Magaca ka beddel Norway: codsiga, xeerarka iyo dukumentiyada cusub

Waxaad magaca hore, magaca dhexe ama magaca qoyska ka beddeli kartaa Skatteetaten. Codsigu waa bilaash. Waxaad codsan kartaa si dijitaal ah, jawaabtana waxaad ka helaysaa Altinn. Haddii kiiska si toos ah loo oggolaado, magaca markiiba waa la diiwaangeliyaa. Hawsha gacanta lagu qabto waxay qaadan kartaa ilaa lix toddobaad.

Ka hor codsiga, hubi in magacu waafaqsan yahay xeerarka. Kadib adiga ayaa hagaajinaya dukumentiyada sida baasaboorka, kaarka aqoonsiga qaranka, kaarka deggenaanshaha iyo laysanka darawalnimada.

Sida magaca loo beddelo

Habka ugu fudud waa adeegga dijitaalka ah ee Skatteetaten ee la yiraahdo «Endre navn».

1. Ka gal ID-porten.
2. Dooro inaad beddelayso magaca hore, magaca dhexe ama magaca qoyska.
3. Magaca u qor sida saxda ah ee aad rabto in loo diiwaangeliyo.
4. Ku lifaaq caddeyn haddii Skatteetaten ku weydiiso.
5. Dir codsiga, kiiskana kala soco bogga aad gashay.

Waxaad sidoo kale isticmaali kartaa foom warqad ah. Tani way ku habboonaan kartaa haddii aadan si dijitaal ah u geli karin. Skatteetaten waxay cinwaanka boostada ku qortaa boggeeda rasmiga ah ee magaca beddelka.

Adeeggu waa bilaash. Bogag gaar loo leeyahay ayaa lacag kaa qaadi kara caawinta, laakiin ma oggolaan karaan magacaaga.

Magaca hore, magaca dhexe iyo magaca qoyska

Folkeregisteret wuxuu magaca u kala saaraa qaybo kala duwan.

• Magaca hore waa magaca ama magacyada inta badan laguugu yeero.
• Magaca dhexe wuxuu u dhexeeyaa magaca hore iyo magaca qoyska. Magaca dhexe ma aha magac hore oo dheeraad ah.
• Magaca qoyska waa magaca ugu dambeeya.

Magac loo isticmaali karo magac qoys waxaa sidoo kale loo isticmaali karaa magac dhexe.

Haddii aad rabto laba magac qoys, caadi ahaan waa in lagu xiraa jiitin, tusaale Hansen-Olsen. Markaas waa inaad isticmaashaa magaca qoyska oo dhan. Jiitin la'aan, magaca koowaad waxaa loo diiwaangeliyaa magac dhexe, kan ugu dambeeyana magac qoys.

Skatteetaten waxay diidi kartaa magac jebinaya sharciga magacyada. Waxaa la diidi karaa, tusaale ahaan, haddii uu dhibaato weyn kuu keeni karo adiga ama dadka kale. Ha qorshayn dukumenti cusub ka hor inta aan magaca la oggolaan.

Magacyada qoyska ee bannaan iyo kuwa la ilaaliyo

Magacyada qoyska waxay u kala baxaan laba kooxood.

Bogga Skatteetaten wuxuu ku xirayaa raadinta magacyada ee Statistisk sentralbyrå. Halkaas waxaad ka hubin kartaa inta qof ee isticmaasha magac qoys.

Xeerka guud ee magac qoys oo la ilaaliyo waa in dhammaan dadka magacaas hore u leh ay oggolaadaan. Hase yeeshee, waxaad magaca xaq ugu yeelan kartaa oggolaansho la'aan. Tani waxay khusayn kartaa qaraabonimo, guur, korsasho ama wada-noolaansho buuxiya shuruudaha. Waxay kaloo khusayn kartaa magac aad hore u lahayd.

Xeerarku waxay leeyihiin faahfaahin dheeraad ah. Dir caddeynta saxda ah, Skatteetaten-na ha qiimeyso xiriirka aad magaca la leedahay.

Immisa jeer ayaad magaca beddeli kartaa?

Haddii aad ka weyn tahay 16 sano, xeerka guud waa inaadan qaadan, beddelin ama ka saarin magaca hore ama magaca qoyska wax ka badan hal mar tobankii sano.

Waxa jira ka-reebitaan. Waxaa laguu oggolaan karaa, waxyaabo kale, inaad:

• qaadato magaca qoyska ee sayga ama xaaska
• qaadato magaca lammaanaha aad wada nooshihiin marka shuruuduhu buuxsamaan
• ku noqoto magac qoys oo aad hore u lahayd
• ku noqoto magac hore oo aad hore u lahayd
• qaadato magaca waalidka labaad, waalidka korinta ama waalidka ku korsaday
• magaca beddesho marka ay jiraan sababo gaar ah

Skatteetaten ayaa go'aamisa in ka-reebitaanku khuseeyo kiiskaaga.

