ናይ መንእሰያት ጣቢያ ጥዕና (helsestasjon for ungdom)፦ ብነጻ፡ ብዘይ ቆጸራ፡ ምስጢር ምሓላው

ሓለዋ ጥዕና ንመንእሰያት (helsestasjon for ungdom – HFU) ብነጻ ኣብ ኮሙነኻ ዝወሃብ ኣገልግሎት ጥዕና እዩ። ቆጸራ፡ ሪፈራል (henvisning) ወይ ገንዘብ ኣየድልየካን። ሰራሕተኛታት ግቡእ ናይ ምስጢር ምሕላው ኣለዎም። ንምክልኻል ጥንሲ፡ መርመራ፡ ከቢድ ሓሳባት ወይ ብዛዕባ ኣካላትካ ዘለካ ሕቶታት ክትመጽእ ትኽእል ኢኻ።

እንታይ እያ helsestasjon for ungdom (HFU)?

Helsestasjon for ungdom (HFU) ፍሉይ ጣቢያ ጥዕና ንመንእሰያት ጥራይ እያ። ካብ ቤት ትምህርቲ ወጻኢ ትርከብ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ድሕሪ ቀትሪ ክፉት እያ፡ ብዘይ ቆጸራ ክትመጽእ ትኽእል ኢኻ።

እዚ ምስቲ ንዕሸላትን ንኣሽቱ ቆልዑን ዝኸውን ጣቢያ ጥዕና ሓደ ኣይኮነን። ስም ተመሳሳሊ እዩ፡ እንተኾነ ናይ ዕድመ ጉጅለን ኣገልግሎትን ግን ዝተፈልየ እዩ።

ኣብ HFU ነርስታት ጥዕና (helsesykepleiere) ከምኡውን ሓካይም ይሰርሑ። ኣብ ገሊኡ ቦታታት ከኣ ኣዋላዲት (jordmødre) ከምኡውን ስነ-ኣእምሮኛታት ኣለዉ። ኩሎም ግቡእ ናይ ምስጢር ምሕላው ኣለዎም (Helsenorge)።

ብዛዕባ እዞም ዝስዕቡ ኣርእስትታት ክትዛረብ ትኽእል፦

• ኣካል፡ ብጽሕና (pubertet) ከምኡውን ጥዕና
• ጾታዊ ርክብ፡ ጾታዊ መንነትን ርክባትን
• ምክልኻል ጥንሲ ከምኡውን ጥንሲ
• መርመራን ክንክንን ናይ ብጾታዊ ርክብ ዝመሓላለፋ ረኽሲታት (SOI)
• ከቢድ ሓሳባት፡ ጭንቀትን ስምዒታትን
• ጸገማት ኣብ ገዛ፡ ዓመጽ ወይ በደል

HFU ህጹጽ ረድኤት ኣይኰነትን። ህይወት ኣብ ሓደጋ እንተሎ፡ ናብ 113 ደውል፡ ናብ ህጹጽ ክሊኒክ ከኣ 116117 ደውል።

ኣብ ኖርወይ ሓድሽ እንተኾንካ፡ ኣብ ስድራቤትካ ከኣ መንእሰይ እንተሎ፡ HFU ኣብ ናይ ቀደም መደብካ ብቕልጡፍ ክኣቱ ኣለዎ። SamfunnPrep ናይ ቀዳመይቲ ሰሙን ኣብ ኖርወይ መርመራ ዝርዝር ብዛዕባ ኣገልግሎታት ጥዕና ብህጹጽ ክትረኽቦም ዘለካ ሒዙ ኣሎ።

ክንደይ ዓመት ክትከውን ኣለካ ናብ helsestasjon for ungdom ክትከይድ?

ሃገራዊ ሕጊ ክሳብ 20 ዓመት እዩ። ኩለን ኮሙናት ንመንእሰያት ክሳብ 20 ዓመት ዝኸውን ኣገልግሎት ጣቢያ ጥዕና ክህባ ኣለወን (Helsedirektoratet, ዝተመሓየሸ 28. februar 2024)።

እዚ ሕጊ ኣብ ደንቢ ብዛዕባ ናይ ኮሙን ጥዕና ዘማዕብልን ዝከላኸልን ስራሓት ኣብ ጣቢያ ጥዕናን ቤት ትምህርትን ኣገልግሎት («forskrift om kommunens helsefremmende og forebyggende arbeid i helsestasjons- og skolehelsetjenesten», FOR-2018-10-19-1584) ሰፊሩ ኣሎ። ኮሙን ነዚ ኣገልግሎት ንቆልዑን መንእሰያትን 0–20 ዓመት ክህብ ኣለዎ።

