ ዘለዉ፡ ናብ ካልእ ቦታ ዝቕጽሉ ኢሚግራንት ምዃኖም እዩ።

ሙዚየም ስደተኛታት ኖርወይ ከምዚ ኢሉ የጠቓልሎ፦ ናይ ሓንቲ ሃገር ስደተኛ፡ ናይ ካልእ ሃገር ኢሚግራንት እዩ፡ ሽዑ ኸማን ሎሚ።

ተወሳኺ ከተንብብ ትደሊ ዲኻ? SamfunnPrep ብዛዕባ ኢሚግረሽን ናብ ኖርወይን ቀንዲ ማዕበላቱን ሓደ ናይ ገዛእ ርእሱ ጽሑፍ ኣለዎ፡ ከምኡ'ውን ሓደ ጠቕላላ ትሕዝቶ ብዛዕባ ኣገደስቲ ዕለታት ኣብ ታሪኽ ኖርወይ።

ንምልማድ ድሉው ዲኻ? SamfunnPrep ብነጻ ፈትን።