Ma waayi kartaa ogolaanshaha degganaanshaha joogtada ah ee Norway?

Haa, waad waayi kartaa ogolaanshaha degganaanshaha joogtada ah, laakiin taasi si iska ah uma dhacdo. Wuu dhici karaa (Norwiijiga: bortfalle) haddii aad si isku xigta uga baxdo Norway wax ka badan laba sano, waana la burin karaa haddii, waxyaabaha kale dhexdooda, aad bixisay macluumaad khaldan. Waa UDI – Utlendingsdirektoratet, hay'adda dawladda ee arrimaha ajaanibta – kuwaas oo go'aanka gaadha. Haddii aad muddo dheer dibadda joogi doonto, waxaad codsan kartaa in aad hayso ogolaanshaha, si fiican ugu yaraan lix bilood ka hor inta aadan dibadda joogin laba sano. Hoos waxaan ku sharraxaynaa goorta xaqu dhaco, xadadka jira, iyo waxa aad tahay inaad samayso si aad u hayso.

Goorma ayuu ogolaanshaha degganaanshaha joogtada ah dhacaa?

Wuu dhacaa markii aad si isku xigta uga baxday Norway wax ka badan laba sano. Tan waxay ka timaadaa sharciga ajaanibta (utlendingsloven) § 62 (sharciga jira ilaa 2026), waana UDI kan go'aanka bortfall gaadha. Sidaas darteed, bortfall wuxuu dhacaa maqnaanshaha dheer ee Norway, ma aha wax aad si khalad ah u samaysay.

Ogow laba shay. Kow, joogitaanku waxaa loo tiriyaa mid isku xiga xitaa haddii aad muddadaas ku samaysay hal ama safaro gaagaaban oo dhawr ah oo Norway ah. Labo, «bortfall» waa wax ka duwan «burinta» (tilbakekall), oo aan hoos ku sharraxayno. Labaduba waxay ka dhigan yihiin inaad waayo ogolaanshaha, laakiin sababta iyo xeerarku way kala duwan yihiin.

Muddo intee le'eg ayaad dibadda joogi kartaa?

Ma joogi kartid dibadda si isku xigta laba sano ama ka badan, mana yeelan kartid dhawr joogitaan oo dibadda ah oo isku darka noqda laba sano ama ka badan muddo afar-sano ah gudaheed. Kuwani waa xadadka UDI isticmaalo markay qiimeeyaan bortfall.

Joogitaanno qaar lama tiriyo. Haddii aad dibadda joogto wax ka yar laba bilood muddo hal sano-kalandar ah, looma tiriyo joogitaan dibadeed. Oo haddii aad si isku xigta Norway u joogtay 15 bilood, waxaad mar kale dibadda joogi kartaa ilaa laba sano. Si kooban: safarada gaagaaban way ammaan yihiin, laakiin joogitaannada dhaadheer ee soo noqnoqda ee dibadda ayaa isku darkoodu keeni kara in ogolaanshahu dhaco.

Haddii aad safar badan tegi doonto ama muddo dibadda degganaan doonto, waxaa caqli ah inaad la socoto maalmahaaga safarka. Wax badan oo ku saabsan waxa xeerarku u dhigan yihiin safarka waxaad ka akhrisan kartaa hagaha ku saabsan safarka Norway ka baxsan adiga oo haysta ogolaansho degganaansho.

Sida aad u codsato in aad hayso ogolaanshaha

Haddii aad Norway ka baxsan joogi doonto wax ka badan laba sano, waxaad UDI ka codsan kartaa in aad hayso ogolaanshaha degganaanshaha joogtada ah. Markaas ma dhaco xitaa haddii aad muddo dheer dibadda joogto. Waa inaad codsato ugu yaraan lix bilood ka hor inta aadan dibadda joogin laba sano, si aad wakhti ku hesho jawaab.

Si codsigaaga loo ansixiyo, waa inaad buuxiso shuruudo qaar:

• Waa inaad hore u haysato ogolaansho degganaansho joogto ah.
• Waa inaad qorsheyso inaad mar kale Norway degto.
• Joogitaanka dibaddu waa inuu sabab UDI aqbalo ku salaysnaado, tusaale ahaan adeegga milatariga, shaqada, waxbarasho ka sare dugsiga sare, ama inaad la socoto xaas, la-noole ama waalid ka shaqeeya ama wax ka barta dibadda.

Liiska sababaha la aqbalay waxaa go'aamiya UDI wuuna beddelmi karaa, sidaas darteed ka hor intaadan codsan hubi shuruudaha la cusboonaysiiyay ee udi.no. Haddii codsigaaga la ansixiyo, waad haysataa ogolaanshaha xitaa haddii joogitaanka dibaddu noqdo mid dheer.

Burinta: markii UDI ogolaanshaha soo celiyo

Burintu waa wax ka duwan bortfall. Halkan UDI wuxuu ogolaanshaha ku soo celiyaa go'aan gooni ah, iyada oo aan loo eegin muddada aad dibadda joogtay. Xeerarku waxay ku jiraan sharciga ajaanibta § 63 (sharciga jira ilaa 2026).

Ogolaanshaha waxaa inta badan la burin karaa laba xaaladood:

• Haddii aad, adiga oo aqoon u leh, bixisay macluumaad khaldan ama qarisay macluumaad muhiimad weyn u lahaa go'aanka. Si fudud: haddii ogolaanshahu ku salaysan yahay wax aad ogayd inuu khalad yahay. Burinta waxay sidoo kale ka iman kartaa xeerarka guud ee sharciga maamulka.
• Sababo la xiriira danaha qaranka aasaasiga ah, eeg § 126 annet ledd (qeybta labaad), markii shisheeye aan muwaadin ka ahayn wadan Schengen la go'aamiyo in laga saaro wadan noocaas ah.

Dadka intooda badan ee ogolaanshaha ku helay sal daacadnimo ah, burintu maaha wax ay tahay inay maalin walba ka welwelaan.

Digniin hore: waad fikradaada dhiibi kartaa ka hor go'aanka

UDI kaama qaadi karo ogolaanshaha adigoon marka hore la hadlin. Haddii UDI u maleeyo inay jiraan sababo bortfall, waxay kuu soo dirayaan digniin hore (forhåndsvarsel). Halkaas waxaa lagaa codsanayaa inaad sharraxaad bixiso, tusaale ahaan haddii warbixinta safarka ee UDI ku salaysan yahay khaldan tahay.

Isticmaal fursaddan. Kaga jawaab wakhtiga ku qoran warqadda, oo si xor ah ugu lifaaq caddaymo muujinaya markii aad dhab ahaantii Norway joogtay, sida warqadaha mushaharka, tikidhada ama shaabadaha baasaboorka. Go'aanka UDI caadi ahaan waad ka rafcaan qaadan kartaa; wakhtiga rafcaanka iyo sida aad u rafcaan qaadato waxay ku qoran yihiin go'aanka, waadna weydiin kartaa UDI mar walba haddii wax aan cad jirin. Ha ka tegin warqad aan la jawaabin – way ka fududahay in arrinta la hagaajiyo ka hor inta go'aanka la gaadhin.

Ma haysataa ogolaansho ku salaysan xaaladda qaxootinnimo?

Haddii aad ogolaansho degganaansho joogto ah ku heshay sababtoo ah waxaad leedahay xaalad qaxootinnimo ama ilaalin, waxaa laga yaabaa inay khusto xeerar gooni ah oo bortfall iyo burin, waxyaabaha kale dhexdooda haddii xaaladdaada qaxootinnimo dhammaato. Xeerarkani waxay noqon karaan kuwo ka duwan xeerarka guud ee kor ku xusan.

Halkan kuma soo qaadanno faahfaahinta, sababtoo ah waxay ku xiran yihiin kiiskaaga gaarka ah. Haddii tani ku khusto, waa inaad si toos ah shuruudaha kaga hubiso UDI ama aad hagitaan weydiiso, si aad u hesho jawaab ku habboon xaaladdaada dhabta ah.

Sida aad u hayso ogolaanshaha degganaanshaha joogtada ah

Talada ugu fudud waa: ku sii jir xadadka joogitaanka dibadda, oo had iyo jeer UDI sii macluumaad sax ah. Markaas ogolaanshahaagu si ammaan ah ayuu u sii jiraa.

Liis xusuus kooban:

• Ha ku jirin dibadda si isku xigta laba sano ama ka badan.
• Ilaali in joogitaannada dibadda ee soo noqnoqda aysan noqon laba sano ama ka badan muddo afar-sano ah gudaheed.
• Haddii aad wali muddo dheer dibadda joogi doonto, codso in aad hayso ogolaanshaha ugu yaraan lix bilood ka hor inta laba sano dhaafin.
• Kaydi caddaymaha muujinaya markii aad Norway joogtay.
• Had iyo jeer kaga jawaab digniinaha hore iyo warqadaha kale ee UDI wakhtiga la qoray gudihiis.

Haddii aad rabto inaad ogaato shuruudaha khuseeya helitaanka iyo cusboonaysiinta ogolaanshaha marka hore, arag guudmarka shuruudaha ogolaanshaha degganaanshaha joogtada ah. Haddii aad rabto xaalad xitaa ka sii ammaan badan oo aan ku dhici karin joogitaanka dibadda, waxaad ka akhrisan kartaa noqoshada muwaadin Norwiiji ah. Muwaadinnimada Norwiijiga kuma dhici karto sababtoo ah muddo dheer ayaad dibadda ku nooshahay, sida ogolaanshaha degganaanshuhu u dhici karo.