Ku diiwaan-galin guri cusub gudaha Norway waa bilaash. Ciwaanka cusub waxaad ku diiwaangalisaa Folkeregisteret (diiwaangelinta shacabka) ee skatteetaten.no adigoo adeegsanaya ID-porten, mudaduna waa ugu dambeyn 8 maalmood ka dib marka aad guurto. «Ettersending» (dib-u-diridda boostada) ee Posten waa adeeg kale oo madax-bannaan, ikhtiyaari ah oo lacag leh oo kaliya warqadahaaga u dira meel kale – ma cusboonaysiin Folkeregisteret.
Laba habood oo dadku isku dhafaan
«Ku diiwaan-galin guri cusub» waxay u muuqataa mid keliya, laakiin runtii waa laba hab oo kala duwan:
- Guurashada Norway ka dibadda. Markii ugu horreysa ee aad diiwaangasho meesha aad deganaanayso, waa inaad shakhsi ahaan u timaadaa xafiis cashuur oo la doortay si loo xaqiijiyo aqoonsigaaga. Waxaad soo qaadataa baasabiir shaqeynaya iyo dukumiintiyada xaaladda aad u joogtay. Kadibna waxaa lagugu diiwaangaliyaa Folkeregisteret waana lagu siiyaa fødselsnummer (nambar dhalashada) ama d-nummer. Tani kuma samayn kartid internetka.
- Guurashada gudaha Norway. Marka aad horeba diiwaangasantahay oo aad kaliya ciwaanka uga beddelaysid gudaha dalka, waxaad ciwaanka cusub ku diiwaan-gelisaa si dhijitaal ah. Kuma baahna inaad meel u timaaddo.
Inta kale ee maqaalkan waxay ka hadlaysaa xaaladda labaad – guurasho caadi ah oo gudaha dalka ah. Haddaad dal-yahan cusub tahay, eeg Isbuuciyadaadii ugu horreysa Norway-ga iyo farqiga u dhexeeya fødselsnummer iyo d-nummer.
Warbixinta guurashada gudaha Norway: bilaash oo internetka ah
Marka aad u guurato ciwaank cusub oo Norway-ga ah, waa inaad u soo sheegtaa Folkeregisteret. Tani waxaa loo yaqaan warbixinta guurashada, waana bilaash.
- Warbixinta guurashada waxaad ku sameysaa skatteetaten.no adoo gala ID-porten (MinID, BankID ama kuwo la mid ah).
- Muddo: waxaad soo sheegtaa ugu horeyn 31 maalmood ka hor iyo ugu dambeyn 8 maalmood ka dib marka aad guurto.
- Inta badan warbixinaha si otomaatig ah ayaa loo daaweeyaa. Qaar ayaa u baahan daaweyn gacanta ah oo wakhti dheer qaata.
Sidoo kale waxaad bilaash ku diiwaangalin kartaa guurashada posten.no. Labadaba meesha waxay warbixinta u dirtaa Folkeregisteret, mana bixisid wax lacag ah warbixinta guurashada lafteeda. Waxaad u baahantahay fødselsnummer ama d-nummer iyo aqoonsi elektiroonik ah si aad ugu gasho.
Cidda warbixinta lagu waajibo – iyo cida ikhtiyaarka leh
Qaanuunka guud waa fudud: qof kasta oo u guuranaya ciwaank cusub oo Norway-ga ah, waa inaad u soo sheegtaa 8 maalmood gudahood. Waalidku waxay u diiwaan-galiyaan carruurta iyaga la guurta.
Waxaa jira qaar ka baxsan sharciga:
- Ardaydu waxay dooran karaan inay ciwaanka Folkeregisteret u beddelaan meesha ay ku bartaan ama ay haystaan ciwaanka waalidka. Haddaad rabto inaad ku jirto guriga hooyo laakiin boostadaadu timaaddo xaafadda, waxaad diiwaangelisaa ciwaanka boostada halkii aad ka samayn lahayd warbixin dhammaystiran oo guurasho. Kuma baahna inaad ciwaanka Folkeregisteret beddesho si aad u hesho xaaladda «borteboer» ee Lånekassen.
- Shaqaalaha safra ee todobaadka meel degta laakiin gurigoodu yahay meel kale, waxaa u taagan xeeraro gaar ah marka laga hadlayo ciwaanka degenaanshaha.
Ciwaankaaga Folkeregisteret wuxuu xukumaa waxyaabo badan: degmada aad ka tirsan tahay, dhakhtarka qoyskaaga, meesha aad ku codsato doorashada, canshuuraha – iyo sidoo kale in adeegyada xaaladda degdegga ahi ay kugu helaan haddii wax dhacaan. Sidaa darteed waxay faa'iido leedahay inaad had iyo jeer ciwaanka saxda ah diiwaangasatid.
Khaladka ugu badan: websaytyo lacag leh oo been abuurka ah
Skatteetaten si joogto ah ayay u dignisaa: kuma baahna inaad lacag bixisid si aad ugu diiwaangasho guurashada. Haddana websayto ganacsi ah iyo xayeysiisyo ayaa joogto soo baxaya oo lacag ka qaada si ay «warbixinta guurashada» kuu sameeyaan – oo u muuqan kara sida bogagga rasmiga ah.
Dhibaatada waxay leedahay laba dhinac:
- Waxaad lacag u bixisaa wax asalka ahaan bilaash ah.
- Skatteetaten waxa ay ogaatay in wadar noocan oo kale ah aan had iyo jeer ciwaanka ugu soo dirin Folkeregisteret. Markaas ciwaanka khaldan baad ku sii jirtaa diiwaanka, inkastoo aad lacag bixisay.
«Kan ugu ammaan waa in guurashada bilaash loogu diiwaangaliyo skatteetaten.no ama posten.no», sida Skatteetaten u koobitay. Mar walba xaqiiji inaad runtii ku jirto skatteetaten.no ama posten.no ka hor intaadan gelin ID-porten, oo ka shaki qaado xayeysiisyada ballan-qaada inay «guurashada kuu hagaajiyaan» lacag ku waydiinaaya.
Posten «ettersending»: waxa ay runtii qabato
Ettersending (dib-u-diridda) iyo adresseendring (beddelka ciwaanka) ee Posten ma aha waxba isku mid ah oo warbixinta guurashada la mid ah. Waxay wareejisaa boostadaada – adiga kuma koobin.
- Beddelka ciwaanka joogtada ah ee Posten waa bilaash waxayna boostada ugu soo diraysaa ciwaanka cusub ilaa laba iyo toban bilood.
- Dib-u-diridda ku meel gaar ah waa adeeg lacag leh marka aad muddo meel ka maqantahay oo aad soo noqon doonto. 2026-kii waxay kacaysaa 300 kr ilaa 60 maalmood gudahood Norway-ga gudihiisa, ka dibna 150 kr bishiiba. Dibaddana qiimaha waa 400 kr, ka dibna 200 kr bishiiba.
Waxa ugu muhiimsan in la fahmo: midna adeegyada Posten kama cusboonaysiiso Folkeregisteret. Posten-ka waxaad ku haaysataa ciwaankaaga joogtada ah diiwaankooda gaarka ah. Ettersending kaliya waxay dammaanad qaadaysaa in warqadaha iyo xiddigaha kuu gaaraan meel kale. Haddaad rabto inaad si sax ah uga diiwaangasato dadka ku nool, waa inaad weli u diraysaa warbixinta guurashada bilaashka ah ee Folkeregisteret. Dadka badan waxay sidaa darteed lacag u bixiyaan ettersending intaa wadhac ah, sababtoo ah waxay rabaan boostada ciwaanka cusub si degdeg ah loo gaarsiiyo – laakiin tani marnaba ma beddelayso warbixinta guurashada lafteeda.
Maxaa dhaca haddaadan warbixinta guurashada soo gudbin
Ma ikhtiyaar ah in ciwaanka saxda ah lagu hayo Folkeregisteret marka aad runtii guurto. Haddaadan soo sheegin, waxaad ku sii jiri kartaa diiwaanka ciwaanka hore, taasoo leedahay cawaaqib wax-ku-ool ah:
- Waxaad ku heli kartaa degmo cashuur khaldan, waxaana boostada canshuuraha iyo khidmadaha la diri karaa meel khaldan.
- Warqado muhiim ah oo ka yimaada NAV, Skatteetaten, degmada ama dhakhtarka qoyskaaga way lumsan karaan.
- Waxaad ku dhigi kartaa liiska codbixiyeyaasha degmo khaldan ka hor doorasho, taasoo kugu qasbaysa inaad cod ka bixisid meel kale meel aad ku nooshahay ka duwan.
- Gelitaanka adeegyada degmada qaarkood iyo dhakhtarka saxda ah waxay xidhan yihiin ciwaankaaga.
Intaa wadhac ah ee dhibaatooyinka, sharciga shacabka waxaa kugu waajib ah inaad soo sheegtaa ciwaanka degenaanshaha saxda ah. Dhowr daqiiqo kaliya ayay ku qaadataa inaad si sax ah u samayso bilowga, sidaas darteed waxay faa'iido leedahay inaad warbixinta guurashada u dirto isla markii aad guurto – oo arrinkaas ha noqonee 8-maalmoodka muddada gudahood.
Sidaad u sameysaa si sax ah – liis gaaban
Kooban ahaan, farqiga waa sidan:
| Warbixinta guurashada | Ettersending Posten | |
|---|---|---|
| Waxa ay qabato | Waxay beddelaysaa ciwaanka degenaanshaha rasmiga ah | Waxay u diraysaa boostadaada meel kale |
| Qiimaha | Bilaash | Joogto: bilaash · ku meel gaar: lacag leh |
| Halkee | skatteetaten.no / posten.no | posten.no |
| Muddo | 8 maalmood gudahood guurashada ka dib | Goorma aad rabto |
| Ma cusboonaysiin Folkeregisteret? | Haa | Maya |
Liiska markaad gudaha dalka guuranayso:
- Ku diiwaangali guurashada bilaash skatteetaten.no (ama posten.no) 8 maalmood gudahood.
- Ku gal ID-porten – ha bixin lacag cidna si ay kuu samayso.
- Ma kirayn doontaa guri cusub? Akhri heshiiska kiraynta Norway 2026 ka hor intaadan saxiixin.
- Xaqiiji in dhakhtarka qoyskaaga, NAV, bangiga iyo inshuuraansku leeyihiin ciwaankaaga cusub ka dib markii warbixinta guurashada la diiwaangaliyo.
Ciwaanka saxda ah ee Folkeregisteret waa bilaash, dhowr daqiiqo kaliya ayuu qaataa, waxaana dammaanad qaadayaa in aad hesho boostadaada, xuquuqda codbixinta iyo adeegyada aad xaq u leedahay.