Helsenorge ንHFU ከም ኣገልግሎት ንመንእሰያት ኣብ ማእከል 12ን 20ን ዓመት ገይሩ ይገልጾ፡ ብዙሓት ጣቢያታት ጥዕና ከኣ ክሳብ 25 ዓመት ኣገልግሎት ከምዝህባ ይጽሕፍ።

ልዕሊ 20 ዓመት ዝኾነ ደረት ዕድመ ብኮሙን ዝግበር ወሳኺ እዩ፡ ሃገራዊ መሰል ኣይኮነን። ገሊኤን ኮሙናት 23 ዓመት፡ ካልኦት ከኣ 24 ወይ 25 ዓመት ኣለወን። ኣድራሻ፡ ደረት ዕድመን ሰዓታት ስራሕን ንምርካብ፡ «helsestasjon for ungdom» ምስ ስም ኮሙንካ ድለ።

ናብ helsestasjon for ungdom ምኻድ ገንዘብ የድልዮ ድዩ?

ኣይፋል። ኣብ helsestasjon for ungdom ዝኾነ ርእሰ-ክፍሊት (egenandel) የልቦን። ንምብጻሕካ ዝኸፍሎ ገንዘብ የልቦን።

ሰንሰለት ሕጊ ንጹር እዩ። Helse- og omsorgstjenesteloven § 11-2 ኮሙን ክፍሊት ክሓትት ዝኽእል ካብ ሕጊ ወይ ደንቢ እንተመንጪቱ ጥራይ እዩ ይብል። ዝኾነ ደንቢ ንኣብዚ ኣገልግሎት ርእሰ-ክፍሊት ዘፍቅድ የልቦን። ደንቢ § 3 ከምኡ'ውን «ኮሙን ኩሉ ወጻኢታት ናይ ጣቢያ ጥዕናን ናይ ቤት ትምህርቲ ጥዕና ኣገልግሎትን ክሽፍን ኣለዎ» ይብል።

እዚ ብዙሓት ዘይፈልጥዎ ውጽኢት ኣለዎ፦ ናብ HFU ንምኻድ frikort ኣየድልየካን፡ ምብጻሕካ ከኣ ኣብ egenandelstaket (ናይ ርእሰ-ክፍሊት ጣራ) ኣይቑጸርን። frikort ንኣገልግሎታት ርእሰ-ክፍሊት ዘለወን ጥራይ እዩ ዝምልከት። ንኣገልግሎታት ብሓቂ ገንዘብ ዘኽፍሉ፡ ርእሰ-ክፍሊትን frikort ንሓኪም ኣብ 2026 ከመይ ከምዝሰርሑ ርአ።

ወለደይ ናብ ጣቢያ ጥዕና እንተኸይደ ይሕበሩ ድዮም?

ቀንዲ ሕጊ፡ ሰራሕተኛታት ጥዕና ግቡእ ናይ ምስጢር ምሕላው ከምዘለዎም እዩ፡ ካብ 16 ዓመትካ ጀሚርካ ከኣ ብዛዕባ ናይ ገዛእ ርእስኻ ክንክን ጥዕና ባዕልኻ ትውስን። ግናኸ ክትፈልጦ ዘለካ ሓደ ፍሉይ ኩነታት ኣሎ፡ ብንጹር ከኣ ክንጽሕፎ ኢና።

እዞም ሕግታት ኣብ pasient- og brukerrettighetsloven ሰፊሮም ኣለዉ፦

• ካብ 16 ዓመትካ ጀሚርካ ብዛዕባ ክንክን ጥዕና ባዕልኻ ትውስን (§ 4-3 første ledd bokstav b)። እዚ ዓንቀጽ ሕጂ ድሕሪ ለውጢ ሕጊ ካብ 1. juni 2026 ጀሚሩ ዝጸንዕ፡ «መን እዩ ናይ ውሳነ ብቕዓት (beslutningskompetanse) ዘለዎ» ይበሃል። እቲ ኣቐዲሙ ዝነበረ ቃል «samtykkekompetanse» ነይሩ።
• ኣብ ማእከል 12ን 16ን ዓመት ኣብ ዘለኻሉ፡ «ብምኽንያታት ክኽበራ ዝግብኤን» እንተዘይደሊኻ፡ ሓበሬታ ናብ ወለድኻ ኣይወሃብን (§ 3-4 andre ledd)። ኣብዘን ጉዳያት እዚአን ድማ ባዕልኻ ትውስን (§ 4-3 første ledd bokstav c)።
• ብዘየገድስ ዕድመ፡ ኣንጻርካ ከቢድ ጠቓሚ ምኽንያት እንተሎ ወለድኻ ኣይሕበሩን (§ 3-4 tredje ledd)።
• እቲ ፍሉይ ኩነታት፦ ትሕቲ 18 ዓመት እንተኾንካ፡ ወለድኻ ግቡኦም foreldreansvaret (ሓላፍነት ወለዲ) ንኽፍጽሙ ዘድልዮም ሓበሬታ ግን ክወሃብ እዩ። በዚ ኸምዚ ኸኣ እቲ ሓበሬታ ይወሃብ ከምዘሎ ክትሕበር ኢኻ (§ 3-4 fjerde ledd)። ደረጃ እቲ ኩነታት ልዑል እዩ፡ ንኸቢድ ጉዳያት ጥራይ ዝምልከት። ስለዚ «16 ዓመት ማለት ፍጹም ምስጢር» ዝብል ኣበሃህላ ልክዕ ኣይኮነን።
• ንዓኻ ብዛዕባ እቶም ሕግታትን ፍሉያት ኩነታትን ብዝተኻእለ መጠን ቀልጢፍካ ክትሕበር መሰል ኣለካ (§ 3-4 femte ledd)።