Magaca ilmaha oo la beddelo

Ilmaha ka yar 16 sano, qofka ama dadka leh mas'uuliyadda waalidnimo ayaa soo sheega magaca beddelka. Haddii dhowr qof mas'uuliyadda leeyahay, waa inay raacaan xeerarka oggolaanshaha.

Ilmaha ka weyn 12 sano waa inuu isaguna oggolaadaa beddelka. Carruurtu waxay noqon karaan isticmaalayaal dijitaal ah laga bilaabo sannadka ay buuxiyaan 13 sano. Foom warqad ah ayaa la isticmaali karaa marka adeegga dijitaalka ahi ku habboonayn.

Qofka dhallinyarada ah ee buuxiyay 16 sano, sida caadiga ah, isagaa codsan kara inuu magaciisa beddelo.

Intee ayay hawshu qaadataa?

Skatteetaten waxay sheegtaa laba hab oo suurtagal ah:

• Hawl toos ah: magaca markiiba waa la diiwaangeliyaa.
• Hawl gacanta ah: ilaa lix toddobaad.

Waad geli kartaa oo arki kartaa xaaladda. Marka magaca la diiwaangeliyo, waxaad xaqiijin ka helaysaa Altinn.

Haddii lagu diido, waad ka caban kartaa. Cabashada qoraal ahaan ayaa loo diraa Skatteetaten. Statsforvalteren ee gobolkaaga ayaa ah hay'adda cabashada.

Haddii aad magaca ku beddeshay dibadda

Haddii aad magaca hore uga beddeshay waddan kale, caadi ahaan waa inaad isticmaashaa foom warqad ah oo aad caddeyso beddelka.

Haddii aad tahay muwaadin Norwegian ah oo dibadda deggan, Skatteetaten waxay kaa codsanaysaa caddeyn ka timid masuuliyiinta waddanka aad ku nooshahay. Haddii aad tahay muwaadin ajnabi ah oo Norway deggan, waxay kaa codsanaysaa caddeyn ka timid masuuliyiinta waddanka aad muwaadinka ka tahay.

Shuruudaha dukumentigu way kala duwanaan karaan. Sidaas darteed akhri tilmaamaha rasmiga ah ka hor intaadan dirin dukumentiyada asalka ah ama nuqullada.

Waxyaabaha aad cusboonaysiinayso kadib

Folkeregisteret wuxuu magaca la wadaagaa hay'ado badan oo dawladeed. Hase yeeshee, dhammaan kaararka, heshiisyada iyo akoonnadu si toos ah uma saxmaan.

Isticmaal liiskan hubinta:

• Baasaboorka iyo kaarka aqoonsiga qaranka: Booliska ka dalbo dukumenti cusub haddii aad u baahan tahay mid magaca cusub leh. Magaca dukumentiga safarku waa inuu la mid noqdaa magaca tigidhka. Eeg hagaha baasaboorka iyo kaarka aqoonsiga.
• Kaarka deggenaanshaha: Haddii aad leedahay kaar deggenaansho oo Norwegian ah, xogta kaarku waa inay sax tahay. UDI waxay lacag ka qaaddaa kaar cusub marka magaca la beddelo. Akhri sida loo dalbado kaar deggenaansho cusub.
• Laysanka darawalnimada: Marka magaca la beddelo, waa inaad tagtaa xarunta taraafikada si aad u dalbato laysan cusub. Soo qaado aqoonsi ansax ah oo ballan qabso.
• Bangiga iyo shaqo-bixiyaha: Hubi magaca ku jira akoonka, nidaamka mushaharka, caymiska iyo heshiiska shaqada.
• Dugsiga, caafimaadka iyo rukumashada: Hubi adeegyada aan xogta si toos ah uga helin Folkeregisteret.

Haddii aad dhowaan safrayso, ka fikir kala horraynta. Sug xaqiijinta Skatteetaten, dabadeed dalbo dukumentiga aad safarka ku isticmaalayso. Ha goosan tigidh leh magac aan waafaqsanayn dukumentigaaga safarka.

Habka fududee

Kaydi xaqiijinta Altinn. Samee liiska dukumentiyada iyo adeegyada aad isticmaasho. Calaamadee marka meel kasta laga diiwaangeliyo magaca cusub.

SamfunnPrep wuxuu adeegyada dadweynaha ee Norway ku sharxaa tallaabooyin gaaban iyo luuqad fudud. Waxaad kaloo akhrin kartaa hagaha Folkeregisteret iyo ogeysiiska guuritaanka.

Ma rabtaa inaad barato erayo iyo xeerar badan oo nolol maalmeedka ku soo mara? SamfunnPrep bilaash u tijaabi.