UDI hadda waxay daabacdaa qadarka dakhli ee 341 373 kroon ka hor cashuurta, oo u dhigma 2,5 jeer qiimaha aasaasiga ah laga bilaabo 1 Maajo 2026. UDI waxay laba iyo toban bilood dib uga tirisaa gudbinta codsiga booliska, ama waqtiga aad markii ugu horreysay buuxiso shuruudda dakhliga inta u dhexaysa gudbinta iyo go'aanka. Qiimahani wuxuu u dhigmaa 2,5 jeer qiimaha aasaasiga ah ee caymiska qaranka (folketrygdens grunnbeløp, G), shuruudduna waxay khusaysaa adiga haddii aad tahay inta u dhaxaysa 18 iyo 67 sano. Hay’adaha socdaalka, UDI ama booliska, waxay qiimeeyaan in shuruuddu buuxsantay. Maqaalkani wuxuu ku saabsan yahay oo keliya shuruudda is-masruufidda. Shuruudaha kale ee degganaanshaha joogtada ah waxaad ka helaysaa hagaha ku saabsan shuruudaha ogolaanshaha degganaanshaha joogtada ah.

Waa maxay xadka dakhliga sida 2026?

UDI hadda waxay daabacdaa qadarka dakhli ee 341 373 kroon ka hor cashuurta, oo u dhigma 2,5 jeer qiimaha aasaasiga ah laga bilaabo 1 Maajo 2026. Shuruuddu waxay ku qoran tahay Xeerka Socdaalka (utlendingsforskriften) § 11-11 waxaana lagu tiriyaa in la buuxiyay haddii laba iyo tobankii bilood ee ugu dambeeyay lagu hubiyay lacag u dhiganta ugu yaraan 2,5 jeer qiimaha aasaasiga ah ee caymiska qaranka.

Qiimaha aasaasiga ah, oo loo soo gaabiyo G, waa qadar uu NAV (Maamulka Shaqada iyo Samafalka Norway) go'aamiyo sannad kasta, oo laga xisaabiyo qiimayaal badan oo lacagaha caawimaadda iyo gargaarka ah. Laga bilaabo 1 Maajo 2026 qiimaha G waa 136 549 kroon. 2,5 jeer G markaas waxay noqonaysaa 341 373 kroon.

Qadarkii hore ee 325 400 kroon wuxuu ku salaysan yahay qiimaha aasaasiga ah ee jiray ka hor 1 Maajo 2026; ma aha mid khaldan dhammaan qaybaha 2026. Hagaha shaqaalaha UDI wuxuu farayaa in la tixgeliyo qiimayaasha jira ama jiray bil kasta oo ka mid ah laba iyo tobanka bilood ee khuseeya. Qadarka hadda la daabacay ma aha xisaab shakhsiyeed muddada qiimayn kasta. UDI 2017-006, 2.5.2.1⁠ Hubi qadarka hadda jira ee bogga UDI markaad diyaarinayso codsiga. Muddada laba iyo tobanka bilood ee khusaysa ayaa hoos lagu sharaxay.

Shuruuddu waxay khusaysaa adiga haddii aad tahay inta u dhaxaysa 18 iyo 67 sano. Labada xad da', 18 iyo 67 sano, waxaa la eegaa marka booliska ama UDI ay go'aan ka gaaraan kiiskaaga.

Laba iyo tobankee bilood ayay UDI qiimaysaa?

Haddii aad buuxisay shuruudda dakhliga markii aad codsiga booliska u gudbisay, isbeddelka dakhliga ee dambe taas ma burinayo. Haddii aad markii ugu horreysay buuxiso gudbinta ka dib, balse ka hor go'aanka, UDI waxay laba iyo toban bilood dib uga tirisaa markii aad ugu horreysay heshay dakhli la aqbalo oo ku filan. Shuruudaha kale waa inay weli buuxsanaadaan marka go'aanka la gaarayo. UDI waxay ku talinaysaa inaad sugto ilaa aad shuruudaha buuxiso; codsiga hore wuxuu keeni karaa diidmo. UDI: muddada qiimaynta iyo isbeddellada codsiga ka dib⁠

Dakhliyada noocee ah ayaa la tiriyaa?

Waa dakhliga adiga qudhaadu haysatay kan la tiriyaa. Ma isticmaali kartid lacag uu qofka aad guursatay ama qoyska kale kasbadeen si aad shuruudda u buuxiso.

Dakhliyada soo socda ayaa la tiriyaa marka UDI xisaabiyo haddii aad gaadho xadka:

  • dakhliga shaqada (mushaar) iyo dakhli ka yimaadda ganacsigaaga gaarka ah
  • hawlgab iyo caawimaado kale oo joogto ah, xilliyeed, tusaale ahaan dakhliga kirada
  • sykepenger (lacagta jirrada), foreldrepenger (lacagta waalidnimada) iyo alderspensjon (hawlgabka da'da)
  • dagpenger (lacagta shaqo la'aanta) iyo arbeidsavklaringspenger (lacagta xilliga qiimaynta shaqada)
  • caawimaad hooyo ama aabbe keligiis ah
  • deymo iyo deeqo waxbarasho oo ka yimaada Lånekassen (Sanduuqa Deymaha Waxbarashada ee Dawladda)
  • introduksjonsstønad (lacagta barnaamijka soo dhawaynta)

Ogow in caawimaado badan oo NAV, sida sykepenger, foreldrepenger iyo dagpenger, dhab ahaantii halkan loogu tiriyo dakhli. Waxa muhiimka ah ayaa ah in lacagtu tahay dakhligaaga gaarka ah, ma aha cidda bixisa. Haddii aad rabto inaad dakhligaaga la barbardhigto mushaarka caadiga ah ee Norway, waxaad eegi kartaa mushaarka ugu yar ee Norway iyo mushaarka celceliska ah ee Norway.

Dakhliyada iyo caawimaadaha noocee ah ayaan la tirin?

Qaar ka mid ah caawimaadaha lacagta ah iyo ilaha lacagta lama tiriyo, xataa haddii aad hesho. Markaas kuma caawinayaan inaad gaadho xadka dakhliga.

Waxyaabaha soo socda lama tiriyo:

  • kvalifiseringsstønad (lacagta barnaamijka u-qalmidda) iyo tiltakspenger (lacagta ka-qaybgalka hawlaha suuqa shaqada)
  • gjenlevendepensjon (hawlgabka qofka la dhintay)
  • bostøtte (kaalmada guriga) iyo barnetrygd (kaalmada carruurta)
  • engangsstønad ved fødsel (lacagta hal mar ah ee dhalmada)
  • lacag uu qofka aad guursatay ama qoysku kasbadeen
  • hadiyado iyo lacago kale oo aad heshay
  • lacago la kaydsaday oo koontada ku jira

Ka digtoonow farqi muhiim ah: introduksjonsstønad waxaa loo tiriyaa dakhli, halka kvalifiseringsstønad iyo tiltakspenger aan loo tirin. Magacyadu way isku eg yihiin, laakiin xeerarku waa kala duwan yihiin, sidaas darteed waa caqli-gal inaad si sax ah u hubiso caawimaadda lagugu bixiyay.

Sidee sosialhjelp iyo caawimaadaha kale ee NAV u saameeyaan codsiga?

Maanta waad buuxin kartaa shuruudda is-masruufidda xataa haddii aad heshay økonomisk sosialhjelp (kaalmada bulsho ee lacagta ah), laakiin kaalmada bulsho lama tiriyo dakhli. Laga bilaabo 18 Abriil 2024 shuruudda ah in aadan heli karin kaalmada lacagta ah (sosialhjelp) sida Sharciga Adeegyada Bulshada, waa la tirtiray. Marka helitaanka sosialhjelp mar dambe si toos ah kaama saarayo xaqa.

Shuruudda dakhliga weli way jirtaa xitaa haddii aad heshay sosialhjelp. Sosialhjelp lafteedu ma aha dakhli la aqbalo; dakhligaaga kale ee la aqbalo waa inuu ku filnaadaa muddada qiimaynta ee khusaysa.

Farqigan waa mid u qalma in la fahmo: caawimaad NAV waxay noqon kartaa mid loo tiriyo dakhli (sida sykepenger iyo dagpenger), mid aan loo tirin dheeraad iyo hoosaad midna (sida bostøtte iyo barnetrygd), ama mid hore u ahaan jiray caqabad hadda la saaray (sosialhjelp). Midkoodna caawimaadaha aan la tirin uma hallayn codsiga naftooda, laakiin sidoo kale kuma caawinayaan inaad shuruudda buuxiso.

Ma jiraan ka-reeban shuruudda?

Haa, qaar ka mid ah kooxaha waa laga reebay shuruudda is-masruufidda. Markaas uma baahnid inaad haysatay dakhli ka sarreeya xadka si aad u hesho ogolaanshaha degganaanshaha joogtada ah.

Kuwa laga yaabo in laga reebo waxaa ka mid ah:

  • dadka ka yar 25 sano ee ku jira dugsi hoose ama dugsi sare
  • ardayda waqti-buuxa ah ee tacliinta sare
  • dadka hela uføretrygd (lacagta naafanimada)
  • dadka helay ogolaansho degganaansho madax-bannaan sababtoo ah xadgudub ka yimid qofka la guursaday ama la nool
  • dadka dukumenti ku caddeeya in cudur, dhaawac ama naafonimo ay ka hor istaageen shaqo dakhli leh oo ka badan 50% laba iyo tobankii bilood ee ugu dambeeyay

Tani ma aha liis dhammaystiran oo dhammaan ka-reebnaanshaha ah. Xeerarka ku saabsan ka-reebnaanshaha waxay ka yimaadaan Xeerka Socdaalka (utlendingsforskriften) § 11-12. Haddii aadan hubin in xaaladdaadu ku siinayso xaq ka-reebnaansho, waa inaad hubiso bogga UDI ama aad la xiriirto UDI ka hor intaadan codsan, si aad u ogaato waxa adiga khuseeya. Xeerka Socdaalka: § 11-12⁠

Sidee ku caddaynaysaa inaad buuxinaysid shuruudda

Caddee dakhli la aqbalo oo ku filan muddada laba iyo tobanka bilood ee khusaysa ee kor lagu sharaxay. UDI wuxuu helaa macluumaadka dakhligaaga, ka mid ah Skatteetaten (Maamulka Cashuuraha Norway), laakiin adigu waa inaad haysataa warqadaha mushaarka, sheegashada cashuurta iyo go'aannada caawimaadaha ee muddadan.

Haddii aadan shuruudda buuxin oo aadan lahayn ka-reebnaansho, UDI waxay ku talinaysaa inaad sugto codsiga oo aad hubiso inaad cusboonaysiin karto ogolaanshahaaga hadda inta aad sugayso. Haddii lagu diido sababtoo ah shuruuddu ma buuxsamin, sida caadiga ah waxaad xaq u leedahay inaad ka rafcaan qaadato go'aanka. Wakhtiga rafcaanka iyo sida aad u rafcaanto waxay ku qoran yihiin go'aanka aad ka heshid UDI.

Shuruudda is-masruufidda waa mid keliya oo ka mid ah dhowr shuruudood. Waxaad wax badan ka akhrisan kartaa nidaamka oo dhan dulmarka ku saabsan degganaanshaha joogtada ah ee Norway. Shuruudaha kale, sida muddada degganaanshaha iyo shuruudda af-Norwayga iyo aqoonta bulshada, eeg hagaha ku saabsan shuruudaha ogolaanshaha degganaanshaha joogtada ah.