ብትብዓት ሕጂ ሕተት፦ «መን እዩ እዚ ክፈልጥ ዝኽእል?» መልሲ ናይ ምርካብ መሰል ኣለካ። ተወሳኺ ንምንባብ መሰላት ቆልዑን ርእሰ-ውሳነን ኣብ ኖርወይ ርአ።

ጣቢያ ጥዕና ንbarnevernet፡ ንፖሊስ ወይ ንUDI ክሕብር ይኽእል ድዩ?

ቀንዲ ሕጊ፡ ብመሰረት helsepersonelloven § 21፡ ግቡእ ናይ ምስጢር ምሕላው እዩ። ሓደ ጥራይ ናይ ምሕባር ግዴታ ኣሎ፡ እዚ ድማ ኣብ ከቢድ ኩነታት ምስ barnevernet ዝተኣሳሰር እዩ።

ብመሰረት helsepersonelloven § 33፡ ሰራሕተኛታት ጥዕና ብገዛእ ርእሶም ተበግሶ ወሲዶም ብዘይ ዘየድሊ ደንጉይ ንbarnevernstjenesten ክሕብሩ ኣለዎም፡ እንተሎ ምኽንያት ንኽኣምኑ ሓደ ቆልዓ ይግፍዕ ወይ ኣብ መዓልታዊ ክንክን ከቢድ ጉድለት ኣለዎ፡ ከቢድ ዘይተሓከመ ሕማም ወይ ጉድኣት ኣለዎ፡ ከቢድ ጠባያዊ ጸገማት የርኢ፡ ወይ ብምሽርራፍ ሰብ (menneskehandel) ተጠቂዑ። እዚ ድንጋገ ካብ 1. januar 2026 ጀሚሩ ተቐይሩ።

እዚ ግዴታ ንዓኻ ንምዕቋብ እዩ ዘሎ። ብከቢድ ሓደጋ ወይ ጉድኣት ጥራይ እዩ ዝልዓል። ንፕ-ፒለ (p-piller) ስለ ዝሓተትካ፡ ናይ ክላሚድያ መርመራ ስለ ዝገበርካ ወይ ብዛዕባ ጭንቀት ስለ ዝተዘራረብካ ኣይልዓልን።

ጣቢያ ጥዕና ኩነታት ናይ ምንባር ፍቓድካ ኣይቆጻጸርን፡ ንUDI ወይ ንፖሊስ ብዛዕባ ንቡር ኣጠቓቕማ እቲ ኣገልግሎት ናይ ምሕባር ግዴታ የልቦን። ግቡእ ናይ ምስጢር ምሕላው ኣብ ውሱናት ኩነታት ጥራይ ክግደፍ ይኽእል፦ ባዕልኻ ፍቓድ እንተሂብካ (§ 22)፡ ወይ ከቢድ ውልቃዊ ወይ ህዝባዊ ረብሓታት ከም ናይ ምክልኻል ከቢድ ጉድኣት እንተሎ (§ 23)።

ብነጻ ምክልኻል ጥንሲ ትሕቲ 22 ዓመት፦ ናይ 2026 ደረጃታት

ትሕቲ 22 ዓመት እንተኾንካ፡ folketrygden ቀዋሚ ደረጃ ካብ ወጻኢታት ምክልኻል ጥንሲ ይሽፍን። እዚ መደብ ክሳብ እቲ ኣቐዲሙ ንኣኻ 22 ዓመት ዘብጽሓካ ወርሒ ይጸንዕ።

ደረጃታት ብ1. januar 2026 (Helsedirektoratet, ጽሑፍ መምርሒ ብዛዕባ folketrygdloven § 5-22) ከምዚ ዝስዕብ እዩ፦

ክልተ ነገራት ኣስተብህል፦

• እዚ ቀዋሚ ደረጃ እዩ፡ ምሉእ ሽፋን ኣይኮነን። ካብቲ ደረጃ ንላዕሊ ዝኸፍል ምክልኻል ጥንሲ እንተተጠቒምካ፡ እቲ ተወሳኺ ፍልልይ ባዕልኻ ክትከፍሎ ኣለካ።
• ብሓንሳብ ክሳብ ናይ ሽዱሽተ ወርሒ ኣጠቓቕማ ጥራይ ኢኻ እትወሃብ። ፍሉይ ኩነታት ኣብ ወጻኢ ሃገር ንነዊሕ እዋን ምጽናሕ ኮይኑ፡ ኣብኡ ደረት ሓደ ዓመት እዩ።

ምክልኻል ጥንሲ ብሓኪም፡ helsesykepleier ወይ jordmor ክእዘዝ ኣለዎ። ካብ 1. januar 2022 ጀሚሩ፡ ኣብ መሰል ትእዛዝ ምክልኻል ጥንሲ ናይ helsesykepleiere ከምኡውን jordmødre ዝኾነ ደረት ዕድመ የልቦን (Helsedirektoratet, ዝተመሓየሸ 21. desember 2021)። ስለዚ ሓደ ናይ 15 ዓመት መንእሰይ ብዘይ ናብ ሓኪም ምኻድ፡ ካብ helsesykepleier ኣብ HFU ሆርሞናዊ ምክልኻል ጥንሲ ክረክብ ይኽእል።

ኮንዶምን ልዑም መልጠምን ብነጻ እዮም ኩሉ ሰብ ወሲዱ ክኸይድ ብቐሊሉ ኣብ ጣቢያ ጥዕና ክርከቡ ኣለዎም። ዓንቀጽ ብዛዕባ ምክልኻል ጥንስን ጾታዊ ጥዕናን ኣብ ኖርወይ ከመይ ገይሮም ከምዝሰርሑ እቶም ኣገባባት ይገልጽ።

Helsestasjon for ungdom፡ skolehelsetjenesten ወይ fastlege?

HFU ከምኡውን skolehelsetjenesten ክልቲኦም ብነጻን ብዘይ ቆጸራን እዮም። fastlege ግን ካብ 16 ዓመትካ ጀሚሩ ገንዘብ የኽፍልን ቆጸራ የድልዮን።

Skolehelsetjenesten ተግባራዊ እዩ፡ እንተኾነ ኣብ ቤት ትምህርቲ ስለዘሎ፡ መሳቱኻ ናብኡ ኣትዩካ ክርእዩኻ ይኽእሉ። HFU ምስ ቤት ትምህርትኻ ዝተኣሳሰር ኣይኮነን። ዝያዳ ርሕቀት እንተደሊኻ፡ ኣብ ካልእ bydel ወይ ኮሙን ትርከብ ጣቢያ ጥዕና ክትጥቀም ትኽእል ኢኻ።

ናይ ምንባር ፍቓድ (oppholdstillatelse) እንተዘይብልካ እንታይ ይኸውን?

ትሕቲ 18 ዓመት እንተኾንካ፡ ብዘየገድስ ቀዋሚ ናይ ምንባር ፍቓድ ኣብ ሃገር ዘይምህላውካ፡ ጥቕሚ እቲ ቆልዓ ረድኤት ክወሃብ ከምዘለዎ እንተሓቢሩ፡ ካብ ኮሙን ግቡእ ኣገልግሎት ጥዕናን ክንክንን ናይ ምርካብ መሰል ኣለካ (FOR-2011-12-16-1255 § 4)። HFU ኽፋል ናይቲ ኣገልግሎት ጥዕናን ክንክንን ኮሙን እዩ።

18 ዓመት ወይ ልዕሊኡ ኮንካ ብዘይ ሕጋዊ ናይ ምንባር ፍቓድ እንተሎኻ፡ ሕግታት ዝጸበቡ እዮም፡ ብንጹር ክግምገሙ ኣለዎም። ኣብዚ ኹነታት ፍሉያት ሕግታት ኣብቲ ዓንቀጽ ብዛዕባ ክንክን ጥዕና ንፓፒርለሰ (papirløse) ኣብ ኖርወይ ተገሊጾም ኣለዉ ተግባራዊ ይኸውን።

መሰላት ኣብ ኣገልግሎት ጥዕና፡ ግቡእ ናይ ምስጢር ምሕላውን ደረት ዕድመን ኣብ samfunnskunnskapsprøven እውን ኣርእስቲ እዮም። ኣብ SamfunnPrep ብነጻ ክትለማመድ ትኽእል ኢኻ።