ኣብ ኖርወይ ሕክምናዊ ሓገዝ ብዘይ ሕጋዊ ናይ መንበሪ ፍቓድ ኣሎ። ናይ መንበሪ ፍቓድ እኳ እንተዘይብልካ፡ ንህጹጽ ሓገዝን ክድንጓይ ዘይክእል ሕክምናዊ ሓገዝን መሰል ኣለካ። ቆልዑን ጥኑሳትን ካብ ዓበይቲ ንላዕሊ ተወሳኺ መሰላት ኣለዎም። እዚ መምርሒ እዚ ብህድኣት እንታይ ክትረክብ ከምእትኽእልን ናበይ ክትከይድ ከምዘለካን ይገልጽ።

ሕክምናዊ ሓገዝ ብዘይ ሕጋዊ መንበሪ ፍቓድ እንታይ ማለት እዩ?

ሕክምናዊ ሓገዝ ብዘይ ሕጋዊ መንበሪ ፍቓድ ብዛዕባ መሰላት ጥዕና ናይቶም ኣብ ኖርወይ ዝቕመጡ፡ ግን ቅቡል ናይ መንበሪ ፍቓድ ዘይብሎም ሰባት እዩ ዝገልጽ። ከምዚኦም ዝኣመሰሉ ሰባት ብዙሕ ግዜ ወረቐት ዘይብሎም ተባሂሎም ይጽውዑ። እዚ ማለት ብቐሊሉ፡ ናይ ሕጋዊ መንበሪ ወረቐት ዝጎድሎም ማለት እዩ።

ብብዙሕ ምኽንያታት ወረቐት ዘይብልካ ክትከውን ትኽእል ኢኻ። ምናልባት ዑቕባ ሓቲትካ ተነጺግካ ትኸውን፡ ወይ ድማ ቪዛኻ ግዜኡ ኣኺሉ ተወዲኡ ይኸውን። ብዘየገድስ ምኽንያቱ ግን፡ ኣብ ኖርወይ ገለ ኣገደስቲ መሰላት ጥዕና ኣለውኻ።

እዞም ሕግታት ኣብ ሕጊ ናይ ሕሙማትን ተገልገልትን መሰላት ከምኡ'ውን ኣብ ሓደ ፍሉይ ደንብ እዮም ተሞርኪሶም ተሰሪዖም። Helsedirektoratet ኣብ ወብሳይቱ ብዛዕባ እዞም መሰላት እዚኦም ይገልጽ (per 2026-07-10)። ሕክምናዊ ስርዓት ብሓፈሻ ብኸመይ ከምዝሰርሕ ክትርድእ እንተደሊኻ፡ ብዛዕባ እቲ ናይ ኖርወይ ጥዕና ስርዓት ኣንብብ።

ኣየናይ ሕክምናዊ ሓገዝ እዩ መሰል ዘለካ?

ወረቐት ዘይብልካ ዓቢ ሰብ ኮይንካ፡ ንህጹጽ ሓገዝን ፈጺሙ ኣገዳሲ ኮይኑ ክድንጓይ ዘይክእል ሕክምናዊ ሓገዝን መሰል ኣለካ። ህጹጽ ሓገዝ ማለት፡ ከም ኣብ ሓደጋ ወይ ከቢድ ሕማም ዘጋጥም፡ ህይወትን ጥዕናን ኣብ ሓደጋ ኣብ ዝኣትወሉ እዋን ዝወሃብ ህጹጽ ሓገዝ ማለት እዩ።

ክትከፍል ትኽእል ወይ ዘይትኽእል ብዘየገድስ፡ ናብዚ ሓገዝ እዚ መሰል ኣለካ። ህጹጽ ሓገዝ እንተድኣ ደሊኻ፡ ናብ ናይ ህጹጽ ሕክምና ኣገልግሎት (legevakt) ብቁጽሪ 116 117 ደውል፡ ወይ ድማ ህይወት ኣብ ሓደጋ ምስዝኣቱ ናብቲ ናይ ህጹጽ ጊዜ ቁጽሪ 113 ደውል። ብዛዕባ ናይ ህጹጽ ሕክምና ኣገልግሎትን ህጹጽ ሓገዝን ኣብ ኖርወይ ተወሳኺ ኣንብብ።

ብሓጺሩ፡ ናብዚ ዝስዕብ መሰል ኣለካ፦

  • ህጹጽ ሓገዝ ኣብ ህጹጽ ሕማም ወይ ማህሰይቲ።
  • ፈጺሙ ኣገዳሲ ኮይኑ ክድንጓይ ዘይክእል ሕክምናዊ ሓገዝ፡ ህጹጽ ኣብ ዘይኮነሉ እዋን እውን።
  • ናይ ጥንሲ፡ ወሊድን ድሕሪ ወሊድ ዝግበር ክንክንን ከምኡ'ውን ውርጃ።
  • ናይ ረኽሲ ምክልኻል ሓገዝ፡ ንኹሎም ኣብ ኖርወይ ዝቕመጡ ብነጻ ዝወሃብ።
  • ኣገዳሲ ኣብ ዝኸውን እዋን ምርመራ ብበዓል ሞያ ሓኪም።

እዚ መሰል እዚ ንኣእምሮኣዊ ጥዕና እውን ይምልከት። ዓበይቲ ኣእምሮኣዊ ጸገማት እንተኣጋጢሙካ ወይ ኣብ ቅልውላው እንተኔርካ፡ ነዚ ዝወሃብ ሓገዝ ከም ክድንጓይ ዘይክእል ሕክምናዊ ሓገዝ ኮይኑ ክቑጸር ይኽእል እዩ።

ወረቐት ዘይብሎም ዓበይቲ ኣብ ናይ ቀዋሚ ሓኪም ዝርዝር ክኣትዉ ኣይክእሉን። እዚ ማለት ልክዕ ከምቶም ካልኦት ነበርቲ ቀዋሚ ሓኪም ኣይክህልወካን ማለት እዩ። ስለዚ፡ ኣበይ ሓገዝ ክትረክብ ከምእትኽእል ምፍላጥ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።

ብዘይ ናብ ፖሊስ ምሕባር ሓገዝ ክረክብ እኽእል ድየ?

ሕክምናዊ ሓገዝ ምድላይ ብቐጥታ ናብ ፖሊስ ወይ ናብቶም ጉዳይ ወጻእተኛታት ዝከታተሉ ኣካላት ከም ዝሕበር ኣየብጽሓካን እዩ። ናይ ጥዕና ሰራሕተኛታት ናይ ምስጢር ምሕላው ግቡእ ኣለዎም። እዚ ማለት ብዘይ ጽቡቕ ምኽንያት፡ ብዛዕባኻ ሓበሬታ ናይ ምክፋል ፍቓድ የብሎምን ማለት እዩ።

ዕላማ ሕክምናዊ ሓገዝ፡ ጥዕናኻ ምክንኻን እዩ፡ ናይ መንበሪኻ ኩነታት ምቁጽጻር ኣይኮነን። ብዙሓት ወረቐት ዘይብሎም ሰባት ሓገዝ ካብ ምድላይ ይፈርሁ፡ ግን ናይ ጥዕና ሰራሕተኛታት ንዓኻ ከም ሕሙም ኮይኖም ንምሕጋዝ እዮም ዘለው።

ሆስፒታላት፡ ናይ ህጹጽ ሕክምና ኣገልግሎትን ቀወምቲ ሓካምትን ብተመሳሳሊ ደንብታት ናይ ምስጢር ምሕላው እዮም ዝኸዱ። ስለዚ፡ ናይ ጥዕና ሰራሕተኛታት ናብ ኣካላት መንግስቲ ከም ዝሕብሩኻ ብዘይምፍራህ፡ ህጹጽ ሓገዝ ክትደሊ ትኽእል ኢኻ።

ኣብ ሕክምናዊ ማእከላት ንወረቐት ዘይብሎም ሰባት፡ እዚ ዝያዳ ብንጹር እዩ ዝግለጽ። ኣብኡ፡ ናይ ጥዕና ሰራሕተኛታት ናይ ምስጢር ምሕላው ግቡእ ከምዘለዎምን ምስ ፖሊስ ወይ ምስ ካልእ ኣካላት መንግስቲ ሓበሬታ ከምዘይካፈሉን ብንጹር ይዛረቡ።

ሕክምናዊ ማእከል ንወረቐት ዘይብሎም ኣብ ኦስሎን በርገንን

ሕክምናዊ ማእከል ንወረቐት ዘይብሎም ሰባት ንዓኻ ብዘይ ሕጋዊ መንበሪ ፍቓድ ብነጻ ዝወሃብ ኣገልግሎት ጥዕና እዩ። ኣብዚ፡ ID ብዘይምርኣይን ቅድሚ ምኽፋልን ሓገዝ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ። እዞም ማእከላት ብRøde Kors ከምኡ'ውን ብKirkens Bymisjon፡ ክልተ ዓበይቲ ናይ በጎ ፍቓድ ማሕበራት ኣብ ኖርወይ፡ እዮም ዝካየዱ።

ኣብ ከምዚ ዓይነት ማእከል፡ ሓኪም፡ ነርስ፡ ኣዋላዲት ከምኡ'ውን ስነ-ኣእምሮ ክኢላ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ። ብዘየገድስ እንታይ ዓይነት ሕጋዊ ኩነታት ከምዘለካ፡ ብዝኾነ ዓይነት ጸገም ጥዕናን ሕቶን ክትመጽእ ትኽእል ኢኻ። ምስ ቋንቋ ሓገዝ እንተድኣ ደሊኻ፡ ብዛዕባ ኣስተርጓሚ እውን ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

Per 2026-07-10፡ እዞም ማእከላት ኣብ ክልተ ከተማታት ኣለው፦

  • ኦስሎ፦ Helsesenteret for papirløse migranter, Herslebs gate 43።
  • በርገን፦ Helsesenteret for papirløse migranter, Kong Oscars gate 56።

ኣብዞም ማእከላት ዝወሃብ ኩሉ ሕክምናዊ ሓገዝ ብነጻ እዩ። ናይ ስራሕ ሰዓታት ክቕየር ስለዝኽእል፡ ቅድሚ ምኻድካ ኣብ ወብሳይታት Røde Kors ወይ Kirkens Bymisjon ርአ።

ሕክምናዊ ሓገዝ ክንደይ ዋግኡ?

ብመሰረቱ፡ ኣብ ኖርወይ ሕሙማት ንሕክምናዊ ሓገዝ ክኸፍሉ ኣለዎም። እንተኾነ ግን፡ ካባኻ ወረቐት ዘይብልካ ሰብ ኮይንካ ቅድመ ክፍሊት ክሕተት ኣይክእልን እዩ። ስለዚ፡ ቅድሚ ምኽፋልካ ስለዘይከፈልካ ጥራይ ዝኾነ ሰብ ኣገዳሲ ሓገዝ ክኽልክለካ ኣይክእልን እዩ።

ክትከፍል እንተዘይክኢልካ፡ ኣገልግሎት ጥዕና ባዕሉ ወጻኢታት ክሽፍን ኣለዎ። ኣብ ሕክምናዊ ማእከላት ንወረቐት ዘይብሎም ሰባት ግን ብዘየገድስ ኩሉ ሓገዝ ብነጻ እዩ። ብዛዕባ ሕጋዊ ኩነታትካ ሓገዝ እንተድኣ ደሊኻ፡ ብዛዕባ ናጻ ሕጋዊ ሓገዝ ኣብ ኖርወይ ኣንብብ።

ቆልዑን ጥኑሳትን ተወሳኺ መሰላት ኣለዎም

ትሕቲ 18 ዓመት ዝዕድሚኦም ቆልዑ፡ ልክዕ ከምቶም ካልኦት ቆልዑ ኣብ ኖርወይ ዳርጋ ተመሳሳሊ መሰላት ጥዕና ኣለዎም። እዚ ንቆልዑ ብዘይ ሕጋዊ መንበሪ ፍቓድ እውን ይምልከት። ኮይኑ ግን፡ ቆልዑ ኣብ ናይ ቀዋሚ ሓኪም ዝርዝር ክኣትዉ ኣይክእሉን።

ጥኑሳት ኣብ እዋን ጥንሲ፡ ወሊድን ድሕሪ ወሊድን ንዝወሃብ ሓገዝ መሰል ኣለወን። ናይ ውርጃ መሰል እውን ኣለካ። ናይ መንበሪ ፍቓድ እኳ እንተዘይብልካ፡ እዞም መሰላት እዚኦም ይምልከቱኻ እዮም።

እንተተጠራጢርካ፡ ኣብ ሕክምናዊ ማእከል ንወረቐት ዘይብሎም ክትሓትት ትኽእል ኢኻ። ንጥሪ ናይ ገዛእ ርእስኻ መሰላት ክገልጹልካ ይኽእሉ እዮም።

ብኸምዚ ኣገባብ ኢኻ ኣብ ግብሪ ሓገዝ እትረክብ

ኩነታት ህጹጽ እንተኾይኑ፡ ኣይትጽናሕ። ህይወት ኣብ ሓደጋ ምስዝኣቱ ናብ 113 ደውል፡ ወይ ድማ ናብ ናይ ህጹጽ ሕክምና ኣገልግሎት ብቁጽሪ 116 117 ደውል።

ልሙድ ሕክምናዊ ሓገዝ እንተድኣ ደሊኻ፡ ኣብ ኦስሎ ወይ በርገን ናብ ዘሎ ሕክምናዊ ማእከል ንወረቐት ዘይብሎም ክትከይድ ትኽእል ኢኻ። ID ኣየድልየካን፡ ሓገዝ እውን ብነጻ እዩ። ኣብ ኢድካ ናይ ጥዕናኻ ወረቐታት እንተሃልዩካ ምሳኻ ክተምጽኦም ጽቡቕ እዩ፡ ግን ግዴታ ኣይኮነን።

ኣበይ ኣብ ሃገር ትቕመጥ ብዘየገድስ፡ እዞም መሰላት እዚኦም ከምዘለውኻ ዘክር። ካብ ኦስሎ ወይ በርገን ርሒቕካ እንተትቕመጥ እውን፡ ኣብ ዝቐረበ ናይ ህጹጽ ሕክምና ኣገልግሎት ወይ ሆስፒታል ንህጹጽ ሓገዝ መሰል ኣለካ።

ብኸምዚ ኣገባብ ንኹሉ ጠቕሊልካ ትከታተል

ኩሎም መሰላትን ኣድራሻታትን ምዝካር ከጸግም ይኽእል እዩ። SamfunnPrep ብዛዕባ ናይ ኖርወይ ሕብረተሰብ ብነጻ ዝወሃብ መሳርሒ ትምህርቲ ኮይኑ፡ ኖርወይ ብኸመይ ከምእትሰርሕ ንኽትርድእ ክሕግዘካ ይኽእል እዩ።

ኣብ ሳንዱቕ መሳርሒ ናይ SamfunnPrep፡ ብቐሊሉ ዝርድኡ መብርሂታትን ልምምዳትን ብብዙሕ ቋንቋታት ክትረክብ ኢኻ። ንምጅማር፡ መሳርሒታትና ርአ።

መሰላት ጥዕናኻ ምፍላጥ ካብቲ ፍልጠት ሕብረተሰብ ዝብሃል ሓደ ክፋል እዩ — ኣብ SamfunnPrep ብዛዕባ ናይ ኖርወይ ሕብረተሰብ ብነጻ ተወሳኺ ክትመሃር ትኽእል ኢኻ